MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: verantwoordelijkheid    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Neerlandés (België)

Inglés

Información

verantwoordelijkheid

responsibility

Última actualización: 2009-07-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net

Dit is mijn verantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

It is my responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Dat is hun verantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

It is their responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Dat is hun verantwoordelijkheid.

That is where their responsibility lies.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Het is uw verantwoordelijkheid.

The result is your doing.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Verantwoordelijkheden

Responsibilities

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Desconocido
Frecuencia: 4
Calidad:
Referencia: Michaelbeijer

verantwoordelijk

responsible

Última actualización: 2009-07-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Verantwoordelijke

Responsible

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Dan is het uw verantwoordelijkheid...
http://www.europarl.europa.eu/

It will then be your responsibility ...
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

De verantwoordelijkheid is aan u.

The responsibility is yours.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Dit is dan ook hun verantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

So this is their responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Maar dat is dan uw verantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

However, you must take responsibility for that yourself.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Het is haar verantwoordelijkheid om dit te doen.
http://www.europarl.europa.eu/

And indeed it is its responsibility to do this.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Verantwoordelijk voor

Responsible for:

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Michaelbeijer

Hoe dan ook is de primaire conformiteit in het ontwerp van de machinerie de verantwoordelijkheid van de ontwerper en de installateur van het systeem.

However, the initial compliance in the design of the machinery is the responsibility of the designer and installer of the system.

Última actualización: 2008-09-04
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Elsbeth

Is dat verantwoord?
http://www.europarl.europa.eu/

Is that sensible?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Wie is verantwoordelijk?
http://www.europarl.europa.eu/

Who is responsible?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 8
Calidad:

Wie is verantwoordelijk?
http://www.europarl.europa.eu/

Who will be responsible?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Is dat verantwoordelijk?
http://www.europarl.europa.eu/

Is it responsible?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

Wie is verantwoordelijk?

Where does the buck stop?

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción