Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: well-monitored    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

monitor

οθόνη

Última actualización: 2006-09-06
Tema: Informática
Frecuencia: 3
Calidad:

MONITORING

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net

monitored

συστολές σας και ο καρδιακός ρυθμός του εμβρύου.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Monitoring

Παρακολούθηση

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 7
Calidad:
Referencia: Translated.net

MONITORING

ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 4
Calidad:
Referencia: Translated.net

Monitoring

Επιτήρηση

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

MONITORING

ΕΛΕΓΧΟΣ

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

MONITORING

Άρθρο 77

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Anónimo

Monitoring

Εδαφοκάλυψη

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Monitoring

Διάθεση πληροφοριών

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Anónimo

Monitoring

Εφαρμογή

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Monitoring

-αντικατέστησε τις λέξεις "τεχνικό τομέα" με τις λέξεις "τομέα της τεχνολογίας", που είναι ο συνήθους χρήσης όρος των διεθνών συμβάσεων για το δίκαιο των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, όπως η συμφωνία περί δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου (TRIPS),-παρενέβαλε τις λέξεις "νέα και", ώστε να καταστούν σαφέστερα τα κριτήρια της "τεχνικής συμβολής",

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Monitoring

ΚΕΦΑΛΑΙΟ III

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Monitoring:

Παρακολούθηση ασθενών:

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Careful monitoring of glucose control, as well as general health, is essential in pregnant patients with diabetes.

Στις έγκυες διαβητικές είναι απαραίτητο να υπάρχει προσεκτική ρύθμιση των επιπέδων σακχάρου καθώς και έλεγχος της γενικής υγείας της εγκύου.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 10
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

And, of course, you must monitor them as well.

Πρέπει δε να ασκείται και έλεγχος για την εφαρμογή τους.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:

evaluation and monitoring missions; as well as activities to raise public awareness.

οι αποστολές αξιολόγησης και εποπτείας καθώς και οι δραστηριότητες για την ευαισθητοποίηση του κοινού.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Establish monitoring networks and permit procedures as well as environmental inspectorates, including data collection.

Δημιουργία δικτύων παρακολούθησης και διαδικασιών χορήγησης αδειών καθώς και επιθεωρήσεων του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης της συλλογής δεδομένων.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

He added that monitoring Albanian airspace would be bolstered as well.
http://www.setimes.com/

Πρόσθεσε ότι θα ενισχυθεί και η παρακολούθηση του εναέριου χώρου της Αλβανίας.
http://www.setimes.com/

Última actualización: 2012-04-06
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:

The monitors performed well

Ανεπαρκής βιωσιμότητα

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  environmental (Inglés - Griego) | evaluation (Inglés - Griego)


Los usuarios solicitan ayuda: dolente (Italiano>Japonés) | ti auguro buon natale e felice anno nuovo (Italiano>Inglés) | character in my own name (Inglés>Tagalo) | stretch kant, wit (Neerlandés (België)>Inglés) | tashakkor (Farsi>Inglés) | mara salvatrucha (Español>Árabe) | iwasan (Tagalo>Inglés) | petnajsti (Esloveno>Italiano) | tools (Inglés>Finés) | štátu (Eslovaco>Rumano) | characters? items (Inglés>Tagalo) | myr (Neerlandés (België)>Alemán) | lama (Italiano>Serbio) | changed their (Inglés>Tagalo) | chapter in bible tagalog (Inglés>Tagalo)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语