I think that knowing him

penso che conoscerlo

That is the truth.
http://www.europarl.europa.eu/

Ecco la verità.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the truth.
http://www.europarl.europa.eu/

Questa è la verità.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the truth.
http://www.europarl.europa.eu/

E' la verità.
http://www.europarl.europa.eu/

I think that our role is to be clear-headed and to state the truth.
http://www.europarl.europa.eu/

Credo che il nostro ruolo sia quello di essere lucidi e di affermare la verità.
http://www.europarl.europa.eu/

Do I know that he is telling the final truth?
http://www.europarl.europa.eu/

Sono sicuro che sta dicendo la verità definitiva?
http://www.europarl.europa.eu/

I just think that Parliament should know that.
http://www.europarl.europa.eu/

Pensavo che fosse necessario informarne il Parlamento.
http://www.europarl.europa.eu/

a tree that he knows.

sopra un albero che sa.

First of all, I think that labels should tell the whole truth, and not be 0.9% removed from the truth.

In primo luogo, credo che le etichette debbano dire tutta la verità, anziché scostarsi dello 0,9 per cento dalla realtà.

I do not really know if that is a sensible approach, to tell you the truth.
http://www.europarl.europa.eu/

Francamente non so se è un approccio assennato, a dire la verità.
http://www.europarl.europa.eu/

Do you think I do not know that?

Pensate che non lo sappia?

We know from the grassroots organisations on the ground that this is far from the truth.
http://www.europarl.europa.eu/

Grazie alle organizzazioni locali di base, sappiamo che ciò è ben lungi dall’essere vero.
http://www.europarl.europa.eu/

We know from the grassroots organisations on the ground that this is far from the truth.
http://www.europarl.europa.eu/

Grazie alle organizzazioni locali di base, sappiamo che ciò è ben lungi dall’ essere vero.
http://www.europarl.europa.eu/

We know from the grassroots organisations on the ground that this is far from the truth.

Grazie alle organizzazioni locali di base, sappiamo che ciò è ben lungi dall'essere vero.

The truth is that short-term thinking always prevails.
http://www.europarl.europa.eu/

La verità è che si tende sempre a pensare a breve termine.
http://www.europarl.europa.eu/

We want to know the truth, nothing more than the truth.
http://www.europarl.europa.eu/

Vogliamo sapere la verità, nient’altro che la verità.
http://www.europarl.europa.eu/

I know he will be thinking that.

So che sta pensando a questo.

The truth of the matter is that Peres knows that what Arafat is saying is true.
http://www.europarl.europa.eu/

Il fatto è che Peres sa quanto le parole di Arafat corrispondano al vero.
http://www.europarl.europa.eu/

The truth is that a terrorist is someone who thinks that an end justifies any means.
http://www.europarl.europa.eu/

La verità è che un terrorista è un individuo convinto che il fine giustifichi i mezzi.
http://www.europarl.europa.eu/

It is only by knowing the truth, the whole truth, that we can move forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Perché solo con la verità, tutta la verità, possiamo andare avanti.
http://www.europarl.europa.eu/