I was trying to talk to New York.

كنت أحاول الاتصال بنيويورك

and I was trying to phone

وكنت أحاول الاتصال

and so I was like trying to brag my brain to think

لذا فقد كنت أحاول تحفيز دماغي على التفكير

I just sort was trying to get the flavour

لقد كنت أحاول أن أعرف المزيد

And I was trying to cope with the title

و كنت أحاول التفكير بعنوان

you have to know someone

عليك أن تعرف أحداُ ما

you had to know someone

عليك أن تعرف شخصاً ما

(i) To gain access to new technologies

التوصل الى التقنيات المستحدثة

I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.
Job 29.15

كنت عيونا للعمي وارجلا للعرج.
Job 29.15

and it was interesting to talk to people

وكان من الممتع الحديث مع الناس

but i thought i was talking to you on msn and on cam?

كام؟

(i) To gain access to new technologies;

'1' الوصول إلى التكنولوجيا الجديدة؛

Setup was unable to find the msi package.

لم يتمكن الإعداد من العثور على حزمة msi.

i try not to take it personally

أحاول أن لا أعتبر شخصيا

I was able to find the Comcat.dll file on my Office CD-ROM.

يمكن العثور على الملف Comcat.dll على القرص المضغوط لـ Office.

I delayed announcing this decision because I was busy trying to launch another side project that took all my time, but it unfortunately could not come to light because of lacking adequate funding.

تأخرت في إعلان هذا التفرغ لمحاولتي إطلاق مشروع جانبي آخر، أخذ مني وقتا غير يسير لكن لم يتسنى له الخروج إلى الحياة لإنعدام التمويل الكافي.

It's Good To Talk - To Hizbollah

من الجيد الدخول في محادثات مع حزب الله

I have been trying to find out WHERE the satellite was made. Given that I am from the Arabsat generation, I am still waiting for an indigenously designed, built satellite to be launched by any Arab state.

لا زلت أحاول أن أعرف أين تم صنع هذا القمر الصناعي، و بما أنني أنتمي لجيل عربسات فإنني لازلت أنتظر إطلاق قمر صناعي تم تصميمه و صنعه محليا من طرف أي دولة عربية

I was confused and totally drained. The day was so bad from the very beginning. I went to the hotel to find no reservation!

ضربت أخماسا في أسداس،فاليوم من أوله أسوأ ما يكون..مشكلة في تذكرتي في القاهرة ثم مشكلة مماثلة في نيويورك واحتجاز وضياع شنطة ثم استردادها وتأخر سائق التاكسي...كنت مستهلكا لاقصي درجة ممكنة..ذهبت للفندق لتكتمل المنظومة :لايوجد حجز باسمك!

to find out exactly what was on the curriculum.

لتكتشف بالضبط ماذا كان المنهج