Chevy

Chevrolet

I am still driving my 1982 Chevy Suburban.
http://www.parl.gc.ca/

Je roule encore en Chevy Suburban, modèle 1982.
http://www.parl.gc.ca/

Will he explain to Canadians how he managed to buy a Chevy helicopter and pay a Cadillac price?
http://www.parl.gc.ca/

Pourrait-il expliquer aux Canadiens comment il s'est débrouillé pour acheter un hélicoptère genre Chevrolet au prix genre Cadillac?
http://www.parl.gc.ca/

Will the prime minister explain to Canadians just how he managed to buy a Chevy helicopter and give it a new name for a Cadillac price?
http://www.parl.gc.ca/

Le premier ministre pourrait-il expliquer aux Canadiens comment il s'est débrouillé pour acheter un hélicoptère genre Chevrolet, lui donner un nouveau nom et payer un prix genre Cadillac?
http://www.parl.gc.ca/

And of course there was the prime minister's insistence on looking like a Chevy kind of guy while he still kept the Caddy.
http://www.parl.gc.ca/

Il faut dire que le premier ministre tenait absolument à passer pour quelqu'un qui s'accommode d'une Chevrolet, tout en gardant sa Cadillac.
http://www.parl.gc.ca/

This government is on the verge of reversing itself when it announces the decision to purchase the Cormoran which is the kissing cousin to the EH-101 and if not a Cadillac certainly is a very heavy Chevy.
http://www.parl.gc.ca/

Ce gouvernement est sur le point de faire marche arrière et d'annoncer sa décision d'acquérir le Cormoran qui est un cousin de l'hélicoptère EH-101, et qui, s'il n'est pas une Cadillac, est certainement une Chevrolet de grand luxe.
http://www.parl.gc.ca/

Instead of describing them as Cadillacs, they describe them as Chevys.
http://www.parl.gc.ca/

Au lieu de dire que c'est une Cadillac, on dit que c'est un Chevrolet.
http://www.parl.gc.ca/