Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: zieker    [ Apagar colores ]

Traducción automática

Tratando de aprender a traducir a partir de los ejemplos de traducción humana.

Neerlandés (België)

Inglés

Información

zieker

sicker

De: Traducción automática (Microsoft)
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Neerlandés (België)

Inglés

Información

U heeft de vraag gesteld, mijnheer Trakatellis, of mensen in ziekenhuizen nog zieker kunnen worden.

You asked, Mr Trakatellis, whether people in hospitals can get even more ill.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

De ECB wil met haar beleid de inflatiekoorts van de Europese economie onderdrukken, maar zou die therapie de patiënt niet slechts zieker maken?

Rather than soothing inflationary fever, is not the ECB's treatment in danger of damaging the health of the European economy?

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Wat betekent die waardigheid voor al die mensen die verschrikkelijke pijnen moeten doorstaan alvorens te overlijden, wat betekent het voor al degenen die alleen maar zieker en dementer worden?

Where would that leave the dignity of those who suffer a thousand deaths before actually dying, or those who are sunk in the depths of disease or dementia?

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  verschrikkelijke (Neerlandés (België) - Inglés) | inflatiekoorts (Neerlandés (België) - Inglés) | onderdrukken (Neerlandés (België) - Inglés) | trakatellis (Neerlandés (België) - Inglés)


Los usuarios solicitan ayuda: apprendistati (Maltés>Inglés) | pārvaldekr (Italiano>Neerlandés (België)) | can bu halim (Turco>Francés) | beabsichtigten (Alemán>Esloveno) | groetjes (Neerlandés (België)>Croata) | moyens (Checo>Neerlandés (België)) | puss puss puss jag älskar dig (Sueco>Inglés) | miljøkonkurrence (Danés>Inglés) | stradale (Italiano>Neerlandés (België)) | masal (Turco>Tailandia) | kelulusan serabalik (Malayo>Inglés) | ipx5 (Francés>Polaco) | doplňkovému (Checo>Maltés) | agricultural (Alemán>Eslovaco) | tillkännagivande (Italiano>Neerlandés (België))


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语