MyMemory, la memoria de traducción más extensa del mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   
Preguntar a Google

Usted buscó: keep them coming ( Inglés - Español )

    [ Desactivar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Inglés

Keep them empowered.

Español

Manténgalos capacitados.

Última actualización: 2012-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Can we keep them there?

Español

¿Podemos hacer que sigan así?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Who is to keep them safe?

Español

¿Quién se ocupa de su seguridad?

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Inglés

"Keep them up to the last.

Español

Al contrario.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

The chances of them coming back are extremely slim.

Español

Las posibilidades de que regresen son mínimas.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Keep them in a straight line.

Español

Manténgalos en línea recta.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Inglés

We keep them away from knowledge.

Español

Les mantenemos apartados del conocimiento.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

We keep them away from knowledge.

Español

Se trata de un esfuerzo en equipo, un esfuerzo que debemos apoyar y alentar.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

But we must keep them in perspective.

Español

Sin embargo, debemos considerarlos en perspectiva.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Keep them in the original package.

Español

Mantener los cartuchos en el embalaje exterior.

Última actualización: 2011-10-23
Tema: Medicina
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

And he was with them coming in and going out at Jerusalem.

Español

Así entraba y salía con ellos en Jerusalén

Última actualización: 2012-05-05
Tema: Religión
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Not in order to keep them divided.

Español

No para mantenerlos divididos.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

So please keep them safe until then.

Español

Guárdenlas pues todas con mucho cuidado.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Not in order to keep them divided.

Español

La mayor garantía está dentro y debe salir de ellos mismos.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

"The hotel will keep them for us."

Español

-Las dejaremos en el hotel.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

They are the ones who keep them in misery.

Español

Son ellos los que los mantienen en la miseria.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Wouldn’t you like to keep them all?

Español

¿No te gustaría mantenerlos a todos?

Última actualización: 2012-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Get the sides talking, keep them talking.

Español

Hagamos que las partes hablen, que sigan hablando.

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Keep them away from sunlight and sources of heat.

Español

Mantener las bombonas alejadas del sol o de fuentes de calor.

Última actualización: 2014-11-21
Tema: Ciencias sociales
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Only keep them if your doctor tells you to.

Español

Consérvelos únicamente si su médico se lo dice.

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana



Usuarios que están solicitando ayuda en este momento: export java_options (Inglés>Ruso) | l’évolution du rôle du personnel (Francés>Inglés) | pyrenaica (Neerlandés>Alemán) | újraélesztésének (Húngaro>Inglés) | jäädavalt (Estonio>Noruego) | risate registrate (Italiano>Neerlandés) | vesta matronarum et puellarum dea est (Latín>Italiano) | سكس اولاد (Árabe>Wólof) | him and dae (Inglés>Polaco) | veraflox (Inglés>Portugués) | como estamos chicas (Español>Inglés) | ujaecungogja (Chamorro>Tagalo) | flokët (Albanés>Griego) | tapiritia (Maorí>Serbio) | hindi (Hindi>Inglés)


Notificar abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en su idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo