Fitness
http://giant-bicycles.com/e [...] oad&how=sport

Endurance
http://giant-bicycles.com/d [...] oad&how=sport

Fitness

Anpassungswert

Application measures

Durchführungsmaßnahmen

Modern transportation and logistics solutions for every application!

Moderne Transport- und Logistiklösungen für alle Anwendungen!

MEASURES IMPROVING THE APPLICATION OF SINGLE MARKET RULES
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:EN:HTML

MASSNAHMEN ZUR VERBESSERUNG DER ANWENDUNG DER BINNENMARKTVORSCHRIFTEN
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:DE:HTML

measures to improve quality,

Maßnahmen zur Verbesserung ihrer Qualität,

measures to improve quality;

Maßnahmen zur Qualitätsverbesserung,

measures to improve quality;

Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität;

The inclusion of safety and territorial cohesion as priority objectives will doubtless improve the design of future transport policy and will contribute to making its practical application fit with the public's expectations, needs and possibilities.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Aufnahme der Themen Sicherheit und territoriale Kohäsion als Hauptziele wird die Ausgestaltung der zukünftigen Verkehrspolitik zweifelsohne verbessern und dazu beitragen, ihre praktische Umsetzung den Erwartungen, Bedürfnissen und Möglichkeiten der Öffentlichkeit anzupassen.
http://www.europarl.europa.eu/

(b) development and application of the measures necessary to improve surveillance systems between border crossing points;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:EN:HTML

b) Entwicklung und Anwendung der Maßnahmen, die zur Verbesserung der Überwachungssysteme zwischen Grenzübergangsstellen erforderlich sind;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:DE:HTML

The <PROTECTED> pressing and application monitoring software (5) evaluates the pressing process and displays the resulting data.

Eine Messdaten-Erfassungssoftware der <PROTECTED> Einpress- und Fügeüberwachung (4) wertet den Einpressvorgang aus und zeigt die entsprechenden Daten auf dem Display an.

The fitting tool (2) moves downward and seals the flange with the housing.

Die Einpressvorrichtung (2) fährt nach unten und verstemmt den Flansch mit dem Gehäuse.

Field of application: <PROTECTED> <PROTECTED> Germany Ltd., Commercial Unit <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

Geltungsbereich: <PROTECTED> <PROTECTED> Deutschland GmbH Betriebsstätte <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

Then the fitting unit moves to its starting position.

Anschließend fährt die Einpressvorrichtung in Grundstellung.

Modern transport and logistics solutions for all applications!

Moderne Transport- und Logistiklösungen für alle Anwendungen!

test and measuring devices to be used

zu verwendende Prüf- und Messmittel

This version of <PROTECTED> is greatly enhanced with new features, improvements, and optimizations. For details, choose <PROTECTED> Help from the Help menu.\n\nWould you like to see what’s new?

Diese Version von <PROTECTED> wurde wesentlich verbessert und weist nun neue Funktionen, Verbesserungen und Optimierungen auf. Details finden Sie im Menü „Hilfe“ unter „<PROTECTED> Hilfe“.\n\nMöchten Sie die neuen Funktionen sehen?

in all other applications.

für alle anderen Anwendungen.

For this reason, Commissioner, we saw fit in the report to extend the list of available measures: we decided to include restructuring of the sector, research, innovation and qualitative improvements.
http://www.europarl.europa.eu/

Aus diesem Grund, Frau Kommissarin, haben wir es für angemessen erachtet, die Liste verfügbarer Maßnahmen in unserem Bericht zu erweitern: Wir haben beschlossen, die Themen Restrukturierung des Sektors, Forschung, Innovation und Qualitätsverbesserungen aufzunehmen.
http://www.europarl.europa.eu/

Kinethic Turbidometric <PROTECTED> quantitive method (measures turbidity increase - the more endotoxin the faster turbidity development)

Kinetisch-turbidimetrischer <PROTECTED> - eine quantitative Methode (gemessen wird die Trübheitszunahme - je mehr Endotoxine, desto schnellere Trübheitszunahme).