rosemary

temperos de comida

Rosemary

Alecrim

Oil of rosemary

Óleo de alecrim

Rosemary, ext.

alecrim, extracto.

Murder of Rosemary Nelson

Assassínio de Rosemary Nelson

Rosemary -4 -0 -EN 1788 EN 13751 -

Alecrim -4 -0 -EN 1788 EN 13751 -

Question No 40 by Dana Rosemary Scallon (H-0286/03):

Pergunta nº40, da deputada Dana Rosemary Scallon (H-0286/03):

Mr President, the murder of Rosemary Nelson was a brutal and cowardly deed.

Senhor Presidente, o assassínio de Rosemary Nelson foi um acto brutal e cobarde.

Mr President, the murder of Rosemary Nelson sent a shiver through the whole of Ireland.

Senhor Presidente, o assassínio de Rosemary Nelson gerou uma onda de choque em toda a Irlanda.

Mr President, like many colleagues who have already spoken, I utterly condemn the murder of Rosemary Nelson.

Senhor Presidente, à semelhança de numerosos outros colegas que já usaram da palavra, também eu condeno veementemente o assassínio de Rosemary Nelson.

Finally, like this House, the Commission was horrified to learn of the cowardly murder of Rosemary Nelson.

Por fim, tal como aconteceu neste Parlamento, foi também com grande repulsa que a Comissão tomou conhecimento do cobarde assassínio de Rosemary Nelson.

culinary herbs (parsley, rosemary, thyme, etc.) and spices (pepper, pimento, ginger, etc.)

ervas culinárias (salsa, rosmaninho, tomilho, etc.) e especiarias (pimenta, malagueta, gengibre, etc.)

Includes: Sweetcorn, sea fennel and other edible seaweed, culinary herbs (parsley, rosemary, thyme, etc.);

Inclui: milho doce, funcho marítimo e outras algas comestíveis, ervas culinárias (salsa, rosmaninho, tomilho, etc.);

Heading No 12.11 applies inter alia to the following plants or parts thereof : basil, borage, ginseng, hyssop, liquorice, all species of mint, rosemary, rue, sage and wormwood.

A posição 12.11 compreende, entre outras, as plantas e partes de plantas das seguintes espécies : manjerico, borragem, ginseng, hissopo, alcaçuz, as diversas espécies de hortelã ou menta, alecrim, arruda, salva e absinto.

salt, spices (pepper, pimento, ginger, etc.), culinary herbs (parsley, rosemary, thyme, etc.), sauces, condiments, seasonings (mustard, mayonnaise, ketchup, soy sauce, etc.), vinegar,

sal, especiarias (pimenta, malagueta, gengibre, etc.), ervas culinárias (salsa, rosmaninho, tomilho, etc.), molhos, condimentos, temperos (mostarda, maionese, ketchup, molho de soja, etc.), vinagre,

Only a few years ago, Rosemarie Nelson, the mother of a young family, was assassinated by loyalist paramilitaries because she was a human rights lawyer.

Ainda há poucos anos atrás, Rosemarie Nelson, uma jovem mãe de família, foi assassinada pelos paramilitares integristas porque era advogada e defendia os direitos humanos.