Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arturo iniguez
arturo iñiguez
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arturo iñíguez yuste
arturo iñiguez
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
administrateur: arturo iniguez
verwaltungsrat: herr iniguez
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
administrateur: arturo iÑiguez yuste
verwaltungsrat: herr iÑiguez yuste
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contactpersoon: de heer arturo iniguez yuste
ansprechpartner: herr iniguez yuste
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
administrateurs: conrad ganslandt / arturo iniguez
verwaltungsräte: conrad ganslandt/arturo iniguez
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arturo -a es 5027, b nl 78 --h (mod.) -
arturo -a es 5027, b nl 78 --h (mod.) -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de heer carlos arturo marulanda is de ambassadeur van colombia bij de europese unie.
herr carlos arturo marulanda ist botschafter kolumbiens bei der europäischen union.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
de dader, arturo lojacono, werd geïdentificeerd en veroordeeld, maar vluchtte naar het buitenland.
der schuldige, arturo lojacono, wurde zwar ermittelt und verurteilt, doch ist er ins ausland geflüchtet.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
uitgaande van die constatering biedt de stichting arturo toscanini sinds een jaar of zes opleidingen voor werkloze musici.
aus diesem grund veranstaltetdie stiftung „arturo toscanini“ seit mitte der 90er jahre fortbildungen für arbeitslose musiker.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bijlage bij het verslag van de heer arturo escudcr croft nameas de commissie externe economische betrekkingen advies van de begrotingscommissie os.05.1989 2 blz. isbn 9277512466 ayco89202nlc
bibliothek, informatik, kulturelle zusammenarbeit, telematik fischereiressourcen, fischereistatistik, statistische methode
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de oprichting van gemengde groepen van studentenen ervaren leden van het symfonieorkest arturo toscanini, een van de meest prestigieuze van italië, is hetmeest aantrekkelijke aspect van dit project voor deze musici.
besonders geschätzt wird allgemein die tatsache, dass die teams aus schülern und ehemaligen mitgliedern des „arturo toscanini“-symphonieorchesters gebildet werden, das zu den renommiertesten italiens zählt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de voorzitter. — voorts heb ik de treurige mededeling dat vorige donderdag op 9 oktober 1992, onze collega arturo juan fsciider croft in brussel aan een hartaanval is overleden, toen hij onderweg was naar een commissievergadering.
wegen des erdbebens in Ägypten, bei dem zahlreiche menschen ums leben gekommen sind, habe ich ferner gestern ein kondolenztelegramm an präsident mubarak geschickt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in deze zin hebben al enkele gekwalificeerde leden van deze vergadering — en ik wil hier mijn overleden collega de heer arturo escuder croft in herinnering brengen — enkele tekortkomingen van poseican en van de verordening die daarvoor werd ontwikkeld naar voren gebracht.
aus die sem grunde haben wir den Änderungsantrag nr. 18 eingereicht.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verzoeker: arturo ruiz bravo-villasante (madrid, spanje) (vertegenwoordiger: j. fuertes suárez, advocaat)
kläger: arturo ruiz bravo-villasante (madrid, spanien) (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt j. fuertes suárez)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: