Usted ha buscado: koolhydraten [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Neerlandés (België) |
Francés |
Información |
|
Última actualización: 2010-07-20 |
|
Última actualización: 2009-07-01 |
|
Última actualización: 2010-02-23 |
koolhydraten gedurende de dag.
|
l’ apport glucidique au cours de la journée.
|
Última actualización: 2012-04-10 |
DNA, eiwitten, lipiden en koolhydraten;
|
ADN, protéines, lipides et glucides;
|
Última actualización: 2012-04-06 |
b) la quantité de protéines, de glucides et de lipides.
|
Última actualización: 2008-03-04 |
-glucides,
|
Última actualización: 2008-03-04 |
- als u koolhydraten kwijtgeraakt bent doordat u moest overgeven of diarree had,
|
- vous avez perdu des hydrates de carbone en raison de vomissements ou d'une diarrhée,
|
Última actualización: 2012-04-10 |
- als u koolhydraten kwijtgeraakt bent doordat u moest overgeven of diarree had,
|
- vous perdez des hydrates de carbone en raison de vomissements ou d'une diarrhée,
|
Última actualización: 2012-04-10 |
- als u koolhydraten kwijtgeraakt bent doordat u moest overgeven of diarree had,
|
- vous perdez des hydrates de carbone en raison de vomissements ou d’une diarrhée,
|
Última actualización: 2012-04-10 |
Eet binnen 30 minuten na toediening een maaltijd of een tussendoortje met koolhydraten.
|
Prenez un repas ou un en-cas contenant des glucides dans les 30 minutes qui suivent l’ injection.
|
Última actualización: 2012-04-10 |
- als u koolhydraten kwijtgeraakt bent doordat u moest overgeven of diarree had,
|
- vous perdez des hydrates de carbone en raison de vomissements ou d’ une diarrhée,
|
Última actualización: 2012-04-10 |
er Hypoglykemie kan in het algemeen hersteld worden door onmiddellijk koolhydraten in te nemen.
|
u et peut conduire à une altération temporaire ou permanente des fonctions cérébrales voire même au
|
Última actualización: 2012-04-10 |
Om een recidief te voorkomen verdient het aanbeveling de patiënt oraal koolhydraten toe te ni
|
Dès que le patient a repris connaissance, une prise orale de glucides est recommandée afin de 'e
|
Última actualización: 2012-04-10 |
Hypoglycemie kan doorgaans worden gecorrigeerd door onmiddellijk iets te nuttigen wat koolhydraten bevat.
|
L’ hypoglycémie peut généralement être corrigée par l’ absorption immédiate d’ hydrates de carbone.
|
Última actualización: 2012-04-10 |
Gebruik binnen 10 minuten na toediening een maaltijd of een tussendoortje dat koolhydraten bevat.
|
Prenez un repas ou un en-cas contenant des glucides dans les 10 minutes qui suivent l’ injection.
|
Última actualización: 2012-04-10 |
Deze reacties waren voornamelijk mild van aard en gemakkelijk te verhelpen door het innemen van koolhydraten.
|
Ces réactions sont généralement modérées et cèdent facilement à la prise de glucides.
|
Última actualización: 2012-04-10 |
Deze waren doorgaans mild van aard en waren makkelijk te behandelen door zonodig inname van koolhydraten.
|
Ils sont généralement discrets et cèdent facilement après la prise de glucides, si nécessaire.
|
Última actualización: 2012-04-10 |
- als u niet genoeg eet, of voedsel eet dat minder koolhydraten bevat dan normaal (suiker en
|
- vous ne mangez pas assez ou prenez des aliments peu riches en hydrates de carbone (le sucre et
|
Última actualización: 2012-04-10 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: tussendoortje (Neerlandés (België) - Francés) | hypoglycemie (Neerlandés (België) - Francés)
Los usuarios solicitan ayuda: como se diz não em ingles (Portugués>Inglés) | ciadas (Portugués>Inglés) | nuoro (Danés>Inglés) | chuva boa (Portugués>Inglés) | coelho bravo (Portugués>Inglés) | coleta de dados (Portugués>Inglés) | cercaremos (Portugués>Inglés) | centrifugadores (Portugués>Inglés) | nonproliferatieverdrag (Neerlandés (België)>Italiano) | hall maturation (Francés>Italiano) | rakek (Inglés>Neerlandés (België)) | dimorfici (Inglés>Francés) | vhr (Inglés>Italiano) | neder (Inglés>Checo) | carbonato de sãƒâ³dio (Portugués>Inglés)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语