The indicating circuit shall be independent of the control circuit for each door..

We wszystkich drzwiach obwody wskazujące powinny być niezależne od obwodów sterowania.

The safety switches

Wyłączników bezpieczeństwa NOT-AUS

Check the operation of the safety switch

Sprawdzenie funkcjonowania wyłącznika bezpieczeństwa;

Check the operation of the safety barrier

Sprawdzenie funkcjonowania bariery ochronnej.

Removing the safety cover

Otwarciem osłony bezpieczeństwa.

(3) The date of service;

(3) datę wykonania serwisu,

(d) Service reports shall be documented and shall include:

(d) Protokoły serwisowe będą udokumentowane i będą zawierały:

Check the operation of the safety switches.

Sprawdzenie funkcjonowania wyłączników bezpieczeństwa

The safety devices of the injection unit

Urządzeń ochronnych jednostki wtryskowej

The safety devices of the closing unit

Urządzeń ochronnych jednostki zamykającej

Check the safety devices

Kontrola urządzeń zabezpieczających

All the terminals of the meter circuits, except those of the auxiliary circuits with a reference voltage not greater than 40 V, shall be connected together.

Wszystkie zaciski obwodów licznika, za wyjątkiem tych, których napięcie znamionowe nie jest większe od 40 V, należy połączyć ze sobą.

The control of the safety switch operation

Kontrola działania wyłącznika bezpieczeństwa

The control of the safety switch operation

Działanie wyłącznika bezpieczeństwa

The ohmmeter with the measuring range larger than 20 megohms to measure resistance in the circuit of the deflecting plate.

Omomierz o zakresie pomiarowym większym niż 20MW do pomiaru rezystancji w obwodzie płytki odchylającej.

The regulation is intended to ensure that in the event of a recall or safety alert, a tracked device can be traced by the manufacturer from the device manufacturing facility to the end user or patient.

Celem zbioru przepisów jest zagwarantowanie, że w przypadku wycofania lub alertu bezpieczeństwa nadzorowany wyrób może zostać prześledzony przez wytwórcę od miejsca, gdzie został wyprodukowany, do końcowego użytkownika lub pacjenta.

1. apply a small force to the safety switch

1.działanie niewielką siłą na wyłącznik bezpieczeństwa

Visual inspection of printed circuit boards

kontrola wzrokowa obwodów drukowanych

Process validation is a term used in the medical device industry to indicate that a process has been subject to such scrutiny that the result of the process (a product, a service or other outcome) can be practically guaranteed.

Walidacja procesu to termin używany w przemyśle wyrobów medycznych do wskazania, że proces został poddany takiej analizie (badaniu), że praktycznie można zagwarantować wynik procesu (wyrób, usługę lub inną wielkość wyjściową procesu).

Improvement of operator safety.

Poprawa bezpieczeństwa operatorów