(k) To vigorously pursue penitentiary reform;

(k) 大力进行狱政改革；

Determined to pursue the total elimination of nuclear weapons,

决心致力于彻底消除核武器，

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.
Psalms 34.14

要 離 惡 行 善 、 尋 求 和 睦 、 一 心 追 趕
Psalms 34.14

Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.
Hosea 8.3

以 色 列 丟 棄 良 善 、 〔 或 作 福 分 〕 仇 敵 必 追 逼 他
Hosea 8.3

Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Job 13.25

你 要 驚 動 被 風 吹 的 葉 子 麼 ． 要 追 趕 枯 乾 的 碎 秸 麼
Job 13.25

(f) The continuing denial of the freedom of human rights defenders to pursue their activities;

(f) 继续剥夺人权维护者开展活动的自由；

(f) The continuing denial of the freedom of human rights defenders to pursue their legitimate activities;

(f) 继续剥夺人权捍卫者开展合法活动的自由；

(g) To take all necessary measures to end amputation and public flogging and to pursue vigorously penitentiary reform;

(g) 采取一切必要措施，废止断肢和当众执行笞刑的做法，并大力进行狱政改革；

(g) To pursue through dialogue and peaceful means an end to conflict with all ethnic groups in Myanmar;

(g) 通过对话与和平手段谋求终止同缅甸境内所有族裔群体的冲突；

After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
1 Samuel 24.14

以 色 列 王 出 來 要 尋 找 誰 呢 ． 追 趕 誰 呢 ． 不 過 追 趕 一 條 死 狗 、 一 個 虼 蚤 就 是 了
1 Samuel 24.14

4. Encourages the Democratic Republic of the Congo and Rwanda to pursue their efforts to strengthen their bilateral relations;

4． 鼓励刚果民主共和国和卢旺达继续努力加强双边关系；

1. Expresses its steadfast determination to pursue reconciliation processes in those societies that are affected and/or divided by conflicts;

1． 表示坚定决心要在受到冲突影响和（或）因冲突而分裂的社会中推动和解进程；

(c) To pursue the dialogue with the International Labour Organization with a view to full and effective representation of the Organization in Myanmar;

(c) 同国际劳工组织对话，以便该组织充分有效地在缅甸派驻人员；

TCI will pursue dialogue with the international financing institutions and national governments in carrying out analytical work and pilot activities on which to build.
http://www.fao.org/docrep/m [...] /Y9859e08.htm

投资中心司将继续与国际供资机构和国家政府对话，开展作为基础的分析工作和示范活动。
http://www.fao.org/docrep/m [...] /y9859c13.htm

6. Encourages States to continue to pursue efforts, within the framework of international cooperation, contributing to the reduction of nuclear-weapons-related materials;

6. 鼓励各国继续在国际合作的框架内加强努力，推动削减核武器相关材料；

Recognizing the urgent need to pursue multilateral efforts to promote and improve human health, and provide access to treatment and health-care education,

认识到迫切需要开展多边努力，促进和改善人们的健康，以及提供接受治疗和保健教育的机会，

And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.
Joshua 8.16

城 內 的 眾 民 、 都 被 招 聚 、 追 趕 他 們 ． 艾 城 人 追 趕 的 時 候 、 就 被 引 誘 離 開 城
Joshua 8.16

6. Further calls upon States to pursue policies, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to, which would promote:

6. 还吁请各国按照适用的国际法，包括按照已加入的国际协定，推行旨在促成以下目标的政策：

3. Encourages the States members of the Economic Community of Central African States to pursue their efforts to promote peace and security in their subregion;

3． 鼓励中部非洲经济共同体成员国继续努力促进该次区域的和平与安全；

3. Encourages the States members of the Economic Community of Central African States to pursue their efforts to promote peace and security in their subregion;

3. 鼓励中部非洲经济共同体成员国继续努力促进该次区域的和平与安全；