Uitbetaling

Payment

Uitbetaling:

Payout:

Uitbetaling bijschrijving 1998

Payment of 1998 credit

Uitbetaling ledenlening:

Repayment of member's loan

Uitbetaling rentevergoeding 2007

Payment of 2007 interest credit

Vervroegde uitbetaling ledenlening

Early redemption of member's loan

Beperking van de uitbetaling

Restriction of payment

Uitbetaling van de waarborgrekening

Liquidation of the guarantee account

Uitbetaling van de steun

Payment of aid

Uitbetaling participatiereserve bij faillissement

Repayment of participation reserve in the event of bankruptcy

Uitbetaling van de Schenking.

Disbursing the Grant.

8% (uitbetaling in mei)

8% (paid in May)

Uitbetaling van premies en voorschotten

Payment of premiums and advances

uitbetaling van niet-opgenomen vakantieverlof;

allowances actually paid for annual holidays not taken,

II. UITBETALING VAN DE UITVOERRESTITUTIES

II. PAYMENT OF EXPORT REFUNDS

3.3. Uitbetaling van EU-middelen

3.3. Disbursement of EU funds

Uitbetaling ledenlening en participatiereserve bij overlijden

Repayment of member's loan and participation reserve in the event of death

zorgt voor uitbetaling gelijktijdig met de salarisbetaling

arranges payment at the same time as salary payment

5.2. Subsidieovereenkomsten en uitbetaling van subsidies

Grant agreements and payments

Uitbetalingen -

Loans disbursed -