Artikel 27a Leveranciersverklaring

Článok 27a Vyhlásenie dodávateľa

Artikel 27 bis Leveranciersverklaring

Článok 27a Vyhlásenie dodávateľa

Vorm en opstelling van de leveranciersverklaring

Forma a príprava dodávateľských vyhlásení

Artikel 34 Controle van de leveranciersverklaring

Článok 34 Overovanie vyhlásení dodávateľa

Artikel 33a Controle van de leveranciersverklaring

Článok 33a Overovanie vyhlásení dodávateľa

Bijlage V: Model van de leveranciersverklaring

Príloha V: Vzor vyhlásenia dodávateľa

Artikel 33 bis Controle van de leveranciersverklaring

Článok 33a Overovanie vyhlásení dodávateľa

Bijlage VI Model van de leveranciersverklaring voor herhaald gebruik

Príloha VI: Vzor dlhodobej dodávateľskej deklarácie

Bijlage VI Model van de leveranciersverklaring voor herhaald gebruik

Príloha VI: Vzor dlhodobého vyhlásenia dodávateľa

Artikel 28 Bewaring van de bewijzen van oorsprong, leveranciersverklaring en de andere bewijsstukken

Článok 29 Uchovávanie dôkazu o pôvode, vyhlásenia dodávateľa a sprievodné doklady

1. De leveranciersverklaring wordt afgegeven in de in bijlage V voorgeschreven vorm en de leveranciersverklaring voor herhaald gebruik in de in bijlage VI voorgeschreven vorm.

1. Vyhlásenie dodávateľa sa vystavuje vo forme uvedenej v prílohe V a dlhodobé vyhlásenie dodávateľa vo forme uvedenej v prílohe VI.

3. De leveranciersverklaringen worden door de leverancier eigenhandig ondertekend en kunnen in een voorgedrukte vorm worden opgemaakt. Wanneer de factuur en de leveranciersverklaring met behulp van de computer worden opgesteld, behoeft de leveranciersverklaring echter niet met de hand te worden ondertekend, mits de leverancier de afnemer een schriftelijke toezegging doet toekomen waarin hij de volle verantwoordelijkheid op zich neemt voor iedere leveranciersverklaring waaruit zijn identiteit blijkt alsof hij deze eigenhandig had ondertekend.

3. Vyhlásenie dodávateľa musí obsahovať originálny vlastnoručný podpis dodávateľa a môže byť urobené na predtlačenom formulári. Avšak ak faktúra a vyhlásenie dodávateľa sú vytlačené pomocou počítača, vyhlásenie nemusí byť vlastnoručne podpísané za predpokladu, že dodávateľ poskytne klientovi písomnú záruku, ktorou preberá úplnú zodpovednosť za každé vyhlásenie dodávateľa, ktoré ho identifikuje, ako keby bolo ním vlastnoručne podpísané.

2. De leveranciersverklaringen worden door de leverancier eigenhandig ondertekend en kunnen op een voorgedrukt formulier worden opgemaakt. Wanneer de factuur en de leveranciersverklaring met behulp van de computer worden opgesteld, behoeft de leveranciersverklaring echter niet met de hand te worden ondertekend, mits de leverancier de afnemer een schriftelijke verbintenis doet toekomen waarin hij de volle verantwoordelijkheid op zich neemt voor iedere leveranciersverklaring waaruit zijn identiteit blijkt, alsof hij deze eigenhandig had ondertekend.

2. Vyhlásenie dodávateľa obsahuje vlastnoručný podpis dodávateľa, ktorý môže byť predtlačený na formulári. Keď sa však faktúra a vyhlásenie dodávateľa vyhotovuje na počítači, vyhlásenie dodávateľa nemusí byť vlastnoručne podpísané dodávateľom za predpokladu, že dodávateľ poskytne klientovi písomný záväzok, v ktorom prevezme plnú zodpovednosť za každé takéto vyhlásenie dodávateľa, ako keby ho bol vlastnoručne podpísal.

Artikel 27 Leveranciersverklaringen

Článok 27 Vyhlásenie dodávateľa

Artikel 27 Leveranciersverklaringen

Článok 27a Vyhlásenie dodávateľa

Leveranciersverklaringen voor herhaald gebruik

Dlhodobé vyhlásenia dodávateľov

Artikel 29 Bewaring van bewijzen van oorsprong, leveranciersverklaringen en andere bewijsstukken

Článok 29 Uchovávanie dôkazu o pôvode, vyhlásení dodávateľa a sprievodných dokladov

Artikel 29 Bewaring van bewijzen van oorsprong, leveranciersverklaringen en andere bewijsstukken

Článok 29 Uchovávanie dôkazu o pôvode, vyhlásenia dodávateľa a sprievodné doklady

De opstelling van leveranciersverklaringen

Príprava vyhlásení dodávateľov

Controle van de leveranciersverklaringen

Kontrola vyhlásení dodávateľa