Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: dihydropyrimidine    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Húngaro

Información

Dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) activity is the rate limiting step.

A dihidropirimidin-dehidrogenáz (DPD) aktivitása határozza meg a folyamat sebességét.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 3
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

In patients with known dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) deficiency,
http://www.emea.europa.eu/

Ismert dihidropirimidin- dehidrogenáz (DPD) hiány.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 2
Calidad:

patients with dihydropyrimidine dehydrogenase deficiency (low levels of an enzyme);
http://www.emea.europa.eu/

dihidropirimidin dehidrogenáz (egy enzim alacsony szintje) hiányban szenvedő betegnél,
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

2/3· in patients with dihydropyrimidine dehydrogenase deficiency (low levels of an enzyme) ,

gyógyszerrel) szemben,· dihidropirimidin dehidrogenáz hiány (egy enzim alacsony szintje) esetén,

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

- if you have a known deficiency for the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD), or
http://www.emea.europa.eu/

- ha ismert dihidropirimidin dehidrogenáz (DPD) enzim hiányban szenved, vagy
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

5-FU is further catabolised by the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) to the much less toxic dihydro-5-fluorouracil (FUH2).
http://www.emea.europa.eu/

Az 5- FU- t a dihidropirimidin- dehidrogenáz (DPD) enzim tovább bontja a sokkal kevésbé toxikus dihidro- 5- fluorouracillá (FUH2).
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

5-FU is further catabolised by the enzyme dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) to the much less toxic dihydro-5-fluorouracil (FUH2) .

Az 5-FU-t a dihidropirimidin-dehidrogenáz (DPD) enzim tovább bontja a sokkal kevésbé toxikus dihidro-5-fluorouracillá (FUH2) .

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Sorivudine and analogues: a clinically significant drug-drug interaction between sorivudine and 5-FU, resulting from the inhibition of dihydropyrimidine dehydrogenase by sorivudine, has been described.

Szorivudin és analógjai: klinikailag jelents gyógyszerinterakciót figyeltek meg szorivudin és 5-FU között, ennek oka, hogy a szorivudin gátolja a dihidropirimidin-dehidrogenázt.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Sorivudine and analogues: a clinically significant drug-drug interaction between sorivudine and 5-FU, resulting from the inhibition of dihydropyrimidine dehydrogenase by sorivudine, has been described.
http://www.emea.europa.eu/

Szorivudin és analógjai: klinikailag jelentős gyógyszerinterakciót figyeltek meg szorivudin és 5- FU között, ennek oka, hogy a szorivudin gátolja a dihidropirimidin- dehidrogenázt.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 2
Calidad:

In vitro, topotecan did not inhibit human P450 enzymes CYP1A2, CYP2A6, CYP2C8/9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E, CYP3A, or CYP4A nor did it inhibit the human cytosolic enzymes dihydropyrimidine or xanthine oxidase.

A topotekán in vitro vizsgálatok során nem gátolta sem a humán P-450 CY1A2, CYP2A6, CYP2C8/9, CYP2C19, CYP2D6, CYPD6, CYP2E CYP3A és CYP4A enzimeket, sem a humán citoplazmatikus dihydropirimidin-oxidáz vagy xantin-oxidáz citoszol enzimet.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 3
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

In vitro, topotecan did not inhibit human P450 enzymes CYP1A2, CYP2A6, CYP2C8/9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E, CYP3A, or CYP4A nor did it inhibit the human cytosolic enzymes dihydropyrimidine or xanthine oxidase.

In vitro a topotekán nem gátolta sem a humán P-450 CY1A2, CYP2A6, CYP2C8/9, CYP2C19, CYP2D6, CYPD6, CYP2E CYP3A és CYP4A enzimeket, sem a humán dihidropirimidin-oxidáz vagy xantinoxidáz citoszol enzimet.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 3
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

History of severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy, Hypersensitivity to capecitabine or to any of the excipients or fluorouracil, In patients with known dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) deficiency, During pregnancy and lactation, In patients with severe leucopenia, neutropenia, or thrombocytopenia, In patients with severe hepatic impairment, In patients with severe renal impairment (creatinine clearance below 30 ml/min) , Treatment with sorivudine or its chemically related analogues, such as brivudine.

Fluoropirimidin terápiára adott súlyos és váratlan reakció az anamnézisben.A készítmény hatóanyagával, a kapecitabinnal vagy a készítmény bármely segédanyagával, valamint fluorouracillal szembeni túlérzékenység.Ismert dihidropirimidin-dehidrogenáz (DPD) hiány.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

History of severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy, Hypersensitivity to capecitabine or to any of the excipients or fluorouracil, In patients with known dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) deficiency, During pregnancy and lactation, In patients with severe leucopenia, neutropenia, or thrombocytopenia, In patients with severe hepatic impairment, In patients with severe renal impairment (creatinine clearance below 30 ml/min) , Treatment with sorivudine or its chemically related analogues, such as brivudine, If contraindications exist to any of the agents in the combination regimen, that agent should not be used.

Fluoropirimidin terápiára adott súlyos és váratlan reakció az anamnézisben.A készítmény hatóanyagával, a kapecitabinnal vagy a készítmény bármely segédanyagával, valamint fluorouracillal szembeni túlérzékenység.Ismert dihidropirimidin-dehidrogenáz (DPD) hiány.Terhesség és szoptatás.Súlyos leukopenia, neutropenia vagy thrombocytopenia.Súlyos májkárosodás.Súlyos vesekárosodás (kreatinin-clearance 30 ml/min alatt) .Szorivudinnal vagy kémiai analógjaival, pl. brivudinnal történ kezelés.Amennyiben a kombinációs kezelési sémákban szerepl bármely gyógyszerrel szemben ellenjavallat áll fenn, az érintett gyógyszer nem alkalmazható.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  contraindications (Inglés - Húngaro) | thrombocytopenia (Inglés - Húngaro)


Los usuarios solicitan ayuda: krv (Croata>Neerlandés (België)) | pobytu (Eslovaco>Inglés) | lights out (Inglés>Tagalo) | tribal (Inglés>) | pauza (Eslovaco>Inglés) | pije (Eslovaco>Inglés) | nabuhusan ng mainit na mantika (Tagalo>Inglés) | piaty (Eslovaco>Inglés) | subbasisarealen (Neerlandés (België)>Italiano) | poštovné (Eslovaco>Inglés) | obchodné (Eslovaco>Inglés) | doornuitsteeksels (Neerlandés (België)>Francés) | panelu (Eslovaco>Inglés) | tiden (Danés>Italiano) | ver resposta (Portugués>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语