each

kiekvienas

Each tablet

Vienoje

Each Atripla

Kiekvienoje

clearly engages at each step.

kiekviename žingsnelyje tiksliai susikabina.

Slow-down and speed-up ramps for each motor type

Lėtėjimo ir greitėjimo sparta kiekvienam variklio tipui

Measured values for second hour in each case.

Kiekvienu atveju vertės buvo matuojamos antrą valandą.

Only combine <PROTECTED> products with each other.

Tarpusavyje derinkite tik „<PROTECTED>“ gaminius.

Each attachment is compatible with the respective tool set.

Kiekvienas priedas suderinamas su atitinkamu įrankių rinkiniu.

– Only combine <PROTECTED> products with each other.

– Derinkite tik „<PROTECTED>“ gaminius.

– Only combine <PROTECTED> products with each other.

– Tarpusavyje derinkite tik „<PROTECTED>“ gaminius.

Data can be saved separately in each of 14 programs.

Duomenis galima įrašyti bet kurioje iš 14 programų.

Check the following items each time the pump is switched on:

Kiekvieną kartą įjungus pompą reikia patikrinti tokius dalykus:

Make certain that the rotational direction is correct in each case.

Įsitikinkite, kad abiem atvejais sukimosi kryptis tinkama.

The device offers an optimal solution for each and every task.

Prietaisas teikia optimalius sprendimus kiekvienai ir visoms užduotims.

surgical application of the unit and after each intraoperative battery change!

bloko chirurginį panaudojimą ir kaskart pakeitus bateriją!

Note The function checks must be carried out prior to each

Pastaba Funkcijos patikras būtina atlikti prieš kiekvieną

Recommendations for maximum length of storage for each storage condition are as follows :

Rekomenduojamas ilgiausias laikymo laikas esant tam tikroms sąlygoms:

Each time the device is activated, it automatically runs a self-test of all functions.

Kiekvieną kartą įjungus prietaisą automatiškai atliekama visų funkcijų patikra.

A maximum of three plugs can be stacked upon each other in socket P2.

į lizdą P2 vieną ant kito galima sujungti iki trijų kištukų.

Recommended change of disposable each 24 h (or as per national hygiene regulations).

Higienos sumetimais vienkartines priemones rekomenduojama keisti kas 24 valandas (arba pagal šalies higienos normas).