Bureaucratization

Burocracia

Bureaucratic

Burocracia

What is this bureaucratic term?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué significa este término un poco burocrático?
http://www.europarl.europa.eu/

Registers are bureaucratic and difficult to manage.

Los registros son burocráticos y de difícil manejo.

The EU's bureaucratic interests come second.
http://www.europarl.europa.eu/

Los intereses burocráticos de la Unión Europea vienen sólo en segundo lugar.
http://www.europarl.europa.eu/

This voluminous bureaucratic correspondence must stop.
http://www.europarl.europa.eu/

Hay que poner coto a esta ingente correspondencia burocrática.
http://www.europarl.europa.eu/

It is described as bureaucratic.
http://www.europarl.europa.eu/

Se ha descrito la directiva como burocrática.
http://www.europarl.europa.eu/

We are not bureaucrats, we are politicians.

Estimados colegas, nosotros no somos burócratas, somos políticos.

This is an excessively bureaucratic burden.
http://www.europarl.europa.eu/

Es una carga excesivamente burocrática.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a rather bureaucratic approach.
http://www.europarl.europa.eu/

Es un enfoque más bien burocrático.
http://www.europarl.europa.eu/

It is neither bureaucratic, nor is it costly.

No es burocrático ni costoso.

There are too many bureaucratic obstacles to accessing information.

Existen demasiados obstáculos burocráticos al acceso a la información.

The European institutions have been criticised for being bureaucratic.

Se ha criticado a las instituciones europeas por ser burocráticas.

Collective systems, however, are less bureaucratic and more practical.

Al contrario, los sistemas colectivos resultan menos burocráticos y más prácticos.

Then we will have a real government of bureaucrats!

¡Éste sí que sería realmente un Gobierno de burócratas!

This is because there are too many bureaucratic hurdles.

Pues porque hay demasiadas trabas burocráticas.

We do not want to turn farmers into bureaucrats.

No queremos convertir a los agricultores en burócratas.