Can you make the point please?

Venez en au fait, s'il vous plaît.

Can you make the point please?
http://www.europarl.europa.eu/

Venez en au fait, s' il vous plaît.
http://www.europarl.europa.eu/

you do not remember me jenny

vous ne vous rappelé pas de moi jenny

Can you give me an answer, please?
http://www.europarl.europa.eu/

Pouvez-vous me répondre, s'il vous plaît?
http://www.europarl.europa.eu/

Remember Me

Souviens-toi

He said ``Don't you remember me?''
http://www.parl.gc.ca/

Il m'a répondu: «Ne me reconnaissez-vous pas?»
http://www.parl.gc.ca/

Please remember the elderly!
http://www.europarl.europa.eu/

N'oubliez pas ces personnes âgées!
http://www.europarl.europa.eu/

Please remember the elderly!
http://www.europarl.europa.eu/

N' oubliez pas ces personnes âgées!
http://www.europarl.europa.eu/

You can make a point order if you wish, but please tell me the Rule.

Bien que l'adhésion ne soit pas liée à la présence de la Constitution, l'échec de sa ratification a entraîné des problèmes en matière de processus constitutionnel.

I can remember the early days of the ``quiet revolution''.
http://www.parl.gc.ca/

Je me souviens des premiers temps de la «révolution tranquille».
http://www.parl.gc.ca/

You can make a point order if you wish, but please tell me the Rule.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous êtes tout à fait libre de demander la parole pour une motion de procédure.
http://www.europarl.europa.eu/

Can you tell me please, honestly, if this is the case, and how you intend to raise such taxes?
http://www.europarl.europa.eu/

Pouvez-vous me dire honnêtement si ce projet existe, et de quelle manière vous entendez lever ces taxes?
http://www.europarl.europa.eu/

Please remember this.
http://www.europarl.europa.eu/

Veuillez vous en souvenir.
http://www.europarl.europa.eu/

I wonder, can you please tell me who is really profiting from the Greek bail-out package?
http://www.europarl.europa.eu/

(EN) Pourriez-vous me dire qui profite réellement du plan de renflouement de la Grèce?
http://www.europarl.europa.eu/

-take one tablet the next morning after the day you remember.

-prenez un comprimé le lendemain matin du jour où vous avez constaté votre oubli.

I have celebrated this day for as long as I can remember, like my mother and grandmother before me.
http://www.europarl.europa.eu/

Comme ma mère et ma grand-mère avant moi, je célèbre cette journée depuis aussi longtemps que je m'en souvienne.
http://www.europarl.europa.eu/

Please remember that you have to put your name on the list in advance.
http://www.europarl.europa.eu/

N'oubliez pas que vous devez inscrire votre nom sur la liste à l'avance.
http://www.europarl.europa.eu/

Please, Commissioner, can you give me some reassurance on that front?
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Commissaire, pourriez-vous me donner des garanties à cet égard?
http://www.europarl.europa.eu/

Please, before you leave us, can you give me this political Christmas present.
http://www.europarl.europa.eu/

S'il vous plaît, avant de vous en aller, faites-moi ce cadeau de Noël politique.
http://www.europarl.europa.eu/

Please, before you leave us, can you give me this political Christmas present.
http://www.europarl.europa.eu/

S' il vous plaît, avant de vous en aller, faites-moi ce cadeau de Noël politique.
http://www.europarl.europa.eu/