Achtergrondafbeeldingen onderdrukken

Suppress background images

Afbeeldingen onderdrukken

Suppress images

Debuguitvoer niet onderdrukken

Do not suppress debug output

Onderdrukking

Repression

Niet-essentiële uitvoer onderdrukken

Suppress nonessential output

Daarom kan ik een zekere teleurstelling niet onderdrukken.

It is my impression that this will not happen, and this disappoints me somewhat.

Ik wil niet dat de onderdrukten nu zelf de anderen onderdrukken.

I should not like the oppressed people to become oppressors themselves.

Ik wil niet dat de onderdrukten nu zelf de anderen onderdrukken.
http://www.europarl.europa.eu/

Tenemos que evitar que los oprimidos se conviertan en opresores.
http://www.europarl.europa.eu/

Het gaat er dus niet om welke minderheid dan ook te onderdrukken.

So, this is not to stamp down on any minority.

onderdrukking van voorloopnullen

zero suppression

Onderdrukking leidt tot onderdrukking.
http://www.europarl.europa.eu/

Oppression breeds oppression.
http://www.europarl.europa.eu/

Welnu, stilzwijgen bestendigt de onderdrukking.

Well, silence perpetuates oppression.

Deze spiraal van geweld en onderdrukking moet worden doorbroken.

This spiral of violence and oppression has to be broken.

Ze vormen ook een vorm van onderdrukking.
http://www.europarl.europa.eu/

They are also a form of oppression.
http://www.europarl.europa.eu/

Ze vormen ook een vorm van onderdrukking.
http://www.europarl.europa.eu/

También son una forma de opresión.
http://www.europarl.europa.eu/

De Joden streven naar onderdrukking.
http://www.europarl.europa.eu/

Los judíos buscan la persecución.
http://www.europarl.europa.eu/

Onderdrukkende vaccinatie

Suppressive vaccination

- onderdrukking van de menstruatie
http://www.emea.europa.eu/

- suppression of menstrual periods
http://www.emea.europa.eu/

Onderdrukking " gezond " noemen is weerzinwekkend!

Calling the oppression 'healthy'is hair-raising.

Deze onderdruk is:

The said background shall be: