Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: levothyroxine    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Levothyroxine sodium

Levotiroxina

Última actualización: 2012-04-17
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Levothyroxine

Levotiroxina

Última actualización: 2010-09-30
Frecuencia: 18
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Levothyroxine

Levotiroxina sódica

Última actualización: 2012-01-19
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Iodine salts and/ or levothyroxine.
http://www.emea.europa.eu/

Sales de yodo y/ o levotiroxina.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

-if you are receiving treatment with levothyroxine because your thyroid has been removed.

-si recibe tratamiento con levotiroxina porque le han extirpado la glándula tiroides.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 5
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

Very rare cases of hypothyroidism have been reported in patients co-administered Renagel and Levothyroxine.

10 Se han notificado casos aislados de hipotiroidismo en pacientes a quienes se coadministró Renagel y Levotiroxina.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 4
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

No interaction was observed when Cholestagel was administered at least four hours after levothyroxine.
http://www.emea.europa.eu/

No se observó ninguna interacción si Cholestagel se administraba al menos cuatro horas después de la levotiroxina.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Under similar conditions, bexarotene concentrations were not affected by concomitant administration of atorvastatin or levothyroxine.
http://www.emea.europa.eu/

En condiciones parecidas, las concentraciones de bexaroteno no se vieron afectadas por la administración concomitante de atorvastatina o levotiroxina.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 2
Calidad:

Thyroid replacement therapy (medicines, such as thyroxine or levothyroxine, used to treat low thyroid hormone levels)
http://www.emea.europa.eu/

Tratamiento tiroideo sustitutivo (medicamentos como la tiroxina o levotiroxina, usadas para tratar los niveles bajos de hormonas tiroideas)
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

The mechanism, although not proven, may involve a decreased absorption of iodine salts and/ or levothyroxine (see section 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

El mecanismo, aunque no se ha comprobado, puede deberse a una disminución en la absorción de sales de yodo y/ o levotiroxina (ver sección 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 2
Calidad:

In thyroidectomy patients receiving levothyroxine, the plasma exposure to levothyroxine may be decreased when Glivec is co-administered (see section 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

En pacientes tiroidectomizados que reciben tratamiento con levotiroxina, puede disminuir la exposición plasmática de levotiroxina cuando se administra Glivec conjuntamente (ver sección 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 3
Calidad:

Clinical cases of hypothyroidism have been reported in thyroidectomy patients undergoing levothyroxine replacement during treatment with Glivec (see section 4.5) .

Durante el tratamiento con Glivec se han notificado casos clínicos de hipotiroidismo en pacientes tiroidectomizados y que reciben tratamiento de sustitución con levotiroxina (ver sección 4.5) .

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 5
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

(7) urginea maritima, phytolacca americana, levothyroxine, barium selenate and 3,5-diiodo-L-thyrosine should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90;

(7) Debe incluirse la urginea maritima, la phytolacca americana, la levotiroxina, el selenato de bario y el 3,5-Diiodo-L-tirosina en el anexo II del Reglamento (CEE) n° 2377/90.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo

8 with high doses of paracetamol.In thyroidectomy patients receiving levothyroxine, the plasma exposure to levothyroxine may be decreased when Glivec is co-administered (see section 4.4) .

En pacientes tiroidectomizados que reciben tratamiento con levotiroxina, puede disminuir la exposición plasmática de levotiroxina cuando se administra Glivec conjuntamente (ver sección 4.4) .

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

In the population pharmacokinetic analysis of the phase III studies, the effect of the most frequently used concomitant medicinal products in patients with psoriasis (including paracetamol, ibuprofen, acetylsalicylic acid, metformin, atorvastatin, levothyroxine) on pharmacokinetics of ustekinumab was explored.
http://www.emea.europa.eu/

En el análisis de farmacocinética poblacional de los ensayos en fase III se investigó el efecto de los medicamentos concomitantes más utilizados en los pacientes con psoriasis (incluidos paracetamol, ibuprofeno, ácido acetilsalicílico, metformina, atorvastatina, levotiroxina) sobre la farmacocinética de ustekinumab.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  pharmacokinetics (Inglés - Español) | acetylsalicylic (Inglés - Español) | concentrations (Inglés - Español)


Los usuarios solicitan ayuda: geltungsanspruch (Alemán>Estonio) | mitigo (Latín>Inglés) | latin (Italiano>Francés) | theme (Inglés>Español) | vollregelung (Alemán>Estonio) | palmet (Neerlandés (België)>Inglés) | barbarizar (Español>Estonio) | fiberfill (Inglés>Húngaro) | ty (Polaco>Inglés) | usted tiene hijo? (Español>Inglés) | answer the questions below: (Inglés>Neerlandés (België)) | kevadisele (Estonio>Letón) | kalakorvidega (Estonio>Letón) | livestock (Inglés>Estonio) | mining (Inglés>Húngaro)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语