Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: blamed    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Neerlandés (België)

Información

Mrs Haug is not to blame.
http://www.europarl.europa.eu/

Het gaat mij niet om het werk van mevrouw Haug.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

We are therefore all to blame.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij delen daarom allen in de schuld.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

He is not to blame.
http://www.europarl.europa.eu/

Hij gaat vrijuit.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Mr President, you can blame Massachusetts.
http://www.europarl.europa.eu/

Mijnheer de Voorzitter, Massachusetts kan wel degelijk iets worden verweten.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

I am not blaming anybody.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik zet niemand in het beklaagdenbankje.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

The State is largely to blame.
http://www.europarl.europa.eu/

De overheid heeft een grote verantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Who is to blame for this?
http://www.europarl.europa.eu/

Wie is daaraan schuld?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

We cannot just blame African people.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij kunnen niet alleen Afrikaanse mensen de schuld geven.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Let us stop whining and blaming.
http://www.europarl.europa.eu/

We moeten ophouden met zeuren en met elkaar de schuld geven.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Who is to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

Van wie is dat de schuld?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Blame is individual, never collective.
http://www.europarl.europa.eu/

Schuld is individueel, nooit collectief.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Are both sides equally to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

Wat gaat er nu gebeuren? Wat gaan wij doen?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Who is to blame for this?
http://www.europarl.europa.eu/

Wiens schuld is dat?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Who can blame it?
http://www.europarl.europa.eu/

Wie kan het haar kwalijk nemen?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Who is to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

Maar who is to blame , wie is daarvoor verantwoordelijk?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Who is to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

Wiens schuld is dat?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Who was to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

En wiens schuld is dat?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Both Commissions deserve blame.
http://www.europarl.europa.eu/

Beide commissie verdienen straf.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Who is to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

Waaraan ligt dat?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Who are we to blame?
http://www.europarl.europa.eu/

Wie geven we dan de schuld?
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  massachusetts (Inglés - Neerlandés (België)) | commissions (Inglés - Neerlandés (België)) | individual (Inglés - Neerlandés (België)) | therefore (Inglés - Neerlandés (België))


Los usuarios solicitan ayuda: sprofondare (Italiano>Inglés) | conseguidos (Español>Inglés) | attachment (Inglés>Finés) | transaksjoner (Noruego>Griego) | upon (Finés>Neerlandés (België)) | tilbakebetaling (Noruego>Griego) | marketing170 (Letón>Alemán) | naplánované (Eslovaco>Danés) | kontaktpreferanser (Noruego>Griego) | zanja (Español>Inglés) | anvendelse (Noruego>Griego) | perds (Francés>Griego) | tastatur (Noruego>Alemán) | cetearyl alcohol, ceteareth-20 (Inglés>Italiano) | synkroniseres (Noruego>Alemán)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语