INCUBATION

Inkubazzjoni

Incubation

L-Inkubazzjoni

Incubation

Inkubar

Incubation period

Il-perjodu taż-żmien ta’ l-inkubazzjoni

incubation time,

perjodu ta' inkubazzjoni,

Incubation conditions

Kondizzjonijiet ta’ l-inkubazzjoni

incubation tests:

testijiet ta' l-inkubazzjoni:

incubation tests.

testijiet ta' inkubazzjoni.

incubation temperature,

temperatura ta' l-inkubazzjoni,

Incubation of cell cultures

Inkubazzjoni tal-kulturi taċ-ċelloli

Incubation of Petri dishes

L-inkubazzjoni tal-kontenituri Petri

duration of NR incubation,

tul ta' l-inkubazzjoni NR,

incubation); metabolic activation system;

sistema ta’ l-attivazzjoni metabolika;

Incubation temperatures: 37 °C ± 1 °C.

Temperatura ta' l-inkubazzjoni: 37 1 °C.

Incubation temperature: 44 ± 0,5 °C.

Temperatura ta' l-inkubazzjoni: 44 0,5 °C.

pre-incubation,

pre-inkubazzjoni,

INCUBATOR ,

inkubatur,

incubation conditions (CO2 concentration, temperature, humidity),

kondizzjonijiet ta' inkubazzjoni (konċentrazzjoni CO2, temperatura, umdità),

Mix and incubate at 37 gC for 30 minutes, mixing again after 15 minutes of incubation.

Ħallat u inkuba f'temperatura ta' 37 °C għal 30 minuta, erġa ħallat wara 15-il minuta ta' inkubazzjoni.

After incubation the mixture is inoculated onto cell cultures which are incubated for three to five days.

Wara l-inkubazzjoni, it-taħlita tiġi inokulata f'kultura taċ-ċelloli li jiġu inkubati għal minn tlieta sa ħamest ijiem.