Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: pathophysiology    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Italiano

Información

Endothelin plays a significant role in the pathophysiology of PAH.

L'endotelina ha un ruolo significativo nella patofisiologia della PAH.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Endothelin plays a significant role in the pathophysiology of PAH.
http://www.emea.europa.eu/

L' endotelina ha un ruolo significativo nella patofisiologia della PAH.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

The site of Pathophysiology Department at Medical University of Plovdiv, Bulgaria
http://shinystat.com/en/cat [...] dicine-3.html

Vivere meglio conoscendo di più.
http://shinystat.com/it/cat [...] essere-4.html

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Marketing y comunicación
Frecuencia: 1
Calidad:

Excessive coagulation activation in the microcirculatory bed plays a significant part in the pathophysiology of severe sepsis.

L'eccessiva attivazione della coagulazione nel microcircolo ha un ruolo significativo nella fisiopatologia della sepsi grave.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Excessive coagulation activation in the microcirculatory bed plays a significant part in the pathophysiology of severe sepsis.
http://www.emea.europa.eu/

L’ eccessiva attivazione della coagulazione nel microcircolo ha un ruolo significativo nella fisiopatologia della sepsi grave.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

The pathophysiology of the inflammatory lesions of rosacea is, in part, a manifestation of a neutrophil-mediated process.
http://www.emea.europa.eu/

La patofisiologia delle lesioni infiammatorie della rosacea è, in parte, manifestazione di un processo mediato dai neutrofili.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Angiotensin II, a potent vasoconstrictor, is the primary active hormon of the renin-angiotensin system and an important determinant of the pathophysiology of hypertension.
http://www.emea.europa.eu/

L' angiotensina II, un potente vasocostrittore, è l' ormone attivo primario del sistema renina/ angiotensina ed è un fattore determinante nella fisiopatologia dell' ipertensione.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Angiotensin II, a potent vasoconstrictor, is the primary active hormone of the renin/ angiotensin system and an important determinant of the pathophysiology of hypertension.
http://www.emea.europa.eu/

L' angiotensina II, un potente vasocostrittore, è l' ormone attivo primario del sistema renina/ angiotensina ed è un fattore determinante nella fisiopatologia dell' ipertensione.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Pathophysiology, pharmacology and pathology correlates topics are selected to give students a basic understanding of the functioning of each organ system in health and disease.

Argomenti correlati di fisiopatologia, farmacologia e patologia vengono selezionati per offrire agli studenti una comprensione elementare del funzionamento di ogni sistema organico in salute e malattia.

Última actualización: 2007-11-19
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Curro

Although the pathophysiology may be the same as for SAR, patients suffering from PAR suffer the whole year, which implies a more chronic use of the combination of loratadine and pseudoephedrine.

Sebbene la patofisiologia possa essere quella della SAR, i pazienti affetti da PAR soffrono tutto l'anno, il che comporta un uso più cronico della combinazione loratadina-pseudoefedrina.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Although the pathophysiology may be the same as for SAR, patients suffering from PAR suffer the whole year, which implies a more chronic use of the combination of loratadine and pseudoephedrine.
http://www.emea.europa.eu/

Sebbene la patofisiologia possa essere quella della SAR, i pazienti affetti da PAR soffrono tutto l’ anno, il che comporta un uso più cronico della combinazione loratadina-pseudoefedrina.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Whether the mechanism of action of AVONEX in MS is mediated by the same pathway as the biological effects described above is not known because the pathophysiology of MS is not well established.
http://www.emea.europa.eu/

Non è noto se il meccanismo d' azione di AVONEX nella sclerosi multipla segua la stessa sequenza di eventi biologici come sopra descritto, perché la patofisiologia della sclerosi multipla non è ben stabilita.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Whether the mechanism of action of AVONEX in MS is mediated by the same pathway as the biological effects described above is not known because the pathophysiology of MS is not well established.
http://www.emea.europa.eu/

Non è noto se il meccanismo d' azione di AVONEX nella SM segua la stessa sequenza di eventi biologici come sopra descritto, perché la patofisiologia della SM non è ben stabilita.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Whether the mechanism of action of AVONEX in MS is mediated by the same pathway as the biological effects described above is not known because the pathophysiology of MS is not well established.

Non è noto se il meccanismo d'azione di AVONEX nella SM segua la stessa sequenza di eventi biologici come sopra descritto, perché la patofisiologia della SM non è ben stabilita.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Whether the mechanism of action of AVONEX in MS is mediated by the same pathway as the biological effects described above is not known because the pathophysiology of MS is not well established.

Non è noto se il meccanismo d'azione di AVONEX nella sclerosi multipla segua la stessa sequenza di eventi biologici come sopra descritto, perché la patofisiologia della sclerosi multipla non è ben stabilita.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

The gastroenterology section includes instruction on the etiology, epidemiology, pathophysiology, pathology, microbiology, clinical presentation, diagnosis and treatment of alimentary tract, hepatobiliary and pancreatic diseases.

La sezione dedicata alla gastroenterologia comprende informazioni su eziologia, epidemiologia, fisiopatologia, patologia, microbiologia, presentazione clinica, diagnosi e trattamento del tratto alimentare, patologie epatobiliari e pancreatiche.

Última actualización: 2007-11-19
Tema: Desconocido
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Curro

Chronic idiopathic urticaria was studied as a clinical model for urticarial conditions, since the underlying pathophysiology is similar, regardless of etiology, and because chronic patients can be more easily recruited prospectively.
http://www.emea.europa.eu/

37 L’ orticaria cronica idiopatica è stata studiata come modello clinico per l’ orticaria, poiché il processo patofisiologico di base è simile, ad eccezione dell’ etiologia, e perché i pazienti cronici possono essere più facilmente arruolati in studi prospettici.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 2
Calidad:

This difference is perhaps explained by the anatomically and pathophysiology more complicated clinical setting of osteomyelitis in the diabetic foot, making differentiation of soft tissue and bone infection more difficult than in other presentations of long bone osteomyelitis.
http://www.emea.europa.eu/

Questa differenza si spiega forse con una formazione di osteomielite nel piede diabetico più complicata da un punto di vista anatomico e patofisiologico, rendendo più ardua la differenziazione tra infezione del tessuto molle e dell' osso in rispetto ad altre forme di osteomielite delle ossa lunghe.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

This difference is perhaps explained by the anatomically and pathophysiology more complicated clinical setting of osteomyelitis in the diabetic foot, making differentiation of soft tissue and bone infection more difficult than in other presentations of long bone osteomyelitis.

Questa differenza si spiega forse con una formazione di osteomielite nel piede diabetico più complicata da un punto di vista anatomico e patofisiologico, rendendo più ardua la differenziazione tra infezione del tessuto molle e dell'osso in rispetto ad altre forme di osteomielite delle ossa lunghe.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Efficacy of montelukast is supported in paediatric patients 6 months to 2 years of age by extrapolation from the demonstrated efficacy in patients 2 years of age and older with asthma, and is based on similar pharmacokinetic data, as well as the assumption that the disease course, pathophysiology and the medicinal products’ s effect are substantially similar among these populations.
http://www.emea.europa.eu/

L’ efficacia di montelukast nei pazienti dai 6 mesi ai 2 anni è supportata dall’ estrapolazione dell’ efficacia dimostrata nei pazienti asmatici dai 2 anni in su e si basa su dati di farmacocinetica simili, oltre che sull’ assunzione che la storia naturale della patologia, la fisiopatologia e l’ effetto del medicinale in queste popolazioni siano sostanzialmente simili.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  microcirculatory (Inglés - Italiano) | differentiation (Inglés - Italiano)


Los usuarios solicitan ayuda: estitico (Inglés>Francés) | sifoni (Italiano>Inglés) | travl (Danés>Inglés) | non appena firmato (Italiano>Inglés) | integrationsformodning (Danés>Inglés) | statistieknummer (Neerlandés (België)>Inglés) | ang kabutihan ng pamilya din nila (Tagalo>Inglés) | terraqüi (Catalán>Español) | siamo nati (Italiano>Inglés) | di namin pinalagpas ang pagpunta sa tabing dagat (Tagalo>Inglés) | pacientes obesos (Español>Inglés) | non c 㨠di ch㨠(Italiano>Inglés) | empty (Inglés>Español) | nettoumsatzerlösen (Alemán>Inglés) | indémnité de dédit (Francés>Polaco)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语