Usted ha buscado: transpire [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Inglés |
Danés |
Información |
|
Última actualización: 2012-01-25 |
I am agog to know what will transpire.
|
Jeg er spændt på, hvad der kommer ud af det.
|
Última actualización: 2012-03-23 |
In Enschede, it transpired that current Seveso legislation is inadequate.
|
I Enschede viste det sig, at den nuværende Seveso-lovgivning er utilstrækkelig.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
In Enschede, it transpired that current Seveso legislation is insufficient.
|
I Enschede fremgik det, at den nuværende Seveso-lovgivning er utilstrækkelig.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
At first reading, it transpired that the proposal is unnecessarily bureaucratic.
|
Under førstebehandlingen blev det nævnt, at forslaget er unødigt bureaukratisk.
|
Última actualización: 2012-03-22 |
It has now transpired that what has developed is an intergovernmental method.
|
I mellemtiden har det nemlig vist sig, at der har udviklet sig en interguvernemental metode.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
It now transpires that this kind of attack takes place regularly.
|
Det har senere vist sig, at disse overfald jævnligt finder sted.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
What transpired?
|
Hvad viser sig så?
|
Última actualización: 2012-03-22 |
As we have seen, that was not what transpired.
|
Som det fremgår, har det ikke just været tilfældet.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
It transpires that all of these countries need to make further progress.
|
Der er under alle omstændigheder brug for yderligere fremskridt.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
This is not what transpires from the texts.
|
Det er ikke, hvad der fremgår ved at læse teksten.
|
Última actualización: 2012-03-23 |
As it now transpires, the rapporteur has- still - not grasped this point.
|
Det fremgår nu, at ordføreren( stadigvæk ikke) har forstået dette.
|
Última actualización: 2012-03-23 |
Rare: transpiration.
|
Sjælden: svedafsondring.
|
Última actualización: 2012-04-12 |
It transpired they had taken bribes.
|
De viste sig at være blevet bestukket.
|
Última actualización: 2012-03-23 |
It transpired that legislation varied considerably between individual countries.
|
Lovgivningen varierer meget fra medlemsstat til medlemsstat.
|
Última actualización: 2012-03-23 |
For what transpires?
|
Hvad foregår der?
|
Última actualización: 2012-02-29 |
As it now transpires, the rapporteur has - still - not grasped this point.
|
Det fremgår nu, at ordføreren (stadigvæk ikke) har forstået dette.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
|
Última actualización: 2008-03-04 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: intergovernmental (Inglés - Danés) | unnecessarily (Inglés - Danés) | bureaucratic (Inglés - Danés)
Los usuarios solicitan ayuda: auxilliary (Inglés>Italiano) | yarray (Inglés>Italiano) | maafkan saya tentang ini (Malayo>Inglés) | raffinera (Inglés>Italiano) | liku liku (Malayo>Inglés) | durée (semestres)(*) (Francés>Italiano) | sadangu (Inglés>Tamil) | verantwoordelijkheid (Neerlandés (België)>Español) | layanan saya tidak dapat memenuhi kehendak awak (Malayo>Inglés) | ketchil (Malayo>Inglés) | trabalhei (Portugués>Inglés) | komando (Malayo>Inglés) | kenapa aku rindu padamu (Malayo>Inglés) | kepilan (Malayo>Inglés) | scotennerete (Inglés>Italiano)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语