Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: mist nozzle-linf    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Polaco

Información

MIST

Zamglenie

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 4
Calidad:
Referencia: Translated.net

Nozzle

Dysza

Última actualización: 2010-11-23
Frecuencia: 6
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Nozzles

Dysza

Última actualización: 2010-03-16
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Nozzle

Dysza, wtryskiwacz

Última actualización: 2010-02-25
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Pulverize until there is no more water mist and note the time taken.

Rozpylać do chwili gdy przestanie się pojawiać mgła wodna i zanotować czas trwania badania.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

" MIST " MEANS A FILM OF CONDENSATE ON THE INSIDE FACE OF THE GLAZED SURFACES.

„Zamglenie” oznacza warstwę skroplin na wewnętrznej części powierzchni oszklonych.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

When to use it and how much to use Avamys is sprayed into the nose as a fine mist.

Kiedy i jak często stosować Avamys jest podawany do nosa w postaci mgły.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

The solution is changed into an aerosol mist by a special machine called a nebuliser.

Roztwór jest zamieniany w rozpylony aerozol za pomocą specjalnego urządzenia, tzw. nebulizatora.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

THE MIST SHALL BE PRODUCED BY MEANS OF THE STEAM GENERATOR DESCRIBED IN ANNEX V.

Zamglenie jest wytwarzane za pomocą wytwornicy pary opisanej w załączniku V.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net

The nebuliser turns Ventavis solution into a mist which you breathe in through your mouth.
http://www.emea.europa.eu/

Nebulizator zamienia roztwór Ventavis w aerozol, który należy wdychać przez usta.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 2
Calidad:

'De-misting` means removal of the mist covering the glazed surfaces using the de-misting device.

"Odmgławianie" oznacza usuwanie mglistego nalotu z powierzchni szklanych za pomocą urządzenia służącego do odgławiania.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Acute inhalation studies should be performed if the product is likely to form a respirable dust or mist.

Należy wykonać ostre badania inhalacyjne, jeżeli istnieje prawdopodobieństwo, że produkt wywoła dostający się przez drogi oddechowe pył lub mgiełkę.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

EVERY VEHICLE SHALL BE EQUIPPED WITH A SYSTEM FOR REMOVING MIST FROM THE INTERIOR GLAZED SURFACE OF THE WINDSCREEN.

Każdy pojazd jest wyposażony w instalację do usuwania zamglenia z wewnętrznych oszklonych powierzchni szyby przedniej.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net

" DEMISTING " MEANS THE ELIMINATION OF THE MIST COVERING THE GLAZED SURFACES BY THE OPERATION OF THE DEMISTING SYSTEM.

„Odmgławianie” oznacza usuwanie mgły pokrywającej powierzchnie oszklone za pomocą działania instalacji odmgławiającej.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Breathing in the mist carries Ventavis to the lungs, where it can work most effectively in the artery between heart and lungs.

Wdychanie powstałego aerozolu powoduje przedostanie się leku Ventavis do płuc, gdzie może on najskuteczniej działać w tętnicy między sercem a płucami.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

If they see " mist " coming from the top of their inhaler or the sides of their mouth they should start again from stage 2.

Należy ponownie, poczynając od punktu 2, przećwiczyć stosowanie inhalatora.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

'De-misting device` means a device intended to remove the coating of mist from the inner surface of the windscreen and thus to restore vision.

"Urządzenie służące do odmgławiania" oznacza urządzenie służące do usuwania mglistego nalotu na wewnętrznej powierzchni szyby przedniej a tym samym do przywracania widoczności.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

The device is primed by pressing the mist release button for at least six spray actuations (until a fine mist is seen) , whilst holding the device upright.

Dozownik jest przygotowany pierwszy raz do użycia przez naciśnięcie przycisku na boku co najmniej 6 razy (aż widoczna będzie jednolita mgiełka) , trzymając go pionowo.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Mist-Release Button
http://www.emea.europa.eu/

Przycisk uwalniający dawkę
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-12
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Equipment and corresponding accessories which produce electrically charged or ionized air, vapours or mists;

Sprzęt i wyposażenie wytwarzające powietrze, pary lub mgły naładowane elektrycznie lub jonizowane,

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  corresponding (Inglés - Polaco) | electrically (Inglés - Polaco) | elimination (Inglés - Polaco)


Los usuarios solicitan ayuda: frais (Francés>Inglés) | shoddy (Inglés>Hindi) | psy (Checo>Inglés) | gambar bogel perempuan bersalin (Malayo>Inglés) | pylori (Checo>Inglés) | gambar bogel (Malayo>Inglés) | fda) (Alemán>Inglés) | pocity (Checo>Inglés) | duoneum (Latín>Francés) | qantas (Checo>Inglés) | přesná (Checo>Inglés) | predicción (Español>Búlgaro) | percakapan bahasa arab (Indonesio>Árabe) | bakit gusto mo maging girlfriend kita (Tagalo>Inglés) | film (Italiano>Bielorruso)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语