seen

vista

seen in this sample
www.translate4u.com.br

vista nesse examplo
www.translate4u.com.br

I come from a mountain region and I have seen it happening.
http://www.europarl.europa.eu/

Sou oriundo de uma região montanhosa e tenho testemunhado esta evolução.
http://www.europarl.europa.eu/

When seen from a frontal view
www.translate4u.com.br

Quando vistos por visão frontal,
www.translate4u.com.br

Could they not have seen it coming?
http://www.europarl.europa.eu/

Não poderiam eles ter previsto isso?
http://www.europarl.europa.eu/

Similar results were seen in HIV-infected children.
www.translate4u.com.br

Foram obtidos resultados semelhantes em crianças infectadas pelo VIH.
www.translate4u.com.br

This observation was seen in most but not all studies.
www.translate4u.com.br

Este facto observou-se na maioria dos estudos mas não em todos.
www.translate4u.com.br

A kindergartener could have seen that attack coming.

Até uma criança perceberia o ataque iminente.

Similar results were seen in adults and in children.
www.translate4u.com.br

Obtiveram-se resultados semelhantes em adultos e em crianças.
www.translate4u.com.br

We have seen this before and we know what comes of it.
http://www.europarl.europa.eu/

Já vimos tudo isto antes e sabemos a que é que conduz.
http://www.europarl.europa.eu/

This is similar to that seen in a sulphonylurea active comparator group.
www.translate4u.com.br

Isto é semelhante ao verificado no grupo do comparador activo, sulfonilureia.
www.translate4u.com.br

All the studies looked at the reduction in death seen at 28 days.
www.translate4u.com.br

Todos os estudos analisaram a diminuição da taxa de mortalidade observada aos 28 dias.
www.translate4u.com.br

A similar difference was seen between the two groups after two years.
www.translate4u.com.br

Foi observada uma diferença semelhante entre os dois grupos passados dois anos.
www.translate4u.com.br

was also seen in the final position of both the right and left zygions.
www.translate4u.com.br

também foi percebido na posição final dos zigomas direito e esquerdo.
www.translate4u.com.br

Coming from Northern Ireland, I have seen that at first hand.
http://www.europarl.europa.eu/

Eu, que venho da Irlanda do Norte, assisti em primeira mão a actos desses.
http://www.europarl.europa.eu/

Responses were seen across all age groups tested, ranging from 6 to 75 years.
www.translate4u.com.br

Observaram-se respostas em todos os grupos etários avaliados, com idades compreendidas entre os 6 e os 75 anos.
www.translate4u.com.br

uncommon uncommon * hypersensitivity was seen in 2 patients with <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

pouco frequente * foi observada hipersensibilidade ao <PROTECTED> em 2 doentes.
www.translate4u.com.br

We have seen that investment comes from established operators but some also comes from new operators.

Vimos que os investimentos provêm dos operadores já estabelecidos, mas alguns provêm também dos novos operadores.

Similar trends (not all statistically significant) were seen in the smaller randomised, double-blind,
www.translate4u.com.br

A segurança e eficácia de Trudexa foram avaliadas em mais de 1. 400 doentes com doença de Crohn activa moderada a grave (Crohn's Disease Activity Index (CDAI) 220 e 450) em estudos to
www.translate4u.com.br

that the greatest amount of change is seen in the transverse dimension.{1}1,2,4-10{2}
www.translate4u.com.br

que a maior alteração ocorre na dimensão transversal.{1}1,2,4-10{2}
www.translate4u.com.br