THE PROGRAM

IL PROGRAMMA

The program includes:

Il programma prevede:

PROGRAM

PROGRAMMA

The program leaves from..

Il programma parte da..

The figure is a staggering 670, with only the United States ahead of Italy with 814.

La cifra è impressionante: 670. Davanti a noi solo gli Stati Uniti con 814.

The program may be subject to change due to acts of God.

Il programma è suscettibile di variazioni per cause di forza maggiore.

The government of Kosovo must also push ahead with its decentralisation programme.
http://www.europarl.europa.eu/

Il governo del Kosovo deve proseguire il processo di decentramento.
http://www.europarl.europa.eu/

for your customized <PROTECTED> Program.

per un programma personalizzato <PROTECTED>.

Nonetheless, the EU clutched at this straw and signed the agreement, so that other important political projects in the country could finally be pushed ahead.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciononostante, l'Unione europea si è aggrappata a questo sottile filo di speranza e ha firmato l'accordo, affinché potessero finalmente essere avviati importanti progetti politici per il paese.
http://www.europarl.europa.eu/

After the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> continue straight ahead towards the town centre.

Dopo il <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> si prosegue sempre dritto in direzione del centro.

They will only come into being if we wish to see them do so, and if we develop programmes and push ahead with the day-to-day work.
http://www.europarl.europa.eu/

Nascono solo se lo vogliamo noi e se portiamo avanti l'azione concreta e il lavoro di tutti i giorni.
http://www.europarl.europa.eu/

They will only come into being if we wish to see them do so, and if we develop programmes and push ahead with the day-to-day work.
http://www.europarl.europa.eu/

Nascono solo se lo vogliamo noi e se portiamo avanti l' azione concreta e il lavoro di tutti i giorni.
http://www.europarl.europa.eu/

turn right at the junction, cross the bridge and continue straight ahead.

allo stop si svolta a destra, si supera il ponte e si prosegue sempre dritto.

Turn left after the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> and continue straight ahead as far as <PROTECTED> square.

Dopo aver superato il <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> si svolta a sinistra e si continua sempre dritto fino a raggiungere piazza <PROTECTED>.

We must go ahead with it and push it forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Dobbiamo procedere e promuoverla.
http://www.europarl.europa.eu/

In an age where shares and auditel reign, our man cannot manage to keep up, despite his program being good, interesting and honest.

Nell'epoca dove regna lo share e l'auditel il nostro omino non riesce a stare al passo, nonstante il suo programma sia bello, interessante e onesto.

Continue straight ahead then turn onto via <PROTECTED>.

Si continua sempre dritto fino ad imboccare di fronte a voi via <PROTECTED>.

To what extent will the planned European Food Aid Programme for needy social groups be pushed ahead to provide rapid help to those people who are threatened by these increases in food prices and even facing hunger?
http://www.europarl.europa.eu/

Fino a che punto sarà portato avanti il previsto programma europeo di aiuto alimentare per i gruppi sociali bisognosi, per aiutare le persone minacciate da questi rincari e che possono addirittura patire la fame?
http://www.europarl.europa.eu/

A value of 1200 kN is deemed to be sufficient for the maximum coupling force for a pushing craft at the coupling point between the first pushed craft and the craft coupled ahead of it, even if formula in point 2.3 produces a higher value.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Un valore di 1200 kN è ritenuto sufficiente per la massima forza di accoppiamento di un'imbarcazione adibita a spintore nel punto di accoppiamento tra la prima imbarcazione spinta e l'imbarcazione accoppiata a proravia, anche se la formula di cui al punto 2.3 produce un valore superiore.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

We want to push ahead with the accession negotiations during our presidency.
http://www.europarl.europa.eu/

Durante la Presidenza tedesca intendiamo far avanzare con la massima celerità i negoziati in vista dell' adesione.
http://www.europarl.europa.eu/