Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: nevertheless    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Neerlandés (België)

Información

nevertheless

echter

Última actualización: 2009-07-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Save Nevertheless

Toch opslaan

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Run Nevertheless

Toch uitvoeren

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:

Close Nevertheless

Toch sluiten

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Try to Save Nevertheless

Toch proberen op te slaan

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:

Nevertheless I salute him.

Niettemin hulde voor zijn werk.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Nevertheless, here we are.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is niettemin zover gekomen.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Nevertheless, things change.
http://www.europarl.europa.eu/

Niettemin veranderen bepaalde dingen.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Nevertheless, we remain open.
http://www.europarl.europa.eu/

Desalniettemin blijven wij ons open opstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Nevertheless, concerns remain.

Toch blijven er nog punten van zorg over.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Nevertheless, they are separated.

Maar goed, toch gescheiden.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

We will manage, nevertheless.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik vind het jammer dat hij vandaag niet hier kan zijn, maar het zal ook zo wel lukken.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Nevertheless I support the report.

Desondanks steun ik het verslag.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Nevertheless, this created uncertainty.
http://www.europarl.europa.eu/

Desondanks is hierdoor onzekerheid ontstaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Nevertheless, imports will increase.
http://www.europarl.europa.eu/

Toch zal de invoer toenemen.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Some problems, nevertheless, persist.

Er zijn echter nog steeds problemen.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Humans are, nevertheless, mortal.
http://www.europarl.europa.eu/

De mens blijft niettemin sterfelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Nevertheless we expect it will arrive.

We gaan er echter vanuit dat ook wij ermee te maken zullen krijgen.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Nevertheless, we need to face facts.

Niettemin moeten we de feiten onder ogen zien.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Nevertheless we will miss Commissioner Patten.

Maar commissaris Patten zullen wij hoe dan ook missen.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  commissioner (Inglés - Neerlandés (België)) | uncertainty (Inglés - Neerlandés (België)) | separated (Inglés - Neerlandés (België)) | increase (Inglés - Neerlandés (België))


Los usuarios solicitan ayuda: plaza (Sueco>Checo) | prio d este ora ncesita (Español>Tagalo) | explicate mejor (Español>Tagalo) | you are my light (Inglés>Albanés) | lãƒâ©galiser (Francés>Inglés) | zvar (>) | de verdad yo te amo (Español>Tagalo) | acidulantscargill (Español>Alemán) | avsakten (Noruego>Inglés) | ca me fais plaisir (Francés>Alemán) | theuermann (Español>Sueco) | avsakten (Noruego>Ruso) | quiero saber cosas de ti (Español>Italiano) | so (Español>Tagalo) | crust (Inglés>Latín)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语