Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we will be
inkunu
Última actualización: 2023-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i am confident that we will be able to find a common answer.
ninsab kunfidenti li se nkunu nistgħu nsibu risposta komuni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we will be tough when we need to be tough.
u se nkunu ħorox meta jkun hemm bżonn li nkunu ħorox.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your mobile operator is obliged to offer you a eurotariff by the end of july 2007.
l-operatur tal-mowbajl tiegħek huwa obbligat li joffrilek eurotariff sa l-aħħar ta’ lulju 2007.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
international experts will be on-hand to offer their personal experience and insights.
se jkunu disponibbli esperti internazzjonali biex joffru l-esperjenza personali u l-għarfien tagħhom.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as a result businesses will be more inclined to offer products and services via the internet.
bħala riżultat ta' dan in-negozji se jkunu aktar inklinati li joffru prodotti u servizzi bl-internet.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
>it will be possible to offer innovative ser vices to consumers irrespective of national borders.
bħala konsegwenza, il-konsumaturi jitilfu inqas ħin biex jimmaniġġaw il-pagamenti.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in this way, we will be able to develop integrated responses to maritime challenges.
b’dan il-mod, inkunu nistgħu niżviluppaw reazzjonijiet integrati għall-isfidi marittimi.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a strategy for the deployment of renewable energy beyond 2020 will be developed to offer stability for the longer term.
se tiġi żviluppata strateġija għat-tusigħ tal-enerġija rinnovabbli wara l-2020, sabiex ikollna l-istabbiltà fit-tul.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we will be watchful regarding the interests of taxpayers;
er noqogħdu attenti għall-interessi ta' dawk li jħallsu t-taxxa;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .
if you are selected we will offer you a contract for a period between 3 to 6 months , which may be prolonged once up to a total of 12 months .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am convinced that together we will be able to consign female genital mutilation to history."
ninsab konvinta li flimkien se nkunu kapaċi nikkonsenjaw il-mutilazzjoni ġenitali femminili għall-istorja.”
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the foreseeable future, developing countries will be able to offer lower labour costs and higher prices for steel and reusable equipment.
fil-futur qrib, il-pajjiżi li qed jiżviluppaw se jkunu kapaċi joffru prezzijiet baxxi għall-ħaddiema u prezzijiet ogħla għall-ħadid u tagħmir li jista' jerġa' jintuża.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will monitor progress on this crucial subject and will be glad to work together with the other institutions in doing so.
huwa ser jimmonitorja l-progress dwar dan is-suġġett kruċjali u bi pjaċir ser jaħdem mal-istituzzjonijiet l-oħra biex jagħmel dan.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the future we will be able to demonstrate how companies and governments can embed ecosystem services to restructure the global economy.
fil-ħames snin li ġejjin sejrin noħolqu kalkolu sempliċi li jagħtina l-opportunità li nantiċipaw l-impatti ambjentali potenzjali li jiżviluppaw mill-ixprunaturi soċjali u ekonomiċi tal-lum u ta’ għada.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in june, we will launch a 121 million guarantee facility for the cultural and creative sectors that will be open to audiovisual projects.
f'Ġunju, se nvaraw faċilit ta' garanzija ta' 121 miljun għas-setturi tal-kultura u l-kreattivit li se jkunu miftuħa għall-proġetti awdjoviżivi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by strengthening our external borders we will be better prepared for facing severe migratory challenges.
billi nsaħħu l-fruntieri esterni tagħna se nkunu mħejjija aħjar biex niffaċċjaw sfidi migratorji serji.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after the start-up phase, which may end when the majority of the wagons considered have been retrofitted, there will be no further need for a bonus system.
wara l-fażi tal-bidu, li tkun tista’ tintemm meta l-maġġoranza tal-vaguni meqjusa jkunu ġew mgħammra mill-ġdid, ma jkun hemm l-ebda ħtieġa ulterjuri għas-sistema tal-bonus.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after this, we will remain in our meeting room on floor 50, where dinner will be served.
wara dan, ser nibqgħu fil-kamra tal-laqgħa tagħna fis-sular 50, fejn jiġi servut il-pranzu.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if your proposal is of interest to the ecb, we will, in order to safeguard confidentiality, enter into a non-disclosure agreement and send you a request for further details.
jekk il-proposta tiegħek tkun ta » interess għall-bĊe, aħna, biex inħarsu l-konfidenzjalità, niftehmu li ma nikxfux dettalji u nibagħtulek talba għal iżjed dettalji.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: