Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: helium    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Alemán

Información

Helium

Helium

Última actualización: 2010-11-03
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Chemical name | Helium |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Chemische Bezeichnung | Helium |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

- Carrier gas: helium
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- Trägergas: Helium;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

(40 ± 2 % hydrogen, balance helium)

(40 ± 2 % Wasserstoff, Rest Helium)

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

(40 ± 2 per cent hydrogen, balance helium)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

(40 ± 2 % Wasserstoff, Rest Helium)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 2
Calidad:

Operating conditions: carrier gas: hydrogen or helium
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Gaschromatografische Bedingungen:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Carrier gas: hydrogen or helium, for gas chromatography
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

Trägergas: Wasserstoff oder Helium, zur Gaschromatografie
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

purified hydrogen (and mixture containing helium):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

gereinigter Wasserstoff (und Gemisch mit Helium):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Carrier gas: hydrogen or helium, gas-chromatographic purity.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

Trägergas: Wasserstoff oder Helium, rein, zur Gaschromatografie
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

- helium carrier gas flow rate: 20 ml per minute.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- Heliumdurchfluss: 20 ml/Minute.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

pure helium) shall be injected into the exhaust gas flow as a tracer.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

reines Helium) wird als Tracer in den Abgasstrom eingeleitet.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

-hourly ash production of a block of this kind: around 56 g of helium [35];

-Stündliche Ascheproduktion eines solchen Blocks: ca. 56 g Helium [34].

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

by bubbling helium, nitrogen or argon for five minutes before preparation of the solution).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

durch 5-minütiges Einblasen von Helium, Stickstoff oder Argon vor der Zubereitung der Lösung) zu vermeiden.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

hydrogen-helium mixture (40 ± 2 % hydrogen, balance helium); contamination <= 1 ppm C, <= 400 ppm CO2,

Wasserstoff-Helium-Gemisch (40 ± 2 % Wasserstoff, Rest Helium) Verschmutzung <= 1 ppm C, <= 400 ppm CO2

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Carrier gas: nitrogen or, alternatively, helium or hydrogen, all with a purity of at least 99,995 %.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Trägergas: Stickstoff oder Helium oder Wasserstoff; jeweils mit einer Reinheit von mindestens 99,995 %
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

(40) "Leak test gas" means hydrogen, helium or an inert gas mixture containing a demonstrated detectable amount of helium or hydrogen gas;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

"Testgas für die Dichtheitsprüfung": Wasserstoff, Helium oder ein Gemisch aus Edelgasen mit einem nachweisbaren Anteil an Helium oder Wasserstoffgas;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

hydrogen-helium mixture

Wasserstoff-Helium-Gemisch

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Translated.net

Helium-3 (3He), mixtures containing helium-3, and products or devices containing any of the foregoing.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Helium-3 (3He), Mischungen, die Helium-3 enthalten, und Erzeugnisse oder Geräte, die einen der vorstehenden Stoffe enthalten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:

ex28459090 | 10 | Helium-3 | 0 % | 31.12.2011 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex28459090 | 10 | Helium-3 | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2011 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

I.1A.043 | 1C232 | Helium-3 (3He), mixtures containing helium-3, and products or devices containing any of the foregoing.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

I.1A.043 | 1C232 | Helium3 (3He), Mischungen, die Helium3 enthalten, und Erzeugnisse oder Geräte, die einen der vorstehenden Stoffe enthalten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  chromatographic (Inglés - Alemán) | chromatography (Inglés - Alemán) | contamination (Inglés - Alemán) | demonstrated (Inglés - Alemán)


Los usuarios solicitan ayuda: krøjeleje (Danés>Inglés) | all categories (Inglés>Árabe) | partout (Francés>Italiano) | it made good to me (Inglés>Tagalo) | buenas noches (Inglés>Tagalo) | ano ang dot (Inglés>Tagalo) | retenir (Francés>Italiano) | per gli articoli resi forniti dalla sintella (Italiano>Inglés) | calamity (Inglés>Tagalo) | shiraz (Alemán>Neerlandés (België)) | transfer of risk and title (Inglés>Sueco) | anyways, just stopped to sign and say hey (Inglés>Tagalo) | j?ai deliré (Francés>Latín) | quem (Inglés>Portugués) | leopard (Francés>Italiano)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语