Usted ha buscado: talking of traffic accidents, i saw one last year [ Apagar colores ]
De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.
Inglés |
Italiano |
Información |
Railway accidents have occurred in Romania too during the last year.
|
Nel corso dell'anno passato si sono verificati incidenti ferroviari anche in Romania.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
|
Última actualización: 2010-04-28 |
Every year in the European Union around 45,000 people die and about 1.6 million are injured as a result of road traffic accidents.
|
Ogni anno nell' Unione europea circa 45.000 persone muoiono e 1,6 milioni restano ferite in seguito ad incidenti stradali.
|
Última actualización: 2012-03-23 |
1 | A road traffic accident |
|
1 | Incidente stradale |
|
Última actualización: 2009-01-01 |
The kidnappings continue. Peace talks were suspended in August of last year.
|
I rapimenti continuano, mentre i colloqui di pace sono stati sospesi nell'agosto dello scorso anno.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
|
Última actualización: 2008-10-15 |
The journey of <PROTECTED> carries on from where it left off last year:
|
Il viaggio di <PROTECTED> prosegue da dove era partito un anno fa:
|
Última actualización: 2008-05-14 |
2 | Accident other than road traffic accident |
|
2 | Incidente diverso dall'incidente stradale |
|
Última actualización: 2009-01-01 |
Eight such accidents have taken place there over the last thirty years. Six of these accidents happened in the last twenty years.
|
Negli ultimi trent'anni si sono verificati otto incidenti del genere, di cui sei negli ultimi venti.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
An auction to recall the art critic <PROTECTED> <PROTECTED>, who was among the most active supporters of young Italian art, who died suddenly aged 43 last year.
|
Un’asta per ricordare il critico d’arte <PROTECTED> <PROTECTED>, tra i più attivi sostenitori della giovane arte italiana, morto improvvisamente a 43 anni lo scorso anno.
|
Última actualización: 2008-11-03 |
|
Última actualización: 2008-03-04 |
|
Última actualización: 2008-03-04 |
. In its communication on air safety, published last year, the Commission expressed concern at the link between the number of air accidents and the increase in air traffic.
|
Nella sua comunicazione sulla sicurezza aerea, pubblicata lo scorso anno, la Commissione esprimeva preoccupazione per il rapporto esistente tra il numero di incidenti aerei e l’aumento del traffico aereo.
|
Última actualización: 2012-02-29 |
A partnership with <PROTECTED>, last year this company was involved in a spin-off for the purpose of improving property management.
|
società in joint venture con <PROTECTED> che nel corso dell’esercizio precedente è stata oggetto di scissione con il fine di migliorare la gestione immobiliare.
|
Última actualización: 2005-10-14 |
The figures show- and were discussed in a conference in Maastricht today- that over the last ten years 70% of all accidents have involved carriers accounting for only 16% of total air traffic.
|
I dati, discussi oggi a Maastricht, mostrano che negli ultimi dieci anni, il 70% degli incidenti aerei ha avuto come protagonisti vettori che rappresentano solo il 16% del traffico aereo globale.
|
Última actualización: 2012-03-23 |
Nonetheless, the outlook is in line with the figures posted in the last period of the previous year.
|
Le aspettative sono comunque in linea con i valori registrati nell’ultimo periodo nello scorso anno.
|
Última actualización: 2004-09-28 |
<PROTECTED> <PROTECTED> is undoubtedly one of the most influential jazz pianists of the last 50 years.
|
<PROTECTED> <PROTECTED> è senza dubbio uno dei pianisti più influenti nel jazz negli ultimi 50 anni.
|
Última actualización: 2009-02-05 |
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia.
Muestre los resultados de escasa relevancia.
Buscar frases de traducción humana
Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.
Ayude a valorar búsquedas análogas: communication (Inglés - Italiano) | undoubtedly (Inglés - Italiano)
Los usuarios solicitan ayuda: unglazed (Inglés>Español) | electricidad (Español>Griego) | kemi (Tagalo>Inglés) | menguruskan wang hasil harian (Malayo>Inglés) | dizaines de secondes (Francés>Inglés) | meningkatkan produktiviti tanah yang terbiar (Malayo>Inglés) | hentikan kebobrokan di negri ini (Inglés>Malayo) | meningkatan (Malayo>Inglés) | nomination (Inglés>Tagalo) | positive (Tagalo>Inglés) | mengembalikan kesuburan tanah (Malayo>Inglés) | σταθερος (Griego>Inglés) | buddy (Inglés>Finés) | nak share bulak (Malayo>Inglés) | write´m (Inglés>Portugués)
Denuncie un abuso |
Acerca de MyMemory
| Contáctenos
MyMemory en tu lenguaje: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语