Usted ha buscado: ten koste van [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Neerlandés (België) |
Inglés |
Información |
Ten koste van wie en wat?
|
But what and who will suffer as a result?
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Rechten ten koste van wie?
|
Rights at whose expense?
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Rechten ten koste van wie?
|
Derechos, ¿a expensas de quién?
|
Última actualización: 2012-03-22 |
Ten koste waarvan?
|
And what price do we pay?
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Ten koste waarvan?
|
¿Esto a costa de qué?
|
Última actualización: 2012-03-22 |
Dat ging ten koste van het klimaatvraagstuk.
|
This was a disadvantage for the climate issue.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Maar ten koste waarvan?
|
At what cost, though?
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Dit gaat niet ten koste van het debat.
|
This is not stifling debate.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Dat zal ten koste gaan van andere begrotingslijnen.
|
That will be at the expense of other budget headings.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Zij doen zaken ten koste van de jeugd.
|
Hacen su negocio a costa de los jóvenes.
|
Última actualización: 2012-03-22 |
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Het gaat dus niet ten koste van andere projecten.
|
Así pues, no repercute negativamente sobre otros proyectos.
|
Última actualización: 2012-03-22 |
Het gaat dus niet ten koste van andere projecten.
|
The burden is not therefore borne by other projects.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Het zou dus ten koste gaan van de andere lidstaten.
|
Esto iría en detrimento de los otros Estados miembros.
|
Última actualización: 2012-03-22 |
So this would be to the detriment of the other Member States.
|
Última actualización: 2008-03-04 |
Een rechtmatige winnaar, niet een ten koste van ons.
|
Vencedor legítimo, no lo es en contra nuestra, es vencedor simplemente.
|
Última actualización: 2012-03-22 |
Dat moet ten allen koste voorkomen worden.
|
We must avoid this at all costs.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
De omzetontwikkeling gaat ook ten koste van de resultaten van kwekers en handelaren.
|
Sales trends like this also affect the operating results of growers and traders.
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Ook groeit de markt voor internettelefonie sterk, ten koste van vaste telefonie.
|
The internet telephony market is also growing significantly, at the expense of fixed-line telephony.
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Rechten ten koste van het ongeboren kind en daarom ook ten koste van de mensheid.
|
Rights at the expense of the unborn child and also, therefore, at the expense of humanity.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: omzetontwikkeling (Neerlandés (België) - Inglés) | klimaatvraagstuk (Neerlandés (België) - Inglés) | rechtmatige (Neerlandés (België) - Inglés)
Los usuarios solicitan ayuda: courre (Francés>Inglés) | laser (Francés>Sueco) | pxe (Alemán>Danés) | kj (Inglés>Alemán) | timbangan na pareho (Tagalo>Inglés) | prodactive (Inglés>Tagalo) | interrompere il corso (Italiano>Inglés) | nearer (Inglés>) | essais (Francés>Sueco) | kuntento in english (Tagalo>Inglés) | a la main (Francés>Inglés) | librum (Latín>Francés) | cyclosporine (Inglés>Español) | common market (Inglés>Italiano) | lgpl (Danés>Inglés)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语