Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- is how i feel.
- という感じよ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i look how i feel.
自分の気持ちがね
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that this is exactly how i feel, vyvyan.
確かにそう思います
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is how i made it.
こんなふうにして私はそれを作った。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
*and i know how i feel*
*and i know how i feel*
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how i feel.
「どんな気持ちか」
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is how i speak japanese
これが私が日本語を話す方法です
Última actualización: 2021-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is how i learned english.
これがわたしが、勉強をした方法だ。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
and how i feel.
そして どう感じるか
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is how i solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
and this is how i want to remember you.
そう思う事ができないのよ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is how i solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
*you know how i feel*
*you know how i feel*
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- that's how i feel.
それは感じ じゃない
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm glad that you feel this way, though. now you know how i feel, man.
これでお前も 俺の気持ちが分かると思うと嬉しいよ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all right. this is my fault. i feel awful.
私の責任だ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that is how i learned english.
それが私が英語を学んだ方法です。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
cause that's how i feel!
私もおんなじだ!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i feel like this is all my fault, man.
何だか 全部 俺のせいみたいな気になるよ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it doesn't matter how i feel.
俺がどう感じるかは 重要じゃない
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: