I just logged on to ... - English - Portuguese Traducción en contexto

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

logged

autenticado

Última actualización: 2010-09-06
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

Smart

Inteligente

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Altiereslima

Smart

Esperto

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Smart

use Smart extensions

Última actualización: 2012-03-04
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Chat Log

Histórico da Conversa

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Genérico
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Altiereslima

I would like to offer just two examples, Mr President, if I may: smart meters and the smart grid, and smart cities.
http://www.europarl.europa.eu/

Gostaria de referir apenas dois exemplos, se mo permite, Senhor Presidente: os contadores e as redes inteligentes e as cidades inteligentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-27
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Luckily, smart technology has developed at just the same time.
http://www.europarl.europa.eu/

Felizmente, as tecnologias inteligentes têm vindo a desenvolver-se em simultâneo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-27
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:

Carry glucose tablets, sweets, biscuits or fruit juice with you, just in case.
www.translate4u.com.br

Traga sempre consigo açúcar, alguns doces, biscoitos ou sumo de fruta, para estar prevenido.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Always carry glucose tablets, sweets, biscuits or fruit juice with you, just in case.
www.translate4u.com.br

Traga sempre consigo açúcar, alguns rebuçados, doces, bolachas ou sumo de fruta, para estar prevenido.
www.translate4u.com.br

Última actualización: 2012-02-18
Tema: Medicina
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

For example, offenders could log into a chat room using false personal information.
http://www.europarl.europa.eu/

Seria possível, por exemplo, que criminosos conseguissem entrar numa sala de "chat" com dados falsos.
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-27
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

logging

registar

Última actualización: 2006-09-06
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

logging

registrar em log

Última actualización: 2006-09-06
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

log

registrar

Última actualización: 2009-09-15
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

Log

Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia: 14
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Logging

Indústria madeireira

Última actualización: 2010-10-29
Frecuencia: 7
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Logs

Log

Última actualización: 2010-10-10
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Log

Registro

Última actualización: 2008-03-13
Tema: Informática
Frecuencia: 1
Calidad:

Log

Relatório

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Informática
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Altiereslima

Smarts
http://portugal.emc.com/par [...] ers/index.htm

Avamar
http://portugal.emc.com/pro [...] ces/index.htm

Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia: 1
Calidad:

Logging

Madeireira

Última actualización: 2010-12-14
Frecuencia: 4
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Contribuciones humanas

Inglés

Portugués

Información