Usted ha buscado: puntje [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Neerlandés (België) |
Francés |
Información |
Puntje van tube
|
Embout du tube
|
Última actualización: 2012-04-10 |
31 Puntje van tube
|
supérieure du tube.
|
Última actualización: 2012-04-10 |
Ik heb één puntje.
|
Il y a un seul point.
|
Última actualización: 2012-03-01 |
Ik heb nog één puntje over Kosovo.
|
Je voudrais encore ajouter quelques mots à propos du Kosovo.
|
Última actualización: 2012-03-01 |
Laatste puntje, over het verslag Bushhill-Matthews.
|
Un dernier petit point, à propos du rapport de M. Bushill-Matthews.
|
Última actualización: 2012-03-01 |
Voorzitter, allereerst een puntje van parlementaire zelfkritiek.
|
Monsieur le Président, je voudrais débuter par un point d' autocritique parlementaire.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Tenslotte even een klein min of meer technisch puntje.
|
Je terminerai, si vous le permettez, par un point mineur, légèrement technique.
|
Última actualización: 2012-03-01 |
Voorzitter, allereerst een puntje van parlementaire zelfkritiek.
|
Monsieur le Président, je voudrais débuter par un point d'autocritique parlementaire.
|
Última actualización: 2012-03-01 |
Voorzitter, als ik nog een klein puntje mag maken.
|
Monsieur le Président, permettez -moi rapidement un dernier point.
|
Última actualización: 2012-03-01 |
Als puntje bij paaltje komt wordt er namelijk niets gedaan.
|
On sait que la prévention est la meilleure des solutions, d'autant plus que, en l'occurrence, il n'y a même pas de traitement.
|
Última actualización: 2012-03-01 |
(er kan een druppel in het puntje van de tube achterblijven).
|
(Une goutte résiduelle peut rester dans l’ embout du tube)
|
Última actualización: 2012-04-10 |
Als puntje bij paaltje komt, wil de Raad eigenlijk helemaal niets.
|
Il en ressort que le Conseil ne veut en réalité ni de taxe, ni de recherche, c'est-à-dire qu'au bout du compte il ne veut rien.
|
Última actualización: 2012-03-01 |
Dit is maar een klein puntje, maar ik verzoek u er wat aan te doen.
|
C'est un détail, mais je vous prierais de le résoudre.
|
Última actualización: 2012-03-01 |
Als puntje bij paaltje komt weten we dat alleen dialoog iets kan opleveren.
|
Séparer les gens ne marche jamais., nous savons que c’ est le dialogue qui marche.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Dit is maar een klein puntje, maar ik verzoek u er wat aan te doen.
|
C' est un détail, mais je vous prierais de le résoudre.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Een aantal van onze Franse senatoren zou daar trouwens een puntje aan kunnen zuigen!
|
Certains de nos sénateurs français pourraient d'ailleurs s'en inspirer!
|
Última actualización: 2012-03-01 |
Een aantal van onze Franse senatoren zou daar trouwens een puntje aan kunnen zuigen!
|
Certains de nos sénateurs français pourraient d'ailleurs s' en inspirer!
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Maar als puntje bij paaltje komt, eist eenieder weer zijn eigen speciale voordeel op.
|
Mais le lundi venu, chacun plaide en faveur de ses intérêts particuliers.
|
Última actualización: 2012-03-01 |
Ik wil daar slechts één puntje uitlichten, namelijk waar het gaat om gehandicapte consumenten.
|
Je voudrais seulement soulever un point dans le cadre du service universel, et précisément celui qui concerne les utilisateurs handicapés.
|
Última actualización: 2012-03-01 |
In plaats van een kortere tekst produceren we dus als puntje bij paaltje komt een langere.
|
En lieu et place d' un texte plus court, nous sommes aujourd'hui contraints de produire un texte plus long.
|
Última actualización: 2012-03-21 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: achterblijven (Neerlandés (België) - Francés) | gehandicapte (Neerlandés (België) - Francés) | consumenten (Neerlandés (België) - Francés)
Los usuarios solicitan ayuda: vosk (Checo>Esloveno) | proventi (Italiano>Alemán) | delta (Sueco>Checo) | dryg (Sueco>Checo) | plaza (Sueco>Checo) | voldgiftsklausul (Danés>Inglés) | from observed data (Inglés>Griego) | tieni me aggiornato (Italiano>Francés) | korrispondenti (Italiano>Rumano) | temperature controlled (Inglés>Neerlandés (België)) | taxco (Inglés>Neerlandés (België)) | detta (Sueco>Árabe) | tcms (Inglés>Neerlandés (België)) | lehtomäki (Inglés>Italiano) | fijada (Español>Sueco)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语