MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: cytomegalovirus    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

cytomegalovirus

citomegalovirus

Última actualización: 2014-11-04
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Referencia: IATE

Cytomegalovirus
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Cytomegalovirus
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Última actualización: 2013-06-12
Tema: Agricultura y ganadería
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: fao.org

Cytomegalovirus infection
http://www.emea.europa.eu/

Infección por citomegalovirus
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: europa.eu

Cytomegalovirus viraemia
http://www.emea.europa.eu/

Viremia por citomegalovirus
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Cytomegalovirus infection

Erupción macular Erupción eritematosa Dermatitis Osalgia Artralgia

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Euromed
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Cytomegalovirus infection

Infección bacteriana

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Euromed
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

encephalitis of cytomegalovirus

encefalitis por citomegalovirus

Última actualización: 2014-11-03
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE

retinitis of cytomegalovirus

retinitis por citomegalovirus

Última actualización: 2014-11-03
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE

Cytomegalovirus viraemia Cytomegalovirus infection

Trastornos oculares Trastornos cardiacos

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Euromed
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Cytomegalovirus retinitis (with loss of vision)

Retinitis por citomegalovirus (con pérdida de la visión)

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Human herpes Human virus 5 cytomegalovirus

Virus del herpes humano 5 citomegalovirus

Última actualización: 2014-04-09
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or

Normalmente estas reacciones se han observado en las primeras

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Euromed
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

If you are infected with a virus called cytomegalovirus (<PROTECTED>)

Si padece una infección por un virus llamado citomegalovirus (<PROTECTED>)

Última actualización: 2011-07-04
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Cytomegalovirus disease (other than liver, spleen, or nodes)

Enfermedad por citomegalovirus (que no sea en el hígado, bazo o ganglios)

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

urinary tract infection, upper respiratory infection, cytomegalovirus infection*, bronchitis

infecciones del tracto urinario, infección de las vías respiratorias altas, infección por citomegalovirus*, bronquitis

Última actualización: 2011-07-04
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

Viruses, such as human cytomegalovirus, may accentuate the destructive capacity of bacterial plaque.

Los virus, como el citomegalovirus humano, pueden acentuar la capacidad destructiva de la placa bacteriana.

Última actualización: 2014-04-05
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

CMV retinitis is an eye infection caused by a virus named cytomegalovirus (CMV).
http://www.emea.europa.eu/

La retinitis por CMV es una infección ocular causada por un virus llamado citomegalovirus (CMV).
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/ or focal mycobacterial infections and Pneumocystis pneumonia.
http://www.emea.europa.eu/

Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/ o localizadas y neumonía por Pneumocystis.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/ or focal mycobacterial infections and Pneumocystis jiroveci pneumonia.
http://www.emea.europa.eu/

Algunos ejemplos de estas reacciones son, retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/ o localizadas y neumonía causada por Pneumocystis jiroveci.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/ or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis jiroveci pneumonia.
http://www.emea.europa.eu/

Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/ o localizadas y neumonía por Pneumocystisjiroveci.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: europa.eu

Añadir una traducción