MyMemory, la Memoria de Traducción más grande del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Buscar en Google

Usted ha buscado: required field    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

* required field
http://www.nero.com/eng/sup [...] basic-dvd.php

* saisie obligatoire
http://www.nero.com/fra/sup [...] basic-dvd.php

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 4
Calidad:

Field

Field

Última actualización: 2013-03-10
Frecuencia: 9
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Generation of required field strength

Génération de l'amplitude de champ nécessaire

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

GENERATION OF REQUIRED FIELD STRENGTH
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

GÉNÉRATION DE L'AMPLITUDE DE CHAMP NÉCESSAIRE
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Generation of required field strength:

Génération du niveau de champ nécessaire:

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

* Required Fields
http://www5.briggsandstratt [...] t_create.aspx

* Champs requis
http://www5.briggsandstratt [...] t_create.aspx

Última actualización: 2011-03-14
Frecuencia: 1
Calidad:

Generation of required field strength: test methodology
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Génération de l'amplitude de champ nécessaire: méthodologie de l'essai
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

What is required, however, is a level playing field.
http://www.europarl.europa.eu/

Mais il faut des conditions équitables.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-21
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:

Input required in field '#'. Please enter a value.

Saisie requise dans le champ "#".\nSaisissez-y une valeur !

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Select the required field to change under ?User Information・

Sélectionnez le champ correspondant pour modifier vos informations d'utilisateur.

Última actualización: 2006-07-25
Tema: Marketing y comunicación
Frecuencia: 1
Calidad:

Form data input checks for required fields
http://www.openoffice.org/

La saisie de données de formulaire vérifie les champs requis
http://www.openoffice.org/

Última actualización: 2012-05-08
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

Form data input checks for required fields

La saisie des données du formulaire vérifie les champs requis

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Complete the required fields and send it off.
http://www.ecb.int/

Complétez les rubriques obligatoires et envoyez le formulaire.
http://www.ecb.int/

Última actualización: 2012-03-19
Tema: Finanzas
Frecuencia: 1
Calidad:

There are no requirements regarding the field swept.

Aucune prescription concernant le champ balayé n'est imposée.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

The coordinated field does not cover requirements such as:

Le domaine coordonnée ne couvre pas les exigences telles que:

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

The fields indicated with an asterisk (*) are required.
http://www.ibm.com/products [...] s?pg=ddfinder

Les champs précédés d'un astérisque (*) sont obligatoires.
http://www.ibm.com/products [...] ma_hp_support

Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia: 1
Calidad:

We require exhaustive testing and trials in laboratory and field.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous exigeons des tests et des essais exhaustifs en laboratoire et sur le terrain.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 4
Calidad:

The field is increasingly complex and requires increasingly sophisticated technologies.
http://www.parl.gc.ca/

On est dans un domaine de plus en plus complexe qui nécessite des technologies de plus en plus complètes.
http://www.parl.gc.ca/

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Partnership particularly requires horizontal cooperation, cutting across administrative fields.
http://www.europarl.europa.eu/

Le partenariat exige justement une coopération horizontale et dépassant les cloisonnements administratifs.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-03-22
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 4
Calidad:

Employment requiring knowledge in one of the following fields:

Emplois exigeant des connaissances dans un des domaines suivants:

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Añadir una traducción