Gallbladder

Χοληδόχος κύστη

Very rare:Inflammation of the gallbladder.

Πολύ σπάνιες: φλεγμονή της χοληδόχου κύστης.

suspected, gallbladder studies are indicated.
http://www.emea.europa.eu/

Περιπτώσεις χολολιθίασης έχουν αναφερθεί κατά τη θεραπεία µε γεµφιβροζίλη.
http://www.emea.europa.eu/

-Abnormal flow of bile from the gallbladder into the intestine (cholestasis)

-Μη φυσιολογική ροή της χολής από τη χοληδόχο κύστη προς το έντερο (χολόσταση)

Treatment with Emselex may possibly mask symptoms associated with gallbladder disease.

Η θεραπεία με Emselex είναι πιθανό να καλύψει συμπτώματα που σχετίζονται με νόσο της χολιδόχου κύστης.

- Enlarged liver, hepatitis, liver failure, gallbladder disease, gallstones
http://www.emea.europa.eu/

- Διογκωμένο ήπαρ, ηπατίτιδα, ηπατική ανεπάρκεια, νόσος της χοληδόχου κύστης, χολόλιθοι
http://www.emea.europa.eu/

Symptomatic precipitation of ceftriaxone calcium salt in the gallbladder of children/reversible cholelithiasis in children.

Συμπτωματική καθίζηση άλατος ασβεστίου της κεφτριαξόνης στη χοληδόχο κύστη των παιδιών/αναστρέψιμη χολολιθίαση σε παιδιά.

Symptomatic precipitation of ceftriaxone calcium salt in the gallbladder of children/ reversible cholelithiasis in children.
http://www.emea.europa.eu/

Συµπτωµατική καθίζηση άλατος ασβεστίου της κεφτριαξόνης στη χοληδόχο κύστη των παιδιών / αναστρέψιµη χολολιθίαση σε παιδιά.
http://www.emea.europa.eu/

In rabbits, at maternally toxic doses a higher incidence of foetuses with no gallbladder was observed.

Σε κονίκλους, παρατηρήθηκε αυξημένη συχνότητα εμβρύων χωρίς χοληδόχο κύστη, σε δόσεις τοξικές για τη μητέρα.

17/22 suspected, gallbladder studies are indicated.Gemfibrozil therapy should be discontinued if gallstones are found.

18/24· προϋπάρχον ιστορικό μυϊκής τοξικότητας με άλλη φιβράτη ή αναστολέα της αναγωγάσης του

In rabbits, at maternally toxic doses a higher incidence of foetuses with no gallbladder was observed.
http://www.emea.europa.eu/

Σε κονίκλους, παρατηρήθηκε αυξηµένη συχνότητα εµβρύων χωρίς χοληδόχο κύστη, σε δόσεις τοξικές για τη µητέρα.
http://www.emea.europa.eu/

Ceftriaxone may precipitate in the gallbladder and kidneys then be detectable as shadows on ultrasound (see section 4.8) .

Η κεφτριαξόνη ενδέχεται να καθιζάνει στη χοληδόχο κύστη και τους νεφρούς και, ως εκ τούτου, να ανιχνεύεται κατά τις υπερηχογραφικές εξετάσεις ως σκιά (βλέπε παράγραφο 4. 8) .

Ceftriaxone may precipitate in the gallbladder and kidneys and then be detectable as shadows on ultrasound (see section 4.8) .

Η κεφτριαξόνη μπορεί να καθιζάνει στη χοληδόχο κύστη και τους νεφρούς και τότε να ανιχνευθεί ως σκιές κατά τις υπερηχογραφικές εξετάσεις (βλέπε παράγραφο 4. 8) .

After high doses of ceftriaxone diarrhoea, formation of biliary caliculi in the gallbladder and nephropathy were observed in monkeys and dogs.

Μετά από υψηλές δόσεις κεφτριαξόνης σε πιθήκους και σκύλους παρατηρήθηκαν διάρροια, σχηματισμός μικρών χολολίθων στη χοληδόχο κύστη και νεφροπάθεια.

Ceftriaxone may precipitate in the gallbladder and kidneys and then be detectable as shadows on ultrasound (see section 4.8).
http://www.emea.europa.eu/

Η κεφτριαξόνη µπορεί να καθιζάνει στη χοληδόχο κύστη και τους νεφρούς και τότε να ανιχνευθεί ως σκιές κατά τις υπερηχογραφικές εξετάσεις (βλέπε παράγραφο 4. 8).
http://www.emea.europa.eu/

Symptomatic precipitation of ceftriaxone calcium salt in the gallbladder of adults, which disappeared after discontinuation or cessation of therapy with ceftriaxone.

Συμπτωματική καθίζηση άλατος ασβεστίου της κεφτριαξόνης στη χοληδόχο κύστη ενηλίκων, η οποία εξαφανίστηκε μετά την προσωρινή διακοπή ή το πέρας της αγωγής με κεφτριαξόνη.

After high doses of ceftriaxone diarrhoea, formation of biliary caliculi in the gallbladder and nephropathy were observed in monkeys and dogs.
http://www.emea.europa.eu/

Μετά από υψηλές δόσεις κεφτριαξόνης σε πιθήκους και σκύλους παρατηρήθηκαν διάρροια, σχηµατισµός µικρών χολολίθων στη χοληδόχο κύστη και νεφροπάθεια.
http://www.emea.europa.eu/

Symptomatic precipitation of ceftriaxone calcium salt in the gallbladder of adults, which disappeared after discontinuation or cessation of therapy with ceftriaxone.
http://www.emea.europa.eu/

Συµπτωµατική καθίζηση άλατος ασβεστίου της κεφτριαξόνης στη χοληδόχο κύστη ενηλίκων, η οποία εξαφανίστηκε µετά την προσωρινή διακοπή ή το πέρας της αγωγής µε κεφτριαξόνη.
http://www.emea.europa.eu/

Doripenem penetrates well into several body fluids and tissues, such as uterine tissue, retroperitoneal fluid, prostatic tissue, gallbladder tissue and urine.
http://www.emea.europa.eu/

Η δοριπενέµη διαπερνά καλά µέσα σε αρκετά υγρά σώµατος και ιστούς, όπως τον ιστό της µήτρας, το οπισθοπεριτοναϊκό υγρό, τον προστατικό ιστό, τον ιστό της χοληδόχου κύστης και στα ούρα.
http://www.emea.europa.eu/

There is no clear evidence of gallstones or of acute cholecystitis developing in children or infants treated with ceftriaxone, and conservative management of Ceftriaxone precipitate in the gallbladder is recommended.

Δεν υπάρχουν σαφείς ενδείξεις για ανάπτυξη χολολίθων ή οξείας χολοκυστίτιδας σε παιδιά ή βρέφη υπό αγωγή κεφτριαξόνης, και συνιστάται η συντηρητική αντιμετώπιση των ιζημάτων κεφτριαξόνης στη χοληδόχο κύστη.