We stood.
http://www.europarl.europa.eu/

We stonden erbij en keken ernaar.
http://www.europarl.europa.eu/

You stood there.

U stond uw mannetje.

This stood out to us.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat was opvallend voor ons.
http://www.europarl.europa.eu/

We have stood silent.
http://www.europarl.europa.eu/

Daar hebben we ons niet tegen uitgesproken.
http://www.europarl.europa.eu/

You have stood by your word.
http://www.europarl.europa.eu/

U hebt uw woord gestand gedaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Unfortunately he stood alone.
http://www.europarl.europa.eu/

Helaas was hij de enige.
http://www.europarl.europa.eu/

I stood up several times.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik ben diverse keren opgestaan.
http://www.europarl.europa.eu/

That was the way things stood.
http://www.europarl.europa.eu/

Zo stonden de zaken ervoor!
http://www.europarl.europa.eu/

He stood foursquare for free trade.
http://www.europarl.europa.eu/

Vierkant stond hij voor de vrije handel.
http://www.europarl.europa.eu/

(More than 12 Members stood up)
http://www.europarl.europa.eu/

(Meer dan twaalf leden maken bezwaar)
http://www.europarl.europa.eu/

Today you have stood in for us.
http://www.europarl.europa.eu/

Vandaag heeft u het voor ons opgenomen.
http://www.europarl.europa.eu/

Each party has stood up for itself.
http://www.europarl.europa.eu/

Elk heeft zijn troefkaarten uitgespeeld.
http://www.europarl.europa.eu/

The EU has not stood by and watched.

De EU heeft niet aan de zijlijn gestaan.

(Parliament stood and applauded the speaker)
http://www.europarl.europa.eu/

(Het Parlement geeft de spreker een staande ovatie)
http://www.europarl.europa.eu/

Then Parliament would know where it stood.
http://www.europarl.europa.eu/

Dan weet het Parlement waar het aan toe is.
http://www.europarl.europa.eu/

The outgoing Commission stood on collegiate responsibility.
http://www.europarl.europa.eu/

De vertrekkende Commissie hechtte aan een collectieve verantwoordelijkheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Time has not stood still in Taiwan either.

De tijd heeft ook op Taiwan niet stilgestaan.

(Parliament stood and applauded Mr Milinkievitch.)
http://www.europarl.europa.eu/

(Het Parlement geeft spreker een staande ovatie)
http://www.europarl.europa.eu/

Copenhagen stood for much more than a climate summit.
http://www.europarl.europa.eu/

Kopenhagen was veel meer dan een klimaatconferentie.
http://www.europarl.europa.eu/

In 1985, the dollar stood at 3.5 DM.

In 1985 was een dollar 3,5 DM waard.