Usted ha buscado: jose [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Inglés |
Griego |
Información |
So Felicitas, Jose.
|
Επομένως, Felicitas, Jose.
|
Última actualización: 2012-02-28 |
European Commission President Jose Manuel Barroso represented the EU.
|
Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο εκπροσώπησε την ΕΕ.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
European Commission (EC) President Jose Manuel Barroso also hailed the deal.
|
Η συμφωνία χαιρετίστηκε και από τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (EC) Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
My beloved, mari jose and francis, I apologize because of Easter and after not contact you with a letter only once on the phone.
|
ασφαλως θυμαστε την τελευταια κυριακη που ησασταν στην αθηνα , την αντιδραση μου κατα την επισκεψη της Νικης στο εστιατοριο.
|
Última actualización: 2011-08-07 |
Austrian Chancellor Wolfgang Schussel and EC President Jose Barroso led the two teams.
|
Αρχηγοί των ομάδων ήταν ο Αυστριακός Καγκελάριος Βόλφγκανγκ Σούσελ και ο Πρόεδρος της EC Ζοζέ Μπαρόσο.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
Authors Jose Saramago, Gabriel Garcia Marquez and Guenter Grass signed the statement.
|
Τη δήλωση υπέγραψαν οι συγγραφείς Χοσέ Σαραμάγκο, Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες και Γκύντερ Γκρας.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
He reportedly made the suggestion in a letter to European Commission President Jose Manuel Barroso.
|
Σύμφωνα με πληροφορίες, πραγματοποίησε τη σύσταση σε επιστολή του προς τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
Spanish tenor Jose Carreras will perform in Sofia on 28 May, event organisers announced.
|
Ο Ισπανός τενόρος Χοσέ Καρέρας θα εμφανιστεί στη Σόφια στις 28 Μαΐου, ανακοίνωσαν οι διοργανωτές της εκδήλωσης.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
Erener has sold more than four million records and has recorded songs with Ricky Martin and Jose Carreras.
|
Η Ερένερ έχει πωλήσει περισσότερα από τέσσερα εκατομμύρια δίσκους και έχει ηχογραφήσει τραγούδια με τον Ρίκι Μάρτιν και τον Χοσέ Καρέρας.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
Coach Jose Pekerman's tactics paid off to the tune of six goals in Dragoslav Jevric's net.
|
Η τακτική του προπονητή Χοσέ Πέκερμαν είχε ως αποτέλεσμα έξι γκολ στα δίχτυα του Ντράγκοσλαβ Γέβριτς.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
She met in Brussels on Thursday (October 26th) with EC President Jose Manuel Barroso and other officials.
|
Την Πέμπτη (26 Οκτωβρίου) συναντήθηκε στις Βρυξέλλες με τον Πρόεδρο της EC Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο και άλλα στελέχη.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
European Commission President Jose Manuel Barroso issued a statement hailing the historic nature of the event.
|
Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Χοσέ Μανουέλ Μπαρόσο εξέδωσε δήλωση χαιρετίζοντας το γεγονός ιστορικής φύσης.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
He also met with European Commission President Jose Manuel Barroso to discuss Croatia's EU membership perspectives.
|
Συναντήθηκε επίσης με τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο για να συζητήσουν τις προοπτικές της Κροατίας για ένταξη στην ΕΕ.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
Prime Minister Vlado Buckovski will hand the document to EC President Jose Manuel Barosso in a formal ceremony.
|
Ο Πρωθυπουργός Βλάντο Μπουκόφσκι θα παραδώσει το έγγραφο στον Πρόεδρο της ΕΕ Χοσέ Μανουέλ Μπαρόσο κατά τη διάρκεια επίσημης τελετής.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
Earlier Friday, the Bulgarian government stated EC President Jose Manuel Barroso backed Bulgaria's demands.
|
Νωρίτερα την Παρασκευή, η Βουλγαρική κυβέρνηση δήλωσε ότι ο Πρόεδρος της EC Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο στήριξε τα αιτήματα της Βουλγαρίας.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
"It's obviously a big defeat for al-Qaeda," said European Commission (EC) President Jose Manuel Barroso.
|
"Είναι ολοφάνερα μεγάλο πλήγμα για την αλ Κάιντα", ανέφερε ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (EC) Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
"We need, more than ever, to change some rules of decision-making inside the EU," said EC President Jose Manuel Barroso.
|
"Πρέπει, περισσότερο από ποτέ, να αλλάξουμε κάποιους κανόνες σχετικά με τη λήψη αποφάσεων στην ΕΕ", δήλωσε ο Πρόεδρος της EC Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
EC President Jose Manuel Durao Barroso said his election comes at an historic moment -- the finalisation of EU accession talks.
|
Ο Πρόεδρος της EC Χοσέ Μανουέλ Μπαρόσο δήλωσε ότι η εκλογή του πραγματοποιείται σε μια ιστορική στιγμή -- την ολοκλήρωση των ενταξιακών συνομιλιών της ΕΕ.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
He will also introduce the idea of regionalisation of the Youth Games to Jose Manuel Barroso, the president of the European Commission.
|
Ο Μάριτς αναφέρει ότι ο Ρεν συμφώνησε να διατελέσει σπόνσορα των Αθλητικών Αγώνων Νέων- Μπίστρα.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
In a recorded congratulatory video message, European Commission President Jose Manuel Barroso welcomed the two newcomers into the EU family.
|
Σε βιντεοσκοπημένο συγχαρητήριο μήνυμα, ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκή Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο καλωσόρισε τα δυο νέα μέλη στην οικογένεια της ΕΕ.
|
Última actualización: 2012-04-06 |
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: regionalisation (Inglés - Griego) | congratulatory (Inglés - Griego) | perspectives (Inglés - Griego) | represented (Inglés - Griego)
Los usuarios solicitan ayuda: bouyant (Inglés>Tagalo) | eruditio (Latín>Inglés) | steve is ill (Inglés>Portugués) | randel (Italiano>Alemán) | netwerken (Neerlandés (België)>Tamil) | finlande (Francés>Finés) | ptu (Alemán>Esloveno) | urbanamente (Español>Inglés) | she just got engaged (Inglés>Francés) | urbanística (Español>Inglés) | cordialement (Francés>Neerlandés (België)) | urbanidad (Español>Inglés) | felicia (Francés>Inglés) | gervais (Griego>Inglés) | urbanismo (Español>Inglés)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语