Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: sandra    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

Sandra

Sandra

Última actualización: 2011-08-07
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Sandra -b NL 60 --H (mod.) -

Sandra -b NL 60 --H (mod.) -

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Second place went to Jelena Mandic, while Sandra Obradovic came in third.
http://www.setimes.com/

Τη δεύτερη θέση πήρε η Γιελένα Μάντιτς, ενώ τρίτη αναδείχθηκε η Σάντρα Ομπράντοβιτς.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-06
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Romania's Sandra Izbasa won the silver in the women's individual all-around event.
http://www.setimes.com/

Η Σάντρα Ιζμπάσα από τη Ρουμανία κέρδισε το αργυρό μετάλλιο στο ατομικό γυναικών.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-06
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Sandra Saric and Natasa Vezmar won two silver medals, while Mici Kuzmanovic took bronze.
http://www.setimes.com/

Η Σάντρα Σάριτς και η Νατάσα Βεζμάρ κέρδισαν δύο ασημένια μετάλλια, ενώ η Μίτσι Κουζμάνοβιτς κέρδισε το αργυρό.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-06
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Culture and Sports: Romanian gymnast wins gold 16/04/2008 Romanian gymnast Sandra Izbasa strikes gold in Germany.
http://www.setimes.com/

Πολιτισμός και Αθλητισμός: Ρουμάνα γυμνάστρια κερδίζει χρυσό μετάλλιο 16/04/2008 Η Ρουμάνα γυμνάστρια Σάντρα Ιζμπάσα κέρδισε το χρυσό στη Γερμανία.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-06
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

Applicant(s): Sandra Maccanti (Woluwé-St-Pierre, Belgium) (represented by: L. Vogel, lawyer)

Προσφεύγουσα: Sandra Maccanti (Woluwé-St-Pierre, Βέλγιο) [εκπρόσωπος: L. Vogel, avocat]

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Another Romanian gymnast, Sandra Raluca Izbasa, won a silver medal in the Women's Beam event and a bronze in the Women's Individual All-Around event.
http://www.setimes.com/

Μια άλλη Ρουμάνα αθλήτρια, η Σάντρα Ραλούτσα Ιζμπάσα, κέρδισε αργυρό μετάλλιο στη Δοκό Ισορροπίας Γυναικών και χάλκινο στο Ατομικό Γυναικών.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-06
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

-having regard to the candidates nominated by the 10 new Member States for appointment as Members of the Commission, namely Péter Balįzs, Joe Borg, Jįn Figel', Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik and Pavel Telička,

-έχοντας υπόψη την πρόθεση του Συμβουλίου να διορίσει τα 10 νέα κράτη μέλη της Επιτροπής το αργότερο έως τις 5 Μαΐου 2004, όπως δηλώνεται στην επιστολή του προς τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 26 Φεβρουαρίου 2004,

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

And during the state of emergency that followed the assassination of Zoran Djindjic in March, 30 people were arrested in connection with this type of crime. Sandra Sljepcevic, representing the International Organisation for Migration (IOM), said that from the summer of 2001 to April of 2003, her group helped 127 people in Serbia-Montenegro who were victims of human trafficking.
http://www.setimes.com/

Και κατά τη διάρκεια της κατάστασης εκτάκτου ανάγκης που ακολούθησε τη δολοφονία του Ζόραν Τζίντζιτς τον Μάρτιο, συνελήφθησαν 30 άτομα με διασυνδέσεις σε αυτό το είδος εγκλήματος. Η Σάντρα Σλιεπσέβιτς, εκπροσωπώντας το Διεθνή Οργανισμό Μετανάστευσης (IOM), ανέφερε ότι από το καλοκαίρι του 2001 μέχρι τον Απρίλιο του 2003, η ομάδα της βοήθησε 127 άτομα στη Σερβία- Μαυροβούνιο, τα οποία ήταν θύματα διακίνησης λευκής σαρκός.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-06
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

00:00:42:02 00:00:45:18 - Reverend, you're on duty today. 00:00:47:03 00:00:49:11 Can you think... just think about the man 00:00:49:11 00:00:53:03 whom you are going to encounter in an hour from now, 00:00:53:03 00:00:55:19 less than an hour from now. 00:00:55:19 00:01:01:22 - I really am going there without any expectations. 00:01:01:22 00:01:07:19 I'm going there to experience what God has prepared for me, 00:01:07:19 00:01:10:07 for him, for all of those involved, 00:01:10:07 00:01:14:11 and I don't preconceive anything. 00:01:14:11 00:01:15:23 Not today. 00:01:15:23 00:01:19:10 I will let that happen as it occurs, 00:01:19:10 00:01:21:22 as time gets there. 00:01:21:22 00:01:25:04 We have a loving, caring, 00:01:25:04 00:01:28:04 forgiving, merciful God, 00:01:28:04 00:01:33:00 and in time of joy and in time of need, 00:01:33:00 00:01:35:19 in time of trial or tribulation, 00:01:35:19 00:01:37:22 God is always there for us. 00:01:37:22 00:01:40:22 I want to make that presence to them. 00:01:40:22 00:01:44:16 - And technically when he is led to the gurney, 00:01:44:16 00:01:46:09 what is your duty then? 00:01:46:09 00:01:48:17 - After everything is completed, 00:01:48:17 00:01:50:14 as far as the preparation, 00:01:50:14 00:01:55:02 then I walk over, and I stand as he has allowed me to stand. 00:01:55:02 00:01:59:03 I always ask permission to be able to stand at his feet 00:01:59:03 00:02:00:19 and hold his ankle, 00:02:00:19 00:02:03:07 and I move toward that position, 00:02:03:07 00:02:05:23 and I place my hand on his ankle, 00:02:05:23 00:02:10:03 and then that's what... what I do 00:02:10:03 00:02:12:03 until death occurs. 00:02:13:23 00:02:16:05 - And if there is no family interested 00:02:16:05 00:02:17:20 in taking care of the body, 00:02:17:20 00:02:20:20 the condemned men would end up right behind you? 00:02:20:20 00:02:24:03 - Yes, they end up here at the state cemetery, 00:02:24:03 00:02:26:03 and they're buried by the state. 00:02:27:08 00:02:31:07 No names on the crosses, only numbers. 00:02:36:19 00:02:42:03 - Why does God allow capital punishment? 00:02:44:23 00:02:46:23 - I don't know the answer. 00:02:49:11 00:02:51:18 I believe that there's always a purpose 00:02:51:18 00:02:55:07 why God allows things to happen. 00:02:57:07 00:03:00:23 God has created so many things in this world. 00:03:02:06 00:03:04:12 I play golf sometimes. 00:03:04:12 00:03:07:06 I love to be on the golf course, 00:03:07:06 00:03:12:11 because one thing I do, I put my phone on a silent mode. 00:03:12:11 00:03:16:21 I go out there sometimes by myself with no distractions, 00:03:16:21 00:03:19:01 and I can see the beautiful grass. 00:03:19:01 00:03:22:05 I can see the squirrels, from time to time, running. 00:03:22:05 00:03:24:05 Sometimes the deer are running. 00:03:24:05 00:03:26:24 Sometimes I look across the golf course, 00:03:26:24 00:03:31:03 and I see a cow or a horse, and... and I... and I stop, 00:03:31:03 00:03:35:16 and I acknowledge life. 00:03:35:16 00:03:37:12 Life, 00:03:37:12 00:03:39:22 the things that God has created. 00:03:39:22 00:03:43:12 - Please describe an encounter with a squirrel. 00:03:43:12 00:03:44:23 - An encounter with a squirrel, 00:03:44:23 00:03:47:13 I was driving the golf cart, and I was on the golf... 00:03:47:13 00:03:50:13 on the cart path, and I saw two squirrels. 00:03:50:13 00:03:53:06 They were chasing each other, and as I was getting closer, 00:03:53:06 00:03:55:01 they were running across the cart path, 00:03:55:01 00:03:56:14 and I put on my brakes, 00:03:56:14 00:03:58:16 and they stopped in the middle of the cart path 00:03:58:16 00:04:02:01 and looked at me, and I said, "How about this?" 00:04:02:01 00:04:03:10 "If I wouldn't have stopped, 00:04:03:10 00:04:05:24 "I could have run over one of these squirrels. 00:04:05:24 00:04:08:06 Their life would have ended." 00:04:08:06 00:04:10:06 And that reminds me... 00:04:15:08 00:04:19:22 of the many people that I have been with 00:04:19:22 00:04:23:21 in their last breath of life, 00:04:23:21 00:04:30:04 and due to bad choices and mistakes in their life, they... 00:04:30:04 00:04:34:11 their life is taken away in that moment. 00:04:35:23 00:04:41:23 So life is precious, whether it's a squirrel 00:04:41:23 00:04:44:19 or a human being. 00:04:44:19 00:04:50:14 So I will sometimes meditate on that experience. 00:04:50:14 00:04:54:19 Make a little noise, and the squirrels will take off 00:04:54:19 00:04:56:22 and continue their life, 00:04:56:22 00:04:58:20 but I cannot do that. 00:05:02:08 00:05:05:12 For someone on the gurney, 00:05:05:12 00:05:10:18 I cannot stop the process for them. 00:05:15:05 00:05:17:15 But I wish I could. 00:07:40:14 00:07:42:01 - Good, yeah. 00:07:42:01 00:07:43:10 You are not wired yet, 00:07:43:10 00:07:45:16 so we have to wire you first. 00:08:13:14 00:08:15:12 Michael Perry, now from all of us, 00:08:15:12 00:08:16:21 the whole team here, 00:08:16:21 00:08:19:16 we would like to offer our condolences. 00:08:20:16 00:08:23:19 Your father passed away. 00:08:23:19 00:08:25:11 - Right, on the 10th. 00:08:25:11 00:08:27:00 My dad died 13 days ago. 00:08:27:00 00:08:28:09 - 13 days ago. 00:08:28:09 00:08:29:18 - Yeah, on June 10th. 00:08:29:18 00:08:32:06 - But you will die or you are scheduled for execution... 00:08:32:06 00:08:33:16 - Right. 00:08:33:16 00:08:35:16 - In only eight days. - Yes, sir. 00:08:35:16 00:08:37:11 - How are you doing? 00:08:37:11 00:08:39:16 - You know... you know, I'm a Christian, so, you know, 00:08:39:16 00:08:41:11 I believe that, you know, paradise awaits 00:08:41:11 00:08:43:20 one way or the other, so I tell people all the time, 00:08:43:21 00:08:46:16 I'm either going home or home, so... 00:08:46:16 00:08:49:04 I'm either going home to the world or home to God, 00:08:49:04 00:08:52:01 so I... you know, as the days get closer, 00:08:52:01 00:08:54:16 I can feel the pressure on my shoulders. 00:08:54:16 00:08:57:04 They call it clinical depression where I just start having 00:08:57:04 00:09:00:18 less motivation to do things, less energy. 00:09:00:18 00:09:02:16 You get frustrated at the... at the system. 00:09:02:16 00:09:08:01 How can they not see, you know, my situation is wrong? 00:09:08:01 00:09:09:18 You know, I... I used to write all the time 00:09:09:18 00:09:11:06 and have a lot of energy, 00:09:11:06 00:09:12:17 and I just don't have it any more. 00:09:12:17 00:09:14:22 I just feel like I've been beaten down. 00:09:14:22 00:09:18:13 - I have the feeling that destiny, in a way, 00:09:18:13 00:09:22:05 has dealt you a very bad deck of cards. 00:09:22:05 00:09:24:08 It does not exonerate you, 00:09:24:09 00:09:26:20 and... and when I talk to you, 00:09:26:20 00:09:30:14 it does not necessarily mean that I have to like you, 00:09:30:14 00:09:33:02 but I respect you, and you are a human being, 00:09:33:02 00:09:35:12 and I think human beings should not be executed. 00:09:35:12 00:09:36:23 - Mm-hmm. - As simply as that. 00:09:36:23 00:09:38:06 - Right. 00:12:03:01 00:12:06:21 - Lieutenant, this looks idyllic and safe. 00:12:06:21 00:12:08:08 - Well, and you would think that. 00:12:08:08 00:12:10:04 This is a gated community, obviously. 00:12:10:04 00:12:13:21 The houses that are out here are very large houses, 00:12:13:21 00:12:15:06 very expensive houses, 00:12:15:06 00:12:16:17 and you would think that this is... 00:12:16:17 00:12:18:02 this is a very quiet area, 00:12:18:02 00:12:23:12 and you would, I guess, associate that with security. 00:12:23:12 00:12:25:16 But this house right here is actually the house 00:12:25:16 00:12:28:10 where Sandra Stotler was murdered. 00:12:28:10 00:12:32:01 This is where Michael Perry and Jason Burkett 00:12:32:01 00:12:33:10 parked out on the street 00:12:33:10 00:12:36:09 and went in and... and murdered her. 00:12:36:09 00:12:37:19 At the time that we found her, 00:12:37:19 00:12:39:06 she was actually baking cookies, 00:12:39:06 00:12:40:17 and there was evidence of that. 00:12:40:17 00:12:42:05 There was... there was cookies out. 00:12:42:05 00:12:44:15 There was cookie dough out. 00:12:44:15 00:12:48:08 So she was in the process of that when she was killed. 00:12:48:08 00:12:52:17 - But apparently the first plan was not murder. 00:12:52:18 00:12:55:17 - Well, and that was something that we were told, 00:12:55:17 00:12:58:09 that initially the... the boys were all... 00:12:58:09 00:13:01:01 when I say "boys," Michael Perry, Jason Burkett, 00:13:01:01 00:13:02:17 Adam Stotler, and Jeremy Richardson... 00:13:02:17 00:13:04:03 they were acquaintances 00:13:04:03 00:13:06:03 through, you know, some mutual friends. 00:13:06:03 00:13:08:02 They weren't really friends themselves, 00:13:08:02 00:13:09:16 but they... they were acquaintances, 00:13:09:16 00:13:14:07 and what we were told was... is that they came here 00:13:14:07 00:13:17:15 with the intention of trying to get Adam Stotler 00:13:17:15 00:13:19:02 to allow them to stay the night 00:13:19:02 00:13:21:03 by telling them they didn't have a place to stay, 00:13:21:03 00:13:23:21 and they were going to try to get the keys to the car 00:13:23:21 00:13:25:07 and steal it. 00:13:25:07 00:13:26:17 That's what they were after, 00:13:26:17 00:13:30:02 was the red Camaro that was in the garage. 00:13:30:02 00:13:32:10 Upon going to the door and talking to the mother, 00:13:32:10 00:13:34:17 and she said that they were out, the boys were out, 00:13:34:18 00:13:36:03 and so they left, 00:13:36:03 00:13:37:16 and that's when their plan changed, 00:13:37:16 00:13:40:21 that they were just going to kill her and take the car. 00:13:40:21 00:13:43:05 So they went back up to the door, 00:13:43:05 00:13:45:01 and the garage was open, 00:13:45:01 00:13:47:17 and the door going into the house was open. 00:13:47:17 00:13:50:03 Michael Perry, by his own admission, 00:13:50:03 00:13:52:11 entered that garage door and went into the laundry room 00:13:52:11 00:13:55:03 at the time that Jason Burkett knocked on the front door. 00:13:55:03 00:13:56:13 And as their truck was out here, 00:13:56:13 00:13:58:08 he told them that the truck wouldn't start 00:13:58:08 00:14:01:15 and they needed to call someone to come and assist them. 00:14:01:15 00:14:03:17 So she let him in the house to use the telephone, 00:14:03:17 00:14:05:02 and while he was doing that, 00:14:05:02 00:14:07:01 Michael Perry stepped out of the laundry room 00:14:07:01 00:14:09:11 and knocked on the back garage door, 00:14:09:11 00:14:11:13 which made her come and answer it, 00:14:11:13 00:14:13:23 and he stepped out from the laundry room from behind her, 00:14:13:23 00:14:15:21 and that's when he shot her. 00:14:18:07 00:14:21:05 The actual garage door itself was open 00:14:21:05 00:14:23:20 when our deputies arrived on the scene. 00:15:27:04 00:15:28:13 The master bedroom, 00:15:28:13 00:15:30:05 which is in the back part of the house 00:15:30:05 00:15:32:01 behind the garage over here, 00:15:32:01 00:15:34:13 they went in, and they took the top bedding, 00:15:34:13 00:15:37:05 the blanket and the... the top sheet, 00:15:37:05 00:15:39:13 and that's what they wrapped her in. 00:15:39:13 00:15:41:10 They brought her out, put her in the truck, 00:15:41:10 00:15:43:18 and they drove her out to Crater Lake 00:15:43:18 00:15:45:14 to dispose of her body. 00:15:47:24 00:15:49:09 - And how does it happen? 00:15:49:09 00:15:50:23 Was it drugs? 00:15:50:23 00:15:52:18 - You know, I don't know that there was ever 00:15:52:18 00:15:54:22 any direct evidence as far as, you know, 00:15:54:22 00:15:56:22 drugs relating particularly to this case. 00:15:56:22 00:16:00:14 I mean, honestly, it was just... you know, they had a car. 00:16:00:14 00:16:02:20 You know, this lady owned a car that they wanted, 00:16:02:20 00:16:05:07 so, you know, it was... 00:16:05:07 00:16:08:08 unfortunately, you know, people died for a theft. 00:16:29:05 00:16:30:14 Other than it being dark, 00:16:30:14 00:16:33:23 this is pretty much the way it was 00:16:33:23 00:16:35:18 that night when we came out here. 00:16:47:08 00:16:51:03 You'll see all kinds of debris and trash here, as I said. 00:16:51:03 00:16:56:06 This is... was pretty commonly used for a dumping ground. 00:16:56:06 00:16:59:05 They've pulled lots of vehicles out of... out of Crater Lake. 00:16:59:05 00:17:01:17 We've had, actually, a few other bodies 00:17:01:17 00:17:05:04 that we've... that we've gotten out of Crater Lake. 00:17:05:04 00:17:07:08 This is Crater Lake here. 00:17:07:08 00:17:08:20 This little area right here, 00:17:08:20 00:17:13:12 this is where the tire treads in the dirt was actually here. 00:17:15:05 00:17:17:08 At the time that they first came down here, 00:17:17:08 00:17:19:07 they actually backed up to that 00:17:19:07 00:17:20:22 and tried to slam on their brakes, 00:17:20:22 00:17:22:18 hoping to eject the body in the water, 00:17:22:18 00:17:24:12 and that didn't work, so, again, 00:17:24:12 00:17:26:09 that was just something that... that we heard. 00:17:26:09 00:17:28:20 I don't know that that's actually what happened, 00:17:28:20 00:17:30:20 but you could tell from... 00:17:30:20 00:17:33:16 there wasn't any distinct tire wear in the ground. 00:17:33:16 00:17:35:12 You could just tell that a tire... 00:17:35:12 00:17:38:08 tires had been spinning there, so... 00:17:38:08 00:17:39:20 So it seemed to fit the story, 00:17:39:20 00:17:41:18 but they ended up getting the body 00:17:41:18 00:17:44:03 and... and carrying it out here, 00:17:44:04 00:17:46:11 and it was just dropped in the water. 00:18:54:23 00:18:57:07 We didn't know when we processed the scene here 00:18:57:07 00:19:00:09 and when we processed Sandra Stotler's residence, 00:19:00:09 00:19:01:18 we still did not know 00:19:01:18 00:19:03:18 that we had any other victims other than her. 00:19:08:19 00:19:12:02 This is the gated community of Highland Ranch. 00:19:12:02 00:19:14:07 Inside those gates is the house 00:19:14:07 00:19:18:02 where Sandra Stotler was murdered. 00:19:18:02 00:19:20:20 When Michael Perry and Jason Burkett came back here 00:19:20:20 00:19:22:23 to get the Camaro that they were after, 00:19:22:23 00:19:24:19 these gates were... were shut and locked, 00:19:24:19 00:19:26:12 so they didn't have access to it, 00:19:26:12 00:19:28:22 so they waited around and parked 00:19:28:22 00:19:33:09 until Adam Stotler and Jeremy Richardson returned home, 00:19:33:09 00:19:36:22 and that's when they got them to come out in the woods with them 00:19:36:22 00:19:39:14 and... and murdered them so that they could get 00:19:39:14 00:19:42:01 basically the clicker to come back and get access in... 00:19:42:01 00:19:43:10 you know, into this gate 00:19:43:10 00:19:45:00 so that they could go back to the house 00:19:45:00 00:19:46:10 and take the Camaro. 00:19:46:10 00:19:49:02 - So only because they didn't have the code here 00:19:49:02 00:19:51:15 and it was closed at night, 00:19:51:15 00:19:54:16 two more young people had to die. 00:19:54:16 00:19:56:08 - Yes, sir. That's correct. 00:20:01:04 00:20:04:24 - Lieutenant, Jason Burkett and Michael Perry 00:20:04:24 00:20:07:16 bragged about what they had done. 00:20:07:16 00:20:10:23 How clear evidence was that? 00:20:10:23 00:20:12:21 - Well, because it came from multiple people. 00:20:12:21 00:20:14:06 It wasn't just one. 00:20:14:06 00:20:15:18 We got reports from several people 00:20:15:18 00:20:17:03 from the different hangouts 00:20:17:03 00:20:19:02 that they had said that they had killed people. 00:20:19:02 00:20:20:20 That's how they got the vehicles. 00:21:11:04 00:21:12:17 It was pretty convincing. 00:21:12:17 00:21:14:10 I mean, we believed it. 00:21:14:10 00:21:17:05 Although, again, we... we didn't have evidence 00:21:17:05 00:21:19:09 that we had other bodies at the time. 00:21:20:15 00:21:22:17 - Only after Perry confessed, 00:21:22:17 00:21:26:11 he pointed you to the location of the two young boys. 00:21:27:19 00:21:29:03 - Yes, sir. 00:22:11:18 00:22:13:05 - As soon as I found out my mother... 00:22:13:05 00:22:14:14 her body had been found, 00:22:14:14 00:22:16:22 that whole week is just a blur. 00:22:16:22 00:22:18:07 I was watching the news. 00:22:18:07 00:22:19:20 It was Monday morning, 00:22:19:20 00:22:23:00 and I saw helicopters flying over Ronny's truck stop here. 00:22:23:00 00:22:27:14 Well, we live a mile, and I had a glimmer of hope. 00:22:27:14 00:22:31:02 I said, "Adam got away. He's found his way home." 00:22:31:02 00:22:33:22 Because that's the exit you'd get off to come to my house. 00:22:33:22 00:22:35:10 So I told my husband. 00:22:35:10 00:22:37:12 I said, "Get in the car. We're going down there." 00:22:37:12 00:22:39:01 'Cause they showed the crime scene, 00:22:39:01 00:22:40:19 the helicopters. 00:22:40:19 00:22:42:23 My brother's car was there on the news. 00:22:42:23 00:22:44:15 So we went up to Ronny's truck stop, 00:22:44:15 00:22:47:09 and I saw all that stuff on the car, 00:22:47:09 00:22:49:03 and I'm like, "oh, that's not Adam's car. 00:22:49:03 00:22:50:22 He doesn't have all that stuff on there." 00:22:50:22 00:22:52:15 - "Stuff" meaning? 00:22:52:15 00:22:55:04 - The stickers and the... - "Gauge," "A.B."? 00:22:55:04 00:22:56:14 - Yeah, I saw all that stuff. 00:22:56:14 00:22:58:06 I was like, "oh, that's not his car." 00:23:04:22 00:23:07:08 You know, and then I looked at the license plate. 00:23:07:08 00:23:09:14 The car was riddled with bullets, 00:23:09:14 00:23:14:12 and they had just chased them down 00:23:14:12 00:23:17:03 and caught them at the apartment complex, 00:23:17:03 00:23:20:15 and I was kind of trailing behind them, 00:23:20:15 00:23:22:13 and they left to go to the hospital, 00:23:22:13 00:23:24:24 and they told me... I was like, "Please tell me," 00:23:24:24 00:23:27:21 because Adam had been missing now since Wednesday, 00:23:27:21 00:23:29:08 and it was now Monday, and I said, 00:23:29:08 00:23:31:08 "Please tell me, was Adam with them?" 00:23:31:08 00:23:32:20 And they said, "Adam got shot", 00:23:32:20 00:23:35:06 and they took him to the hospital." 00:23:35:06 00:23:39:05 Now, Michael Perry is still saying he's Adam. 00:23:39:05 00:23:41:13 He got out of jail. He bonded out of jail. 00:23:53:04 00:23:55:20 - Perry just had his ID. 00:23:55:20 00:23:57:16 You believed... - I believed he was alive. 00:23:57:16 00:23:59:08 - Your brother was safe, only wounded, 00:23:59:08 00:24:02:05 because you were told Adam was safe... 00:24:02:05 00:24:03:14 - Was shot. 00:24:03:14 00:24:05:04 - And shot but in hospital. 00:24:05:04 00:24:07:13 - And I... you know, I was like... 00:24:07:13 00:24:10:08 Thank God. 00:24:10:08 00:24:11:20 So I started calling the hospitals 00:24:11:20 00:24:14:01 trying to figure out which hospital he was at, 00:24:14:01 00:24:16:15 and I described him, and she's like... 00:24:16:15 00:24:18:10 I finally got a nurse who would talk to me, 00:24:18:10 00:24:21:10 and she's like, "That's not the kid that's here, ma'am." 00:24:21:10 00:24:26:19 - But you had hopes, I mean, substantial hopes 00:24:26:19 00:24:29:16 that your brother Adam was wounded but safe. 00:24:29:16 00:24:31:01 - Yes. - Alive. 00:24:31:01 00:24:32:10 - Yeah. 00:24:32:10 00:24:34:10 - And all of a sudden... 00:24:34:10 00:24:37:02 - My world was ripped out from underneath me. 00:24:39:13 00:24:41:13 Everyone was gone. 00:24:45:18 00:24:48:02 I called Lieutenant Davidson, 00:24:48:02 00:24:51:18 and he told me to come down to the police station, 00:24:51:18 00:24:53:07 and I told him, 00:24:53:07 00:24:55:10 "I'm watching you on TV right now. 00:24:55:10 00:24:57:22 Just tell me if that's Adam." 00:24:57:22 00:24:59:14 And he said, "I really would like you 00:24:59:14 00:25:01:22 to come down to the station." 00:25:01:22 00:25:03:21 And I said, "Just tell me." 00:25:03:21 00:25:06:01 And he said, "Yeah, it's Adam." 00:25:06:01 00:25:07:17 He said, "It's Adam," 00:25:07:17 00:25:10:11 and my knees gave out, 00:25:10:11 00:25:13:11 and I never knew that your knees really went weak, you know, 00:25:13:11 00:25:15:13 but that saying is true, "Weak in the knees." 00:25:15:13 00:25:17:13 My knees went weak, and I fell to the floor. 00:25:27:16 00:25:29:18 - This is Lindsey Lane. 00:25:29:18 00:25:32:06 This is where we were directed on this road 00:25:32:06 00:25:34:21 by Michael Perry in his confession 00:25:34:21 00:25:36:24 that we would find two additional bodies 00:25:36:24 00:25:39:04 of Adam Stotler and Jeremy Richardson. 00:25:43:17 00:25:45:13 We came down this road, and then we split up. 00:25:45:13 00:25:46:22 We went to the end of the road, 00:25:46:22 00:25:49:00 and we actually walked back this way 00:25:49:00 00:25:52:14 and discovered Adam's body. 00:26:00:08 00:26:01:22 They lured them into this area 00:26:01:22 00:26:04:05 by telling them that there was a mutual friend of theirs 00:26:04:05 00:26:06:14 that had gotten hurt while they were hunting. 00:26:10:11 00:26:13:13 This house obviously was not here at the time. 00:26:13:13 00:26:14:24 You can see, as this is coming out, 00:26:14:24 00:26:16:09 how it's coming around, 00:26:16:09 00:26:18:21 so it's gonna be somewhere about... 00:26:18:21 00:26:20:17 somewhere in that concrete is gonna be 00:26:20:17 00:26:22:17 about where his body was discovered. 00:26:32:11 00:26:34:13 Once we actually processed the scene 00:26:34:13 00:26:36:13 and we moved the body, once we moved the body, 00:26:36:13 00:26:39:03 there was a cigarette butt under it, which we collected, 00:26:39:03 00:26:42:13 and there was also another cigarette butt close by, 00:26:42:13 00:26:44:03 but the one that was under his body, 00:26:44:03 00:26:46:11 once we submitted it to the state lab for DNA, 00:26:46:11 00:26:48:24 it had Michael Perry's DNA on it. 00:26:48:24 00:26:51:02 - Which means the body had fallen... 00:26:51:02 00:26:52:11 - Had fallen on the cigarette 00:26:52:11 00:26:54:12 after it was already discarded on the ground. 00:26:56:15 00:26:58:23 The other body was Jeremy Richardson. 00:26:58:23 00:27:01:07 From where we actually found his body, 00:27:01:07 00:27:04:01 it was so dense with trees, we couldn't even get into it. 00:27:04:01 00:27:05:24 I don't know how he got into it. 00:27:05:24 00:27:08:13 We couldn't hardly even get into it without taking machetes 00:27:08:13 00:27:10:13 and... and cutting back some of the brush. 00:27:13:18 00:27:15:18 Jeremy, he ran for some distance 00:27:15:18 00:27:17:04 while he was being shot at. 00:27:17:04 00:27:18:13 I don't know if it was 'cause 00:27:18:13 00:27:20:21 he heard the gunshots here and got startled, 00:27:20:21 00:27:22:13 or if Jason pointed the shotgun at him, 00:27:22:13 00:27:24:13 and he realized it before he was actually shot, 00:27:24:13 00:27:26:05 and he took off running. 00:27:35:15 00:27:39:15 - Charles, you lost your brother, Jeremy. 00:27:39:15 00:27:42:18 Do you remember the moment when you heard about it? 00:27:45:09 00:27:46:21 - I was in Georgia, 00:27:46:21 00:27:49:15 and I got a phone call from my aunt 00:27:49:15 00:27:52:01 saying for me to call home. 00:27:52:01 00:27:53:18 Something bad had happened. 00:27:55:13 00:27:56:22 I tried to call. 00:27:56:22 00:27:59:06 I didn't have no money at the time, 00:27:59:06 00:28:01:10 and my phone wouldn't let me call long distance, 00:28:01:10 00:28:05:15 so I tried to call collect, and my grandpa hung up on me. 00:28:05:15 00:28:07:06 He didn't want to... 00:28:07:06 00:28:09:14 he didn't even want to pay $2 to talk to me 00:28:09:14 00:28:12:07 to tell me my brother was dead. 00:28:14:05 00:28:17:06 I had to actually get my aunt to call 00:28:17:06 00:28:18:22 and find out what was going on, 00:28:18:22 00:28:23:23 and then she called me back, and my first thought was... 00:28:23:23 00:28:26:10 just because on the phone she says, 00:28:26:10 00:28:27:22 "Do you know Jason Burkett?" 00:28:27:22 00:28:29:09 I said, "Yeah." 00:28:29:09 00:28:31:03 She said, "Well, something's happened, 00:28:31:03 00:28:34:08 and your brother's dead," and, uh... 00:28:48:08 00:28:50:14 My... my first thought was, you know, 00:28:50:14 00:28:54:03 Jason was just driving, being stupid 00:28:54:03 00:28:57:23 the way he normally was and had wrecked, 00:28:57:23 00:28:59:08 and then she told me no, 00:28:59:08 00:29:02:10 that Jason shot my brother over a car. 00:29:03:15 00:29:05:16 I... I just fell out. 00:29:05:16 00:29:07:16 I fell out. 00:29:09:23 00:29:13:18 My uncle came and picked me up, and, uh... 00:29:14:19 00:29:17:07 We just went driving around. 00:29:17:07 00:29:19:05 - And your father? 00:29:19:05 00:29:20:14 Where was he? 00:29:20:14 00:29:22:06 - He was in prison. 00:29:22:06 00:29:24:02 - How serious? 00:29:25:22 00:29:27:07 - Well, it was the first time 00:29:27:07 00:29:30:23 he was in jail for murder, in prison for murder. 00:29:30:23 00:29:33:07 - Life sentence? 00:29:33:08 00:29:35:20 - Well, no. 00:29:35:20 00:29:39:12 He... he was doing his 15 year sentence first, 00:29:39:12 00:29:41:04 and then he was out for about a year, 00:29:41:04 00:29:44:13 and then he went and got a life sentence, 00:29:44:13 00:29:46:19 and he's just getting out after that. 00:29:48:06 00:29:50:22 - And you flew in for the funeral? 00:29:50:22 00:29:52:13 - Yeah, I flew in for the funeral. 00:29:55:00 00:30:00:00 The cops said I had jumped bond, and the cops were there to... 00:30:00:00 00:30:05:17 to take me to jail over my brother's... 00:30:07:10 00:30:10:02 Can I tell 'em what it was for or... 00:30:10:02 00:30:12:02 I mean, would it be okay to tell 'em, 00:30:12:02 00:30:14:12 you know, it was a drug possession? 00:30:14:12 00:30:17:01 - So you took the jail time for your brother, 00:30:17:01 00:30:18:10 and you were arrested? 00:30:18:10 00:30:20:02 - Yeah, at the funeral. 00:30:20:02 00:30:21:12 The cops came in there. 00:30:21:12 00:30:25:16 There was six cops came in and identified me 00:30:25:16 00:30:30:04 and told me they were gonna take me to jail right then. 00:30:30:04 00:30:32:01 I asked them, you know, could I at least stay 00:30:32:01 00:30:34:01 for my brother's funeral. 00:30:34:01 00:30:36:13 - And the teardrops, the tattoos, 00:30:36:13 00:30:38:12 what do they signify? 00:30:38:12 00:30:42:18 - I lost my... my brother and my sister. 00:30:42:18 00:30:44:03 - Brother murdered. 00:30:44:03 00:30:46:14 Your sister, what happened to her? 00:30:46:14 00:30:48:04 - She was coming to my house, 00:30:48:04 00:30:51:20 and she crossed the freeway, 00:30:51:20 00:30:54:04 and she got ran over by a car. 00:30:56:20 00:31:00:12 - Tell me about your brother Jeremy. 00:31:00:12 00:31:02:08 Can you show us? 00:31:10:21 00:31:13:19 - Jeremy was... he was... 00:31:13:19 00:31:15:17 he was just the golden child. 00:31:19:09 00:31:22:17 He was a good kid, trusted his friends. 00:31:28:02 00:31:33:18 He would get in trouble just... just to... 00:31:33:18 00:31:35:17 to have that attention, 00:31:35:17 00:31:37:12 but he wouldn't do nothing serious. 00:31:37:12 00:31:39:16 He would... he would never do anything too serious. 00:31:39:17 00:31:43:21 He got in trouble for making people laugh, you know, 00:31:43:21 00:31:46:07 talking during class, you know, stuff like that. 00:31:46:07 00:31:47:19 He was a very sociable person. 00:31:47:19 00:31:50:09 Everybody loved him, and, uh... 00:31:52:17 00:31:54:09 Everybody said that I was the one 00:31:54:09 00:31:59:06 that was supposed to be dead before I was 21 and not Jeremy. 00:31:59:06 00:32:00:15 - And you loved him. 00:32:00:15 00:32:02:15 - Of course. 00:32:05:17 00:32:08:11 He was my... he was my best friend. 00:32:10:14 00:32:12:12 He was my best friend growing up. 00:32:12:12 00:32:14:04 He's all I had. 00:32:17:09 00:32:18:23 - You took care of him. 00:32:21:23 00:32:23:15 - I tried. 00:32:26:08 00:32:30:10 Turns out the only thing I did was hurt him. 00:32:30:10 00:32:33:05 I introduced him to the people that killed him. 00:32:42:17 00:32:44:02 He'd tell me all the time, 00:32:44:02 00:32:46:18 it was me and him against the world. 00:32:49:23 00:32:52:02 I tell my wife the same thing now. 00:32:55:02 00:32:57:02 It's just me and him against the world. 00:33:06:03 00:33:09:09 - I believe from the time that we got the initial call 00:33:09:09 00:33:11:10 until they were caught, it was within a week. 00:33:11:10 00:33:14:05 It was, I believe, five to seven days. 00:33:14:05 00:33:17:16 - And you arrived at the scene where they were apprehended? 00:33:17:16 00:33:19:03 - Yes, sir. 00:33:19:03 00:33:21:13 - Can you describe? 00:33:21:13 00:33:22:22 Was it mayhem? 00:33:22:22 00:33:24:10 - Yes, sir, it was. 00:33:24:10 00:33:26:02 There was a truck stop... 00:33:26:02 00:33:28:01 actually, the truck stop's not there any more, 00:33:28:01 00:33:30:05 but it was at the... kind of the side parking lot 00:33:30:05 00:33:31:14 of a truck stop, 00:33:31:14 00:33:33:10 and there was an abandoned warehouse, 00:33:33:10 00:33:35:18 and then on the other side of that, an apartment complex, 00:33:35:18 00:33:39:06 so the entire scene spanned from that parking lot 00:33:39:06 00:33:41:18 all the way well into the apartment complex. 00:33:44:21 00:33:46:13 There was shotgun shells. 00:33:46:13 00:33:49:01 There was cartridge casings where they had exchanged fire 00:33:49:01 00:33:50:20 with the officers that were there. 00:33:50:20 00:33:52:05 There was wrecked vehicles, 00:33:52:05 00:33:54:17 and, I mean, there was just people everywhere. 00:33:56:17 00:33:59:16 - And the police officer was run over? 00:33:59:16 00:34:01:04 - Yes, sir, his leg. 00:34:04:01 00:34:05:21 There was a vehicle wrecked out, 00:34:05:21 00:34:08:05 and all the glass in the vehicle 00:34:08:05 00:34:10:21 had shattered from the gunshots. 00:34:10:21 00:34:14:11 Burkett and Perry both sustained gunshot wounds. 00:34:14:11 00:34:17:19 I believe Jason Burkett was shot three times, 00:34:17:19 00:34:19:07 if I'm not mistaken, 00:34:19:07 00:34:21:09 and I'm not really certain about Michael Perry, 00:34:21:09 00:34:24:00 but they... they both had wounds from gunshots 00:34:24:00 00:34:27:03 and obviously glass cuts and scrapes. 00:34:55:10 00:34:57:22 - So there was a wild, hot pursuit, 00:34:57:22 00:35:00:13 and you were in this wild chase. 00:35:00:13 00:35:02:12 Did you actually open fire at them or... 00:35:02:12 00:35:03:21 - What had happened... 00:35:03:21 00:35:05:20 - I don't want to be too indiscreet, but I think... 00:35:05:20 00:35:07:05 - Well, I can tell you. 00:35:07:06 00:35:08:15 I can tell you. I pled guilty. 00:35:08:15 00:35:10:23 I've got 10 years done on a 15 year sentence for it, so... 00:35:10:23 00:35:12:21 - I see, yeah. - We were asleep. 00:35:12:21 00:35:14:19 We had been drinking the night before. 00:35:14:19 00:35:16:04 We were sleeping in the car 00:35:16:04 00:35:17:20 because we couldn't get to the motel, 00:35:17:20 00:35:19:20 which was on the other side of a fence. 00:35:21:22 00:35:24:08 I don't remember this other guy that was in the car with us. 00:35:24:08 00:35:25:17 I don't know how he got with us. 00:35:25:17 00:35:27:02 I don't know his name. 00:35:27:02 00:35:28:19 I don't know anything about him. 00:35:28:19 00:35:30:09 Michael Perry and me were drinking, 00:35:30:09 00:35:33:21 and somehow this guy got with us that night. 00:35:33:21 00:35:38:08 I remember getting woke up and getting shot in the car. 00:35:38:08 00:35:39:17 I looked around. 00:35:39:17 00:35:41:04 Michael Perry wasn't next to me. 00:35:41:04 00:35:42:14 It was some other kid next to me, 00:35:42:14 00:35:44:01 but Perry was in the backseat, 00:35:44:01 00:35:46:21 and Perry tried to get out of the car in the back, 00:35:46:21 00:35:48:06 and then he shut the door. 00:35:48:06 00:35:51:09 I started the truck, and I went to flee, 00:35:51:09 00:35:53:10 and everybody says, "You shouldn't have ran. 00:35:53:10 00:35:54:19 You shouldn't have ran." 00:35:54:19 00:35:56:11 I had just been shot, 00:35:56:11 00:35:58:23 and the only way for me to not to get shot again 00:35:58:23 00:36:00:15 was to get out of there, 00:36:00:15 00:36:02:19 and I wasn't thinking clearly. 00:36:02:19 00:36:04:05 I didn't know about a murder. 00:36:04:05 00:36:06:01 I didn't know about what they were looking... 00:36:06:01 00:36:07:10 I didn't know the extent. 00:36:07:10 00:36:09:01 I didn't even know they knew who I was. 00:36:09:01 00:36:11:22 And when I drove off, 00:36:11:22 00:36:13:11 the officer was right in front of me. 00:36:13:11 00:36:14:21 I drove to the right, 00:36:14:21 00:36:18:10 and he shot me through the door right here in my arm. 00:36:18:10 00:36:21:02 - How badly were you wounded? 00:36:21:02 00:36:22:11 - I was shot right here. 00:36:22:11 00:36:23:23 - Can you show it higher for me? 00:36:23:23 00:36:26:12 - I was shot right here in my wrist. 00:36:26:12 00:36:29:08 I was shot right here in my hand, my finger. 00:36:29:08 00:36:31:15 I was shot right here. 00:36:31:16 00:36:33:12 I was shot right here, 00:36:33:12 00:36:36:20 and I was shot right here. 00:36:36:20 00:36:41:04 Right here, I had a piece of the car door in my side. 00:36:41:04 00:36:44:12 - Still lodged in your side? 00:36:44:12 00:36:46:24 So how do you get through a metal detector? 00:36:46:24 00:36:49:13 - Well, it came out afterwards. It came out. 00:36:49:13 00:36:51:08 It did finally come out in the jail. 00:36:51:08 00:36:55:03 Right here in my collarbone, I had a piece of glass 00:36:55:03 00:36:57:18 from the car door, went inside. 00:37:01:18 00:37:04:13 I crashed into a building because I couldn't steer. 00:37:04:13 00:37:06:05 My blood's all in the truck. 00:37:06:05 00:37:08:13 They said, "Well, your DNA's on the gun." 00:37:08:13 00:37:10:04 My DNA's on everything in there. 00:37:10:04 00:37:13:01 I was shot. My DNA was on Michael Perry. 00:37:13:01 00:37:15:13 My DNA was on every seat in there from being shot. 00:37:15:13 00:37:17:16 Blood went everywhere. 00:37:22:11 00:37:25:17 Whenever I crashed, I jumped out and ran. 00:37:25:17 00:37:27:02 I ran. 00:37:27:02 00:37:29:03 I ran in the building. 00:37:29:03 00:37:31:01 There was cops shooting at the building 00:37:31:01 00:37:32:13 where we were crashed into. 00:37:32:13 00:37:35:12 They were shooting from every direction. 00:37:35:12 00:37:39:16 The window in the back of the building's like this. 00:37:39:16 00:37:41:07 You can't get through it. 00:37:41:07 00:37:44:09 I shot one time with the gun through the window. 00:37:44:09 00:37:45:23 I probably shouldn't have done that, 00:37:45:23 00:37:47:18 but I was trapped, and I was panicking. 00:37:47:18 00:37:49:07 I didn't know what to do. 00:37:49:07 00:37:51:19 And when we got through there, we ran to some apartments, 00:37:51:19 00:37:56:01 and, you know, I... I carried Perry half the way, 00:37:56:01 00:37:59:05 but, I mean, we got to the apartment. 00:37:59:05 00:38:02:15 - You... you dealt with it like real tough men. 00:38:02:15 00:38:04:13 I remember reading somewhere 00:38:04:13 00:38:07:13 that Michael Perry shouted, "This is it. 00:38:07:13 00:38:10:01 Put the balls at the walls," or something. 00:38:10:01 00:38:12:17 "Let's bolt. Let's fight back." 00:38:12:17 00:38:15:01 Can you remember something like that? 00:38:15:01 00:38:17:17 - I remember reading that they said, "Balls to the walls," 00:38:17:17 00:38:19:08 or, you know, something. 00:38:19:08 00:38:20:17 I don't recall him saying it. 00:38:20:17 00:38:22:02 He could have said it. 00:38:22:02 00:38:24:07 - Too much commotion. Too many bullets flying. 00:38:24:07 00:38:26:12 - I didn't really understand what was happening. 00:38:26:12 00:38:28:20 All I knew is, where we were at, we could not stay there. 00:38:28:20 00:38:30:06 - Yeah. 00:38:30:06 00:38:33:09 - And... and he was screaming, "Balls to the walls," they say. 00:38:33:09 00:38:36:13 - Well, um, how can I say? 00:38:36:14 00:38:39:19 I... I don't want to go into the details of... 00:38:39:19 00:38:41:05 of what happened, 00:38:41:05 00:38:45:24 but fact is that three people were killed. 00:38:45:24 00:38:47:10 - Mm-hmm. 00:38:47:10 00:38:52:22 - And you deny that you were even close to the scene or... 00:38:52:22 00:38:54:07 how... how do you... 00:38:54:07 00:38:55:21 - Well, there's no longer a question. 00:38:55:21 00:38:57:19 There's no longer a question of my innocence. 00:38:57:19 00:38:59:06 That's... question is out the door. 00:38:59:06 00:39:01:20 The question is, what is anyone gonna do about it now? 00:39:01:20 00:39:05:14 I mean, a perfect example is, you're here with these guys. 00:39:05:14 00:39:07:10 They show up at your hotel room in a car. 00:39:07:10 00:39:09:13 You're gonna assume that that car is... 00:39:09:13 00:39:11:01 you know, these are your friends, 00:39:11:01 00:39:13:00 so when Jason shows up to pick me up in a car, 00:39:13:00 00:39:14:10 I'm gonna assume it's okay. 00:39:14:10 00:39:15:22 You get in it, and you get arrested, 00:39:15:22 00:39:18:12 and you come to find out he just murdered someone from that car, 00:39:18:13 00:39:20:05 you're gonna end up on Texas death row. 00:39:20:05 00:39:21:14 You're gonna end up right here 00:39:21:14 00:39:23:04 because you trusted one of these guys 00:39:23:04 00:39:24:22 to show up and pick you up in a... in a real car 00:39:24:22 00:39:26:21 that wasn't just stolen. 00:39:26:21 00:39:29:16 - But trusting in Jason was a bad choice. 00:39:29:16 00:39:31:22 - Oh, absolutely. - I mean, let's face it. 00:39:31:22 00:39:34:18 He was some sort of a bad apple, and so... so were you. 00:39:34:18 00:39:37:09 - I was homeless and starving, so it was... 00:39:37:09 00:39:40:19 - And using drugs and stealing. 00:39:40:19 00:39:43:07 - He offered me drugs. He offered me a place to stay. 00:39:43:07 00:39:45:14 He offered me food, so I chose... 00:39:45:14 00:39:47:05 I chose that, which I shouldn't have. 00:39:47:05 00:39:49:06 I regret it every... every minute now. 00:39:49:06 00:39:51:17 Cherish every minute, huh? 00:39:51:17 00:39:53:02 Cherish every minute. 00:39:53:02 00:39:55:21 Make the most of it because, you know, 00:39:55:21 00:39:57:16 they can... they can... they can do you like me. 00:39:57:16 00:39:59:12 Be in the wrong situation at the wrong time, 00:39:59:13 00:40:01:06 and there's no telling where you end up. 00:40:01:06 00:40:03:15 You might want to get out of Texas as soon as possible, huh? 00:40:03:15 00:40:05:10 They might arrest you any... any second, huh? 00:40:45:23 00:40:47:09 - I went over to my buddy's house. 00:40:47:09 00:40:50:04 There was a guy there, and he wanted to fight me, 00:40:50:04 00:40:55:15 and he run up on me as I got out of the truck, 00:40:55:15 00:40:57:21 and... and I just kind of blew him off. 00:40:57:21 00:40:59:06 You know what I mean? 00:40:59:06 00:41:01:09 "Just go on, man, go on about your business." 00:41:01:09 00:41:04:00 And everybody said he was saying he was gonna stab me 00:41:04:00 00:41:05:20 when I got out of the truck. 00:41:05:20 00:41:07:08 You know, it kind of pissed me off, 00:41:07:08 00:41:10:00 so I... I went back, found the dude, 00:41:10:00 00:41:13:12 and run up on him, and I was taking off my shirt, 00:41:13:12 00:41:16:08 and I threw my... threw my shirt up like that, you know, 00:41:16:08 00:41:18:04 and threw it up over my elbow. 00:41:18:04 00:41:20:16 I was gonna take it off, and when I did that, 00:41:20:16 00:41:23:08 he hit me right here with a screwdriver, you know, 00:41:23:09 00:41:26:01 a screwdriver about that long, and it was a Phillips, 00:41:26:01 00:41:28:05 you know, them little skinny, long screwdrivers. 00:41:28:05 00:41:32:05 It sunk in to the handle, and after that, uh... 00:41:32:05 00:41:34:19 - All the way to the handle? - All the way to the handle. 00:41:34:19 00:41:36:07 - How did it happen? 00:41:36:07 00:41:40:11 - Man, it's probably, probably about right in there. 00:41:40:11 00:41:43:11 It went straight... straight through under my arm, 00:41:43:11 00:41:44:20 into my chest, 00:41:44:20 00:41:47:06 and I never went to the hospital or anything. 00:41:47:06 00:41:49:16 - And what did you feel? You felt the... 00:41:49:16 00:41:52:04 - Yeah, just a... I felt the... the... 00:41:52:04 00:41:54:11 you know, the pressure of it when it hit. 00:41:54:11 00:41:55:20 That's all I felt, 00:41:55:20 00:41:57:13 and I kind of jumped back out the way, 00:41:57:13 00:42:01:12 and... and I looked, and my buddy threw me a knife, 00:42:01:12 00:42:03:09 and I looked down at the knife on the ground, 00:42:03:09 00:42:04:18 and I was like, you know, 00:42:04:19 00:42:06:19 I'm thinking to myself in my head, you know, 00:42:06:19 00:42:09:03 "I'm going home to my kids today." 00:42:09:03 00:42:10:23 You know, so I didn't even pick it up, 00:42:10:23 00:42:14:09 and then my other buddy come out running by the yard, 00:42:14:09 00:42:18:05 and I had to be at work in 30 minutes. 00:42:18:05 00:42:20:14 Matter of fact, I roof... 00:42:20:14 00:42:24:14 I was roofing a house with Jason's brother. 00:42:24:14 00:42:27:02 What is it, Chris Burkett? 00:42:27:02 00:42:28:14 And I was roofing a house with him. 00:42:28:14 00:42:30:06 - Chris was not in jail at that time. 00:42:30:06 00:42:32:01 - Nah. 00:42:32:01 00:42:33:15 - And you went to hospital? 00:42:33:15 00:42:35:06 - Nah. 00:42:35:06 00:42:36:17 They was asking me 00:42:36:17 00:42:38:14 if I needed to go to the hospital or anything, 00:42:38:14 00:42:39:23 but it just... some, like, puss 00:42:39:23 00:42:41:12 and a little bit of blood come out, 00:42:41:12 00:42:44:08 and, you know, I thought I was good. 00:42:44:08 00:42:46:11 Evidently, I guess I am. 00:42:46:12 00:42:48:07 So I was lucky there. 00:42:54:09 00:42:58:05 - But you have never been in... in real trouble with the law? 00:42:58:05 00:42:59:14 - I had a felony. 00:42:59:14 00:43:01:23 That's the only bad... bad one I had. 00:43:01:23 00:43:03:08 - But you're a working man. 00:43:03:08 00:43:04:17 - Yes, sir. - You have a job? 00:43:04:17 00:43:06:14 - Yeah, I ain't been in trouble in four years. 00:43:06:14 00:43:08:15 - Can I see your hands? - Yeah. 00:43:08:15 00:43:12:09 - When we shook hands, I noticed your calluses. 00:43:12:09 00:43:14:09 You are working... - Yeah. 00:43:14:09 00:43:16:09 - In a paint shop? - Yep. 00:43:16:09 00:43:18:01 - Cars. - Yes, sir. 00:43:18:01 00:43:20:01 - Solid work. - Yes, sir. 00:43:20:01 00:43:21:15 - And the tattoo in here? 00:43:21:15 00:43:24:09 Can I see this? Can you show it? 00:43:24:09 00:43:27:09 - Bailey. 00:43:27:09 00:43:29:13 - You had been with her when you met Burkett? 00:43:29:13 00:43:30:24 - Nah. - Not yet, uh-huh. 00:43:30:24 00:43:32:09 - No. 00:43:32:09 00:43:34:12 I've been with her for three years, 00:43:34:12 00:43:37:07 and I got a 17 month old baby with her. 00:43:37:07 00:43:39:16 - Oh, yeah. So you are staying with her? 00:43:39:16 00:43:41:11 - Yeah. 00:43:41:11 00:43:42:24 - Now the tattoo is forever. 00:43:42:24 00:43:44:20 - Yeah, it's forever. 00:43:44:20 00:43:47:04 They just don't come off. 00:43:47:04 00:43:51:18 - And what happens if the relationship unravels? 00:43:51:18 00:43:53:17 What happens to "Bailey"? 00:43:53:17 00:43:56:01 - Guess I'm gonna have to get "Bailey sucks" right there. 00:44:06:08 00:44:09:00 - Can you talk about Jason Burkett? 00:44:09:01 00:44:11:09 How did you meet him? How did you know him? 00:44:11:09 00:44:13:20 What do you know about him? 00:44:13:20 00:44:15:17 - First time I ever met him, 00:44:15:17 00:44:17:15 seemed like a pretty cool guy, you know? 00:44:17:15 00:44:18:24 So we hung out, 00:44:18:24 00:44:21:07 and I introduced him to a few girls and everything, 00:44:21:07 00:44:25:01 and then we used to go huntin' together. 00:44:27:05 00:44:30:03 One time, he tried to kill me. 00:44:30:03 00:44:32:07 I introduced him to these girls, 00:44:32:07 00:44:34:11 and her dad and him had something going on. 00:44:34:11 00:44:35:20 I don't know. 00:44:35:20 00:44:38:02 Well, anyway, he thought I wanted to get with that girl 00:44:38:02 00:44:40:14 and come over to another girl's house 00:44:40:14 00:44:42:14 and rushed me with a gun. 00:44:42:14 00:44:44:15 Well, I had this girl tell me to come outside, 00:44:44:15 00:44:46:09 and I was eating supper, 00:44:46:09 00:44:48:11 and he rushed me with a gun. 00:44:48:11 00:44:50:01 So we fought for about 45 minutes 00:44:50:01 00:44:54:05 with a gun to my head in this girl's house. 00:44:54:05 00:44:57:22 It was a .22 caliber single-shot pistol. 00:44:57:22 00:45:00:22 Yeah, he held... held it to my head, 00:45:00:22 00:45:03:22 banged me in the head with it. 00:45:03:22 00:45:06:10 We were fighting all through the house with the gun 00:45:06:10 00:45:09:03 till I locked myself in this bedroom, 00:45:09:03 00:45:10:23 and he was gonna kick in the door, 00:45:10:23 00:45:13:06 so I just opened the door and let him in 00:45:13:06 00:45:16:02 because I didn't want him to tear this girl's dad's house up, 00:45:16:02 00:45:18:16 and after that, we started fighting again, 00:45:18:16 00:45:21:09 and he pinned me on the bed, and he pulled the trigger. 00:45:21:09 00:45:22:23 - Where did the bullet go? 00:45:22:23 00:45:25:11 - Nah, it misfired, 00:45:25:11 00:45:27:02 because the bullet come out the gun, 00:45:27:02 00:45:30:07 and you could tell on a 22 bullet, there's like... 00:45:30:07 00:45:32:15 it's just that round, flat piece on the bottom. 00:45:32:15 00:45:34:12 Well, if the firing pin ain't long enough, 00:45:34:12 00:45:38:04 it don't hit it, and... and it don't... it won't go off, 00:45:38:04 00:45:42:12 but it hit it, but I don't know why it didn't go off. 00:45:42:12 00:45:44:09 - You were lucky. - Yeah. 00:45:44:09 00:45:45:23 - Very lucky. 00:45:45:23 00:45:47:11 - Yeah, I kind of blacked out there. 00:45:50:14 00:45:54:14 But, yeah, real lucky. 00:45:54:14 00:45:57:02 And then him killing those people, man, 00:45:57:02 00:45:59:02 I feel sorry for their families. 00:46:06:03 00:46:09:08 Me and my friend Big Justin was up at the bar one time, 00:46:09:08 00:46:13:09 and he come up there with these new cars, him and Perry, 00:46:13:09 00:46:14:18 and we're like, "Man", 00:46:14:19 00:46:16:13 where'd y'all get these new cars at?" 00:46:16:13 00:46:18:07 He's like, "oh, we was holding hands"... 00:46:18:07 00:46:19:16 him and Perry was holding hands 00:46:19:16 00:46:22:18 and scratched off a lottery ticket together 00:46:22:18 00:46:24:21 and won them two cars. 00:46:24:21 00:46:26:16 Well, me and my buddy knew it wasn't right, 00:46:26:16 00:46:28:20 because they're both felons, you know what I mean? 00:46:28:20 00:46:30:05 Ain't nobody gonna sell them... 00:46:30:05 00:46:32:05 ain't neither one got a driver's license, 00:46:32:05 00:46:35:17 so, you know, and... and the cars were, like, fully loaded, 00:46:35:17 00:46:39:09 CD's, skateboards, and stuff like that in there, 00:46:39:09 00:46:43:07 and so we knew something... something was up with it, 00:46:43:07 00:46:46:22 and he started giving people joy rides up at the bar. 00:46:52:13 00:46:55:03 - Jason and Michael came up to the bar 00:46:55:03 00:46:57:20 to show off two new vehicles that they had purchased, 00:46:57:21 00:47:02:16 and at first, we... nobody really understood. 00:47:02:16 00:47:05:10 They explained that they had purchased a lottery ticket, 00:47:05:10 00:47:07:19 and that's how they got the money to buy the cars, 00:47:07:19 00:47:11:18 and at that time, it started getting a little weird. 00:47:11:18 00:47:15:02 - What didn't sound right about this? 00:47:15:02 00:47:17:19 - The amount of the lottery ticket was $4,000. 00:47:17:19 00:47:19:18 They said they cashed it in a gas station. 00:47:19:18 00:47:22:19 That doesn't usually happen. 00:47:22:19 00:47:24:15 The vehicles themselves didn't look like 00:47:24:15 00:47:26:00 they just came off a car lot. 00:47:26:00 00:47:27:09 - You drove these cars? 00:47:27:09 00:47:29:05 - I rode in them. I didn't drive them. 00:47:29:05 00:47:30:17 Yeah, they... Jason and Michael 00:47:30:17 00:47:32:17 were kind of giving everybody test drives, 00:47:32:17 00:47:36:09 and I rode in both vehicles. 00:47:39:07 00:47:41:09 The... the red Camaro, when I rode in it, 00:47:41:09 00:47:43:20 they were showing off guns. 00:47:43:20 00:47:45:06 There was a 12 gauge shotgun, 00:47:45:06 00:47:46:20 and I don't remember the other one, 00:47:46:20 00:47:50:12 but I did see 'em in the trunk of the red Camaro that night. 00:47:50:12 00:47:54:01 From what I heard, rumors, you know, they were into... 00:47:54:01 00:47:57:08 initially planning on stealing a car of my roommate 00:47:57:08 00:47:58:17 at the house I was staying at, 00:47:58:17 00:48:00:04 and that scared the hell out of me, 00:48:00:04 00:48:01:13 'cause that could've been me. 00:48:01:13 00:48:03:06 You know, if he would've decided to come 00:48:03:06 00:48:05:18 and get the car in my driveway, where would I be? 00:48:06:13 00:48:09:00 I've... I've managed to block it. 00:48:09:00 00:48:11:16 I've managed to try to not deal with it 00:48:11:16 00:48:13:20 and not think about it. 00:48:18:14 00:48:23:11 I guess being in the situations that I've been in, 00:48:23:11 00:48:25:11 just from being employed at that bar, 00:48:25:11 00:48:30:07 I have seen so many awful things that I don't deal with them. 00:48:30:07 00:48:32:08 I just kind of put them back. 00:48:34:01 00:48:36:14 - Did Jason brag about crimes? 00:48:36:14 00:48:39:09 - He never bragged to me and my buddy Big Justin. 00:48:39:09 00:48:41:01 We didn't even know what had happened, 00:48:41:01 00:48:45:03 and they was... they come got us from Justin's house, 00:48:45:03 00:48:47:11 the police did, and they took us up there, 00:48:47:11 00:48:49:16 and they was like, "Y'all read the paper?" 00:48:49:16 00:48:52:09 And I told 'em, well, I couldn't read, 00:48:52:09 00:48:54:07 and then they didn't believe me, 00:48:54:07 00:48:56:18 and they looked at my record and found out I can't read, 00:48:56:18 00:48:59:14 and then, so they read the paper to me, 00:48:59:14 00:49:02:05 and they told me what they had done. 00:49:02:06 00:49:03:15 - Mm-hmm. 00:49:03:15 00:49:04:24 Do you read now? 00:49:04:24 00:49:06:13 - Oh, yeah. 00:49:06:13 00:49:09:14 - So late, you started to learn how to read. 00:49:09:14 00:49:11:02 - Yeah, I learned how to read. 00:49:11:02 00:49:12:11 - Wonderful, yes? 00:49:12:11 00:49:14:22 I find this a great achievement. 00:49:14:22 00:49:17:21 - Yeah, it is awesome. 00:49:17:21 00:49:19:20 - You are much more connected now. 00:49:19:20 00:49:22:16 - Yeah. 00:49:22:16 00:49:25:05 - How does it feel not to be able to read? 00:49:25:05 00:49:27:06 You have to be much smarter than the others 00:49:27:06 00:49:28:16 to understand the world anyway. 00:49:28:16 00:49:30:08 - Yeah. 00:49:30:08 00:49:33:04 It's... it's kind of tough out there when you can't read, 00:49:33:04 00:49:35:08 but, I mean, 'cause they ain't always have 00:49:35:08 00:49:37:04 somebody gonna read it for you. 00:49:39:08 00:49:42:15 But, I mean, I learned how to read in jail 00:49:42:15 00:49:46:09 so I could write letters and read the letters, 00:49:46:09 00:49:50:17 and other than that, I don't plan on going back, 00:49:50:17 00:49:54:01 but I'm glad I learned how to read there. 00:49:54:01 00:49:56:13 - And you are doing good now? - Oh, yeah. 00:49:56:13 00:49:58:20 Staying busy at the paint and body shop. 00:49:58:20 00:50:00:20 - Reading? - Oh, yeah. 00:50:00:20 00:50:02:08 - Writing? 00:50:02:08 00:50:04:10 - Not much writing. 00:50:04:10 00:50:05:21 A lot of sanding. 00:50:09:16 00:50:13:18 - I'm interested in your relationship with Michael Perry. 00:50:13:18 00:50:15:09 How did you two meet? 00:50:15:09 00:50:17:00 How does this thing happen? 00:50:17:00 00:50:22:16 - In 2000, I had a girlfriend in 2000. 00:50:22:16 00:50:25:13 She had a friend named Miranda. 00:50:25:14 00:50:27:06 I ended up going to jail, 00:50:27:06 00:50:29:19 and Miranda, I seen her on the side of the road 00:50:29:19 00:50:32:07 arguing with Michael Perry, and I said... 00:50:32:07 00:50:34:06 I pulled over, and I asked her what was going on, 00:50:34:06 00:50:35:22 and she said, "He's living in my trunk, 00:50:35:22 00:50:37:07 "and I can't get him... 00:50:37:07 00:50:38:23 "you know, he can't live there no more. 00:50:38:23 00:50:40:08 "My dad's seen him. 00:50:40:08 00:50:42:04 "My dad got in a fight with him this morning. 00:50:42:04 00:50:43:13 He can't live there." 00:50:43:13 00:50:45:02 So he was living in the trunk of a car, 00:50:45:02 00:50:47:02 and I said, "Well, I don't know what to tell you." 00:50:47:02 00:50:48:19 And she asked me, "Can he live with you?" 00:50:48:19 00:50:50:04 And at that moment, I told her, 00:50:50:04 00:50:52:00 "No, he can't live with me." 00:50:52:00 00:50:54:13 And then, I looked at him, and she's, like, sad and crying, 00:50:54:13 00:50:57:22 and she said, "Please, let him live with you just for a month." 00:50:57:22 00:51:00:01 This was when we were living in the camper trailer, 00:51:00:01 00:51:02:10 and I told him, "You can live with us. 00:51:02:10 00:51:06:00 Get your stuff, put it in my truck, and come home." 00:51:06:01 00:51:10:24 And from that day on, I fed him, gave him money, 00:51:10:24 00:51:12:09 took care of him. 00:51:12:09 00:51:15:15 He was like a... like a little brother, 00:51:15:15 00:51:17:14 kid brother that was pushed on you, 00:51:17:14 00:51:20:17 and... and when they... he's older than me by a few months, 00:51:20:17 00:51:22:20 but I had to take care of him because he had nothing. 00:51:22:20 00:51:24:14 He had nobody. 00:51:24:14 00:51:27:02 Little did I know he had a very supportive family. 00:51:27:02 00:51:29:18 His mom and dad were both supportive. 00:51:29:18 00:51:31:07 He just didn't want to follow rules. 00:51:31:07 00:51:33:13 He was just like me and didn't want to follow rules, 00:51:33:13 00:51:35:11 and that's why he ended up living with me, 00:51:35:11 00:51:38:05 'cause they said, "Work and you can live with us." 00:51:38:05 00:51:40:01 He didn't want to work. 00:51:40:01 00:51:44:10 - And you were sent on a outward Bound trip into Florida. 00:51:44:10 00:51:46:01 What happened? What was that, yeah? 00:51:46:01 00:51:47:21 - Well, you know, I'm a city boy at heart, 00:51:47:21 00:51:49:08 you know what I'm saying? 00:51:49:08 00:51:51:02 I'm really not into the nature and bugs 00:51:51:02 00:51:53:10 and... and the weather and, you know. 00:51:53:10 00:51:57:16 So, you know, when... they sent me on a two week canoe trip. 00:51:57:16 00:51:59:08 - Which sounds wonderful for me, but... 00:51:59:08 00:52:01:03 - Yeah, you know, you know, I like to canoe, 00:52:01:03 00:52:02:12 but what it... what was... 00:52:02:12 00:52:04:01 It wasn't the canoeing that was bad. 00:52:04:01 00:52:05:14 It was that it was in the Everglades. 00:52:05:14 00:52:07:12 I mean, we're seeing alligators everywhere. 00:52:07:12 00:52:08:21 Now, my question is... 00:52:08:21 00:52:10:20 and I didn't even realize that until I got here... 00:52:10:20 00:52:12:09 what happened if I would've fell out 00:52:12:09 00:52:13:18 and got eaten by an alligator? 00:52:13:18 00:52:15:06 Who would've been responsible? 00:52:15:06 00:52:17:08 You know, did my parents sign some type of waiver? 00:52:17:08 00:52:19:06 Because there was alligators everywhere. 00:52:19:06 00:52:21:06 - Well, a young man of 13, you better watch out 00:52:21:06 00:52:23:01 and... and handle the alligators well, yes. 00:52:23:01 00:52:24:10 - Yeah. Yeah, yeah. 00:52:24:10 00:52:26:00 - But what happened then? You didn't... 00:52:26:00 00:52:28:07 - Well, I think it was on the third or fourth day. 00:52:28:07 00:52:32:04 We would canoe until, like, nighttime and pull in. 00:52:32:04 00:52:34:21 I guess they had certain designations marked, 00:52:34:21 00:52:36:20 and sometimes we'd pull in, like, at midnight. 00:52:36:20 00:52:39:05 There's bugs... you can reach out and grab a handful of bugs, 00:52:39:05 00:52:40:21 and then they'd want us to cook dinner, 00:52:40:21 00:52:42:14 and, you know, I'm like, "Man, I can't." 00:52:42:14 00:52:44:06 And one of the things of the program was 00:52:44:06 00:52:45:22 to teach you immediate... 00:52:45:22 00:52:48:04 you know, every action there's a... there's a reaction, 00:52:48:04 00:52:50:03 so immediate consequences to your decisions, 00:52:50:03 00:52:51:17 and one of the things I learned is that 00:52:51:17 00:52:53:10 if I don't pay attention to the lessons... 00:52:53:10 00:52:54:22 we had these bags for our property, 00:52:54:22 00:52:57:12 and you had to seal them right, or they wouldn't be waterproof. 00:52:57:12 00:52:59:11 Well, I didn't listen, and it fell in the water, 00:52:59:11 00:53:01:15 and all my stuff got wet, so I didn't have my own tent. 00:53:01:15 00:53:03:07 I didn't have no toilet paper any more, 00:53:03:07 00:53:04:16 and I didn't like that. 00:53:04:16 00:53:06:16 So basically, I... I was my typical stubborn self, 00:53:06:16 00:53:08:01 and I told them, "You know what?" 00:53:08:01 00:53:09:19 I ain't doing this no more. Take me home." 00:53:09:19 00:53:11:18 - But you were not attacked by alligators, but... 00:53:11:18 00:53:13:14 - No, we were attacked by monkeys, though. 00:53:13:14 00:53:14:23 - By monkeys. What happened? 00:53:14:23 00:53:17:01 - Absolutely, monkeys were jumping from one side 00:53:17:01 00:53:18:11 to the trees on the side we were at 00:53:18:11 00:53:19:24 and come... trying to come over there, 00:53:19:24 00:53:22:19 and they couldn't figure out where the monkeys came from, 00:53:23:11 00:53:25:16 but there was a whole bunch of them, 00:53:25:16 00:53:27:04 a whole bunch. 00:53:27:04 00:53:28:14 I wanted to get out and get one, 00:53:28:14 00:53:30:19 but they said they have diseases, right? 00:54:04:21 00:54:06:21 - So best... case scenario, 00:54:06:21 00:54:10:06 if you are granted parole in 2041, 00:54:10:06 00:54:13:04 how old would you be then? 00:54:13:04 00:54:14:16 Does this ever occur to you? 00:54:14:16 00:54:16:05 Do you want to think about it? 00:54:16:05 00:54:19:10 - I'll be 59, 60. 00:54:19:10 00:54:20:19 I was 19. 00:54:20:19 00:54:22:15 I have to do 40 years from 19, 00:54:22:15 00:54:26:21 which will be 59 years old. 00:54:26:21 00:54:28:05 Long time. 00:54:31:04 00:54:34:08 - When it came to the phase after your trial was over, 00:54:34:08 00:54:38:18 for punishment phase, your father showed up in court. 00:54:40:01 00:54:41:19 Can you describe the scene? 00:54:43:10 00:54:44:21 - I knew he was coming, 00:54:44:21 00:54:47:11 and I knew what he was gonna testify to, 00:54:47:11 00:54:50:01 but to hear him testify, it's like... 00:54:50:01 00:54:51:22 I was born with neuroblastomas. 00:54:51:22 00:54:54:23 I... I had 18 surgeries by the time I was five, 00:54:54:23 00:54:57:10 and I... I don't know a lot about it 00:54:57:10 00:55:01:08 because it's something that I try to shy away from. 00:55:01:08 00:55:03:22 I knew he was gonna testify to my raising, 00:55:03:22 00:55:06:05 and I was a... in pain all the time, 00:55:06:05 00:55:08:10 and he'd watch me cry to sleep, and... 00:55:10:03 00:55:12:11 It was difficult, because I seen him cry. 00:55:12:11 00:55:14:01 I mean, if you ever see my dad, 00:55:14:01 00:55:18:10 he's 6'6 ", 6'7", 300 pounds, big old guy, tattooed. 00:55:18:10 00:55:20:06 - And they brought him in from... from prison. 00:55:20:06 00:55:21:15 - He came in from prison. 00:55:21:15 00:55:23:19 - Is he still incarcerated? 00:55:23:19 00:55:26:07 - He's right across the street on Ellis Unit. 00:55:28:07 00:55:30:12 - Mr. Burkett, how are you doing? 00:55:30:12 00:55:32:15 - Just... I'm doing fine. 00:55:32:15 00:55:34:03 Doing fine. Little sick. 00:55:34:03 00:55:36:03 - How fine? - Little bit sick. 00:55:36:03 00:55:38:02 - Mm-hmm. 00:55:38:02 00:55:40:12 You are in here for how many years? 00:55:40:12 00:55:41:22 - 40. 00:55:41:22 00:55:43:12 - 40 years. - Yes, sir. 00:55:43:12 00:55:45:07 - Eight felony counts, is that correct? 00:55:45:07 00:55:47:17 - Yes, sir. - That's pretty serious. 00:55:47:17 00:55:49:05 - Yes, sir. 00:55:49:05 00:55:53:05 - And you spent some time before this 40 year sentence in jail. 00:55:53:05 00:55:54:14 Is that correct? 00:55:54:14 00:55:55:23 - Yes, sir. - Yeah. 00:55:55:23 00:55:58:11 - I've been in prison five times. 00:55:58:12 00:56:00:18 - How many years already? 00:56:00:18 00:56:02:17 - A 2 year sentence, a 5 year sentence, 00:56:02:17 00:56:05:23 a 30 year sentence, and then this 40. 00:56:05:23 00:56:07:23 - That's a lot. - Yes, sir. 00:56:07:23 00:56:10:04 - What went wrong? 00:56:10:04 00:56:12:12 - Drugs and alcohol. 00:56:12:12 00:56:14:01 - Can you explain? 00:56:14:01 00:56:18:13 - Well, I started using drugs when I was about 13, 00:56:18:13 00:56:21:02 drinking and drugging, and, uh... 00:56:22:12 00:56:25:08 Selling and manufacturing. 00:56:25:08 00:56:27:20 Some stealing and burglarizing going along with it 00:56:27:20 00:56:29:11 to sup... support the habit 00:56:29:11 00:56:33:11 and always end up back in prison. 00:56:33:11 00:56:37:13 - There's one significant moment when Jason, your son, 00:56:37:13 00:56:40:17 was found guilty for capital murder... 00:56:40:18 00:56:43:03 - Yes. - And triple homicide. 00:56:43:03 00:56:46:02 During the sentencing phase, you appeared in court. 00:56:46:02 00:56:49:20 Can you describe what you said to the jury? 00:56:53:03 00:56:57:01 - Well... 00:56:57:01 00:57:00:05 I explained to 'em what prison life was about, 00:57:00:05 00:57:02:21 and I explained... I explained to 'em 00:57:02:21 00:57:05:16 that I didn't think killing him 00:57:05:16 00:57:11:00 was gonna bring back those people or really, you know, 00:57:11:00 00:57:14:09 do anything to correct what happened, 00:57:14:09 00:57:18:15 and I asked the jury to, you know, 00:57:18:15 00:57:21:10 "Please, you know, don't kill my son." 00:57:21:11 00:57:22:19 I asked 'em. 00:57:22:20 00:57:25:05 I said just, "Please, don't kill my son." 00:57:25:05 00:57:28:05 He never had a chance. 00:57:28:05 00:57:29:19 He didn't have a father. 00:57:29:19 00:57:32:18 I told 'em that, you know, he did... I was never there, 00:57:32:18 00:57:34:22 and his mother was a, you know, single mother 00:57:34:22 00:57:36:19 with four children, 00:57:36:19 00:57:39:16 and... and she had handicaps. 00:57:39:16 00:57:42:04 She... she's on disability. 00:57:42:04 00:57:44:23 Most of that time, she was living on disability, 00:57:44:23 00:57:47:09 and so they... they really didn't... 00:57:47:09 00:57:49:19 they lived off food stamps, 00:57:49:19 00:57:53:02 and, you know, HUD housing and that type of thing, 00:57:53:02 00:57:56:19 and... and he... he really... 00:57:56:19 00:58:01:14 he really had a real poor life growing up. 00:58:03:11 00:58:05:14 I just asked 'em not to kill my son. 00:58:05:14 00:58:06:23 It wasn't his fault. 00:58:06:23 00:58:08:22 I... it... I wished I could... 00:58:08:22 00:58:11:10 I wish that I could take the time, his time. 00:58:11:10 00:58:15:06 I wish I could, 'cause I feel like that it's my fault. 00:58:15:06 00:58:17:15 I... I... really do. 00:58:17:15 00:58:19:23 I feel like it's... 00:58:19:23 00:58:22:02 I'm as much at fault as he is, 00:58:22:02 00:58:23:18 'cause if I'd have been there, 00:58:23:18 00:58:25:13 it, quite possibly, maybe not, 00:58:25:13 00:58:27:13 but... but it might possibly have been different. 00:58:27:13 00:58:29:19 He'd have had a better chance. 00:58:29:19 00:58:32:07 You know, he'd have a whole lot better chance, 00:58:32:07 00:58:34:23 if I'd have been there helping his mother raise him, 00:58:34:23 00:58:36:20 but I wasn't. 00:58:36:20 00:58:39:01 The jury got up to leave, 00:58:39:01 00:58:41:15 and the door was right here to my right, 00:58:41:15 00:58:44:23 and as the door closed behind them, 00:58:44:23 00:58:47:03 I heard two ladies break down. 00:58:47:03 00:58:49:04 I'm... I'm real emotional, 00:58:49:04 00:58:51:16 and I'm crying through the whole thing, 00:58:51:16 00:58:54:20 but as they went through that door, and the door closed, 00:58:54:20 00:58:58:16 I heard two ladies break down crying. 00:58:58:16 00:59:03:08 They broke down, and then the... 00:59:03:08 00:59:06:08 when it... it was all over and his lawyer come told me, 00:59:06:08 00:59:08:20 he said... I remember the... his words. 00:59:08:20 00:59:11:10 He said, "You got him." 00:59:11:10 00:59:12:19 - You saved a life. 00:59:12:19 00:59:14:05 - He said... he said, "You got him." 00:59:14:05 00:59:16:00 I said, "What do you mean?" 00:59:16:00 00:59:18:01 He said, "You got him." 00:59:18:01 00:59:19:22 And that's where I... that's what saved... 00:59:19:22 00:59:21:07 there was two votes. 00:59:21:07 00:59:24:19 It was ten to two, and there was two votes 00:59:24:19 00:59:28:09 that voted not to kill him, 00:59:28:09 00:59:32:21 and I think those were the two ladies right there that... 00:59:32:21 00:59:36:24 they're the ones that saved his life. 00:59:36:24 00:59:39:11 - But you can be proud of this moment. 00:59:39:11 00:59:41:05 - Yeah. 00:59:44:02 00:59:46:07 I had some help too. 00:59:46:07 00:59:47:20 God helped me. 00:59:47:20 00:59:49:06 He did. 00:59:49:06 00:59:51:13 I asked God to help me, and I think He did. 00:59:55:04 00:59:58:21 I didn't deserve any help for him. 00:59:58:21 01:00:00:21 He may not deserve the help, 01:00:00:21 01:00:04:22 but we got it from some place, so... 01:00:10:15 01:00:12:08 - The hardest part was to look at him 01:00:12:08 01:00:13:17 and for him to look at me,


Última actualización: 2012-04-08
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  neuroblastomas (Inglés - Griego) | manufacturing (Inglés - Griego)


Los usuarios solicitan ayuda: fogli da disegno e astuccio con le matite (Italiano>Inglés) | angabe (Alemán>Polaco) | bejegyzés (Húngaro>Danés) | fermenti probiotici (Italiano>Inglés) | acracia (Español>Estonio) | zuavo (Español>Inglés) | conseguire diploma (Italiano>Inglés) | melatoninérgico (Español>Inglés) | yuca (Español>Danés) | anu sa tagalog ang mauled (Inglés>Tagalo) | costi di segreteria (Italiano>Inglés) | הירח (Hebreo>Danés) | 瀹為檯璁″垝 (Chino Simplificado>Inglés) | waardeur (Afrikaans>Inglés) | recommendations (Francés>Sueco)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语