Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
Luke 1.2

kaip mums perdavė nuo pradžios savo akimis mačiusieji ir buvusieji žodžio tarnai,
Luke 1.2

For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.
2 Peter 1.16

Juk mes skelbėme jums mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus galybę ir atėjimą, ne mėgdžiodami gudriai išgalvotas pasakas, bet kaip savo akimis matę Jo didybę liudytojai.
2 Peter 1.16

A. whereas, according to eyewitnesses, several hundred people were killed on 13 May 2005 in the eastern Uzbek city of Andijan when government troops opened fire on a protest march against the imprisonment of 23 local businessmen,

A. kadangi, liudininkų teigimu 2005 m. gegužės 13 d. Uzbekijos rytuose esančiame Andižano mieste žuvo šimtai žmonių, kai vyriausybės pajėgos pradėjo šaudyti į protesto demonstraciją, vykusią dėl 23 vietinių verslininkų įkalinimo,

It is important, in this context, that the Committee on Missing Persons should carry out all the necessary investigations and analyses while there are still eyewitnesses available who can provide information about this humanitarian problem of missing persons.
http://www.europarl.europa.eu/

Šiuo atžvilgiu yra svarbu, kad be žinios dingusių asmenų komitetas atliktų visus būtinus tyrimus ir analizes, kol vis dar yra liudininkų, galinčių suteikti informacijos dėl šios be žinios dingusių asmenų humanitarinės problemos.
http://www.europarl.europa.eu/

As reported by Amnesty International, eyewitness accounts and video recordings show clearly that the military is firing live rounds at unarmed people who pose no threat whatsoever to the soldiers or to others.
http://www.europarl.europa.eu/

Iš organizacijos Amnesty International pranešimų, liudininkų pasakojimų ir vaizdo įrašų aiškiai matyti, kad kariškiai šaudo tiesiai į neginkluotus žmones, nors šie nekelia jokios grėsmės nei kariškiams, nei kitiems žmonėms.
http://www.europarl.europa.eu/

My parliamentary colleagues provided several eyewitness accounts during the January part-session.
http://www.europarl.europa.eu/

Mano kolegos Parlamento nariai sausio mėn. sesijoje pranešapie kelis atvejus, kurių liudininkai jie buvo.
http://www.europarl.europa.eu/