goodness-of-fit

ένας Θεός της-προσαρμογή

fitness

καλή φυσική κατάσταση

fit;

κατάλληλος

fit

ταιριάζω

Fits
http://www.emea.europa.eu/

Σπασμοί
http://www.emea.europa.eu/

Fittings

Εξαρτήματα

the working of goods, including erecting or assembling them or fitting them to other goods;

η κατεργασία εμπορευμάτων, στην οποία περιλαμβάνεται η συναρμολόγηση, η συνένωση και η προσαρμογή τους σε άλλα εμπορεύματα,

Parts of lamps and lighting fittings

Μέρη λαμπτήρων και φωτιστικών εξαρτημάτων

Cast fittings, of iron or steel

Χυτά εξαρτήματα, από σίδηρο ή χάλυβα

Electrical insulating fittings of plastics

Ηλεκτρικά μονωτικά εξαρτήματα από πλαστικές ύλες

Where the office of entry for the procedure sees fit, it may ask the supervising office to inform it of the arrival of the goods.

Εφόσον το τελωνείο υπαγωγής στο καθεστώς το κρίνει απαραίτητο, έχει τη δυνατότητα να ζητήσει από το τελωνείο ελέγχου να το ενημερώσει σχετικά με την άφιξη των εμπορευμάτων.

Errors of fitting

Κίνδυνοι οφειλόμενοι σε σφάλματα συναρμολόγησης

Good planning does not merely mean good ergonomics, but also work organization, for example, planning working hours -working time -so that it fits in with the needs of the older person.

Ο καλός σχεδιασμός δεν περιλαμβάνει μόνο τη θεώρηση των εργονομικών θεμάτων, αλλά και την οργάνωση της εργασίας, όπως για παράδειγμα, των ωραρίων, ώστε να ανταποκρίνονται στις ανάγκες των εργαζομένων προχωρημένης ηλικίας.

I would like to respond to those honourable Members who made the point about retro-fitting, by emphasizing that a good control system is very dependent on the proportion of the vehicle fleet that is equipped.

Θα ήθελα να απαντήσω σε όσους αξιότιμους βουλευτές έθεσαν θέμα μετατροπής, τονίζοντας ότι ένα καλό σύστημα ελέγχου εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το ποσοστό των οχημάτων που έχουν εξοπλισθεί.

I think that it would also fit in well with the plans which have been presented over the past couple of days on good government in Europe, as company policy forms part of this.

Πιστεύω ότι αυτό θα ταίριαζε πάρα πολύ καλά στα σχέδια που παρουσιάστηκαν τις τελευταίες ημέρες, σχετικά με την χρηστή διακυβέρνηση στην Ευρώπη, γιατί σ'αυτή συγκαταλέγεται και η πολιτική των επιχειρήσεων.

I hope that President Demirel will see fit to grant a pardon to Mr Birdal, in the interests of democracy and good relations between the Union and Turkey.

Ελπίζω ότι, προς όφελος της δημοκρατίας και των καλών σχέσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την Τουρκία, ο Πρόεδρος Demirel θα δώσει χάρη στον κ. Birdal.

are fit for the purposes for which goods of the same type are normally used;

είναι κατάλληλα για τις χρήσεις για τις οποίες προορίζονται συνήθως τα αγαθά του ιδίου τύπου·

Community trade mark concerned: word mark%quot%PAM PLUVIAL%quot% for goods in Class 6 (%quot%pipes and tubes of metal or based on metal, pipes and tubes of cast iron, fittings of metal for the aforesaid goods%quot%) and Class 17 (%quot%fittings, not of metal, for rigid pipes and tubes, not of metal%quot%).Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings: Propamsa SA

Σήμα προς καταχώριση: το λεκτικό σήμα "PAM PLUVIAL" για προϊόντα υπαγόμενα στις κλάσεις 6 ("αγωγοί και σωλήνες μεταλλικοί ή με βάση το μέταλλο, αγωγοί και σωλήνες από χυτοσίδηρο, μεταλλικοί σύνδεσμοι για τα προαναφερθέντα προϊόντα") και 17 ("μη μεταλλικοί σύνδεσμοι για άκαμπτους μη μεταλλικούς αγωγούς και σωλήνες").

Thus a proposal which makes the fitting of such systems mandatory is not just good for road safety; it is also good for jobs in my constituency.
http://www.europarl.europa.eu/

Έτσι, μια πρόταση η οποία καθιστά την εγκατάσταση των εν λόγω συστημάτων υποχρεωτική δεν είναι απλώς καλή για την οδική ασφάλεια, αλλά και για την απασχόληση στην εκλογική μου περιφέρεια.
http://www.europarl.europa.eu/

Good planning does not merely mean good ergonomics, but also work organization, for example, planning working hours - working time - so that it fits in with the needs of the older person.
http://www.europarl.europa.eu/

Ο καλός σχεδιασμός δεν περιλαμβάνει μόνο τη θεώρηση των εργονομικών θεμάτων, αλλά και την οργάνωση της εργασίας, όπως για παράδειγμα, των ωραρίων, ώστε να ανταποκρίνονται στις ανάγκες των εργαζομένων προχωρημένης ηλικίας.
http://www.europarl.europa.eu/