A lot

Einen ausgesprochen hohen Anteil

I enjoy watching it a lot

Ja, es hat Spaß gemacht, sich den anzusehen.

A lot.
http://www.europarl.europa.eu/

Sehr.
http://www.europarl.europa.eu/

Real-time bass equalization lets you enjoy deeper bass with minimal distortion-without taking up a lot of space.

Tiefenausgleich in Echtzeit für tiefere Bässe mit minimaler Verzerrung und geringem Platzbedarf.

I learned a lot and enjoyed myself greatly.

Es war mir eine große Freude, und ich habe viel dabei gelernt.

The Commission already has a copy of this study.

Die Kommission hat bereits ein Exemplar dieser Studie.

A) Gram positive (violet colour)

A) gram-positiv (violett)

So liberalisation has taken a lot of parasites off our back in many areas and enabled many people to enjoy higher standards of living.

Die Liberalisierung hat uns also in vielen Bereichen von einer Reihe von Schmarotzern befreit und viele Menschen in die Lage versetzt, sich eines höheren Lebensstandards zu erfreuen.

The industrial pallet differs from the euro-pallet in terms of a larger cumulative loading area.

Die Industriepalette unterscheidet sich von der Europalette durch eine größere kumulierte Beladungsfläche.

(a) paragraph 1 shall be repealed with effect from 10 <PROTECTED> 2009.

a) Absatz 1 wird zum 10. <PROTECTED> 2009 aufgehoben;

(by determined endotoxin concentration a solid gel -clot is formed)

(das Festgel bildet sich durch eine bestimmte Konzentration von Endotoxinen)

The grip arm (3) picks up a flange (4).

Die Greifervorrichtung (3) nimmt einen Flansch (4) auf.

A grip arm with gripper 1 and gripper 2 moves the flanges.

Eine Greifereinheit mit Greifer 1 und Greifer 2 setzt die Flansche um.

A pallet system designed to be used directly at the point of sale, which is highly flexible and easy to integrate into a sales room.

Ein Palettensystem konzipiert für den direkten Einsatz am Point of Sale, hoch flexibel und optimal in die Verkaufsräumlichkeiten integrierbar.

The pallet industry is different from the Euro pallet by a Gröer cumulative loading area.

Die Industriepalette unterscheidet sich von der Europalette durch eine grﾃｶﾟere kumulierte Beladungsflﾃ､che.

A lift-turn unit moves WT 2 (3) with the processed workpiece back to the conveyor belt.

Eine Hub-Drehvorrichtung setzt den WT2 (3) mit dem bearbeitetem Werkstück auf das Transportband zurück.

working area (middle, left, right hand side of a table/machine)

der Arbeitsplatz (Mitte, linke, rechte Seite des Tisches / der Maschine)

A lift-turn unit moves WT 2 (2) with the unprocessed workpiece to Process Module PM 024.

Eine Hub-Drehvorrichtung setzt den WT2 (2) mit dem unbearbeitetem Werkstück in das Prozessmodul PM 024 ein.

The blister (1) with the flanges is supplied to the station by a batch feeder (2).

Die Blister (1) mit den Flanschen werden von einem Stapelmagazin (2) der Station zugeführt.

In-process inspection: Quality inspection during the realization of a product.

Zwischenprüfung Qualitätsprüfung während der Realisierung eines Produktes