Nooduitgangen voor reizigers

Passengers' emergency exits

Toegangsdeuren voor reizigers

Passenger access door

INFORMATIE AAN DE REIZIGERS

INFORMATION TO PASSENGERS

Reizigers krijgen rechten.
http://www.europarl.europa.eu/

Passengers are acquiring rights.
http://www.europarl.europa.eu/

Persoonlijke bezittingen van reizigers

Travellers' personal effects

Persoonlijke aankopen door reizigers

Personal purchases by travellers

door reizigers vervoerde goederen;

carried by travellers;

Ook reizigers die gehandicapt zijn.

That includes passengers with disabilities.

Ook zijn er voordelen voor reizigers.
http://www.ecb.int/

There are also benefits for travellers.
http://www.ecb.int/

telecommunicatietoepassingen voor reizigers en vracht.

telematics applications for passenger and freight services.

Opschriften ten behoeve van de reizigers

Passenger information signs

Betreft: Minder mobiele reizigers
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Passengers with reduced mobility
http://www.europarl.europa.eu/

a) door reizigers vervoerde goederen;

(a) carried by travellers;

Hiervan zullen de reizigers profiteren.
http://www.europarl.europa.eu/

This will benefit the travelling public.
http://www.europarl.europa.eu/

-de registratie van reizigers in hotels.

-the registration of travellers in hotels.

a) door reizigers vervoerde goederen;

(a) goods carried by travellers;

Toiletten beschikbaar voor reizigers en personeel

Toilets available to passengers and train crew

-maximale voordelen voor de reizigers opleveren,

-provides maximum consumer benefits;

Dragen en beschermen van reizigers en treinpersoneel

Carry and protect passengers and train staff

Tegelijkertijd is het aantal reizigers gedaald.
http://www.europarl.europa.eu/

At the same time, there has been a fall in passenger numbers.
http://www.europarl.europa.eu/