Soccer

Sokker

And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.
Luke 1.16

En hy sal baie van die kinders van Israel bekeer tot die Here hulle God.
Luke 1.16

Poor people

Armoede

His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
Job 20.10

Sy kinders moet die guns soek van armes, en met eie hande moet hy sy vermoë teruggee.
Job 20.10

But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.
Matthew 15.26

Maar Hy antwoord en sê: Dit is nie mooi om die brood van die kinders te neem en dit vir die hondjies te gooi nie.
Matthew 15.26

And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah.
1 Chronicles 4.27

En Símeï het sestien seuns en ses dogters gehad; maar sy broers het nie baie seuns gehad nie; en hulle hele geslag het nie so vermeerder soos die seuns van Juda nie.
1 Chronicles 4.27

And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
Numbers 22.3

het Moab baie bang geword vir die volk, want hulle was talryk; en Moab het beangs geword vanweë die kinders van Israel.
Numbers 22.3

The rich and poor meet together: the LORD is the maker of them all.
Proverbs 22.2

Rykes en armes ontmoet mekaar, die HERE het hulle almal gemaak.
Proverbs 22.2

Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
Proverbs 19.4

Goed bring baie vriende aan, maar die arme word deur sy vriend verlaat.
Proverbs 19.4

For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.
Acts of the Apostles 2.39

Want die belofte kom julle toe en julle kinders en almal wat daar ver is, die wat die Here onse God na Hom sal roep.
Acts of the Apostles 2.39

And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
Numbers 9.19

En as die wolk baie dae oor die tabernakel bly, het die kinders van Israel die diens van die HERE waargeneem en nie weggetrek nie.
Numbers 9.19

So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
1 Kings 18.16

En Obádja het Agab tegemoetgegaan en hom dit meegedeel; en Agab het Elía tegemoetgegaan.
1 Kings 18.16

The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.
Proverbs 29.13

Die arme en die man wat verdruk, ontmoet mekaar, die HERE verlig altwee se oë.
Proverbs 29.13

He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
Psalms 72.4

Hy sal aan die ellendiges van die volk reg verskaf, die kinders van die behoeftige verlos en die verdrukker verbrysel.
Psalms 72.4

But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread, and to cast it unto the dogs.
Mark 7.27

Maar Jesus sê vir haar: Laat eers die kinders versadig word; want dit is nie mooi om die brood van die kinders te neem en vir die hondjies te gooi nie.
Mark 7.27

As well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.
Psalms 87.7

En die wat sing sowel as die wat vrolik is, sê: Al my fonteine is in jou!
Psalms 87.7

They that were full have hired out themselves for bread; and they that were hungry ceased: so that the barren hath born seven; and she that hath many children is waxed feeble.
1 Samuel 2.5

Die wat versadig was, het hulle vir brood verhuur; maar die wat honger gehad het, rus. Selfs die onvrugbare het sewe gebaar, maar sy wat ryk aan kinders was, het verwelk.
1 Samuel 2.5

And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
Exodus 29.43

En daar sal Ek met die kinders van Israel saamkom en die tent sal deur my heerlikheid geheilig word.
Exodus 29.43

For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.
Galatians 4.27

Want daar is geskrywe: Verbly jou, onvrugbare wat nie baar nie; breek uit en roep, jy wat geen barensnood het nie, want die kinders van die eensame is meer as van haar wat 'n man het.
Galatians 4.27

The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
Psalms 68.25

o God, hulle sien u optogte, die optogte van my God, my Koning in die heiligdom.
Psalms 68.25