How often do you pray?

Com que freqüência você faz orações?

How often do you play video games?

Com que freqüência você joga videogames?

How do you set it out?
http://www.europarl.europa.eu/

Como a vai demonstrar?
http://www.europarl.europa.eu/

On average, how often do you look at or use the Internet in a typical month?

Em média, com que frequência pesquisa ou utiliza a Internet num mês normal?

[67] How often do you visit the MSDN Online Library at http://msdn.microsoft.com/library/?

[67] Com que frequência visita a Biblioteca On-line MSDN em http://msdn.microsoft.com/library/?

But consider how often are parents at home, how often they have to go out.
http://www.europarl.europa.eu/

Mas quantas vezes estão os pais em casa? Quantas vezes estão eles fora?
http://www.europarl.europa.eu/

The insulin requirement is often increased.
www.translate4u.com.br

A necessidade de insulina está muitas vezes aumentada.
www.translate4u.com.br

Standardized photographs were carried out at the front
www.translate4u.com.br

Foram realizadas fotografias padronizadas frontais
www.translate4u.com.br

We often search for aesthetic ideals unreachable.
www.translate4u.com.br

que muitas vezes busca por ideais estéticos inatingíveis.
www.translate4u.com.br

extremities and often progressing to the chest and face.
www.translate4u.com.br

progredindo muitas vezes para o peito (tórax) e face.
www.translate4u.com.br

DO NOT aim it at the white powder at the bottom of the vial.
www.translate4u.com.br

NÃO o aponte ao pó branco no fundo do frasco para injectáveis.
www.translate4u.com.br

Adjunct <PROTECTED> of undergraduate and graduate SCHOOL of Orthodontics.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> Adjunto da UFPR graduação e pós graduação em Ortodontia.
www.translate4u.com.br

Do not aim the stream at the white powder at the bottom of the vial.
www.translate4u.com.br

Não dirija o jacto para o pó branco existente no fundo do frasco.
www.translate4u.com.br

· if you get left upper abdominal pain or pain at the tip of your shoulder;
www.translate4u.com.br

33· se tem dor abdominal no quadrante superior esquerdo ou dor em pontada no ombro esquerdo;
www.translate4u.com.br

She had heard a lot at school about how above all you must not be fat, but she was not sufficiently aware of how you should eat healthily and what a normal helping is.
http://www.europarl.europa.eu/

Na escola, tinha ouvido falar sobre como, acima de tudo, não se deve engordar, mas não estava suficientemente consciente de como se deve ter uma alimentação saudável e do que é uma dose normal.
http://www.europarl.europa.eu/

You can see how much <PROTECTED> is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
www.translate4u.com.br

150 agulha.Você pode verificar a quantidade de <PROTECTED> que resta, olhando para a escala, no lado do cartucho.
www.translate4u.com.br

Before starting the study, you should be subjected to the following examinations, tests or procedures to find out if you can participate in the study
www.translate4u.com.br

Antes de começar o estudo, você deverá ser submetida aos exames, testes ou procedimentos a seguir para descobrir se você pode participar do estudo.
www.translate4u.com.br

The study is only carried out in men between 40 and 55 years of age in a Finland, where at that time men were at particularly high risk for ischemic heart disease.
www.translate4u.com.br

O estudo só incluiu homens com idades compreendidas entre os 40 e os 55 anos, residentes na Finlândia, onde nessa altura os homens estavam sujeitos a um risco particularmente elevado de doença cardíaca isquémica.
www.translate4u.com.br

You must be at least equal to the diameter mesiodistal Crown canino
www.translate4u.com.br

que deve ser pelo menos igual ao diâmetro mesiodistal da coroa do canino
www.translate4u.com.br

If you experience these symptoms, do not drive or operate machinery until they have fully resolved.
www.translate4u.com.br

Caso tenha estes sintomas, não conduza veículos nem opere maquinaria até que os sintomas tenham passado completamente.
www.translate4u.com.br