Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Tema   

Usted ha buscado: mixture preparation    [ Apagar colores ]

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y bases de traducciones de libre acceso.

Añadir una traducción

Inglés

Español

Información

Mixture

Mezcla

Última actualización: 2012-01-22
Frecuencia: 14
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Mixture

Miscible

Última actualización: 2011-05-03
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia

Mixture

Mezclas

Última actualización: 2010-09-24
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia

The mixture must be swallowed immediately after its preparation.
http://www.emea.europa.eu/

La mezcla se debe tomar inmediatamente después de su preparación.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

This mixture must be swallowed immediately after its preparation.
http://www.emea.europa.eu/

La mezcla se debe tomar inmediatamente después de su preparación.
http://www.emea.europa.eu/

Última actualización: 2012-04-10
Tema: Farmacéutica
Frecuencia: 1
Calidad:

waste preparation mixture before thermal processing

Residuos de la preparación de mezclas antes del proceso de cocción

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

It says: 'Preparation means a mixture or solution composed of two or more substances. Mixture and preparation are synonyms'.
http://www.europarl.europa.eu/

Dice: "preparado es una mezcla o solución compuesta por dos o más sustancias; mezcla y preparado son sinónimos".
http://www.europarl.europa.eu/

Última actualización: 2012-02-29
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

(f) "preparation" means a mixture containing a new psychoactive substance;

f) "preparación", mezcla que contenga una "nueva sustancia psicotrópica";

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

preparation shall mean mixtures or solutions composed of two or more substances;

«preparado»: toda mezcla o solución compuesta por dos o más sustancias;

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

After preparing the suspension or mixture, the drug should be administered immediately.

Tras preparar la suspensión o mezcla, el fármaco debe administrarse de forma inmediata.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Medicina
Frecuencia: 2
Calidad:
Advertencia: Esta alineación puede ser errónea
Le rogamos que la borre si se lo parece.

The emulsion component is prepared by mixing together the components of the emulsion component and then passing the mixture through a homogenizer.

El componente de emulsión se prepara mediante la mezcla conjunta de los componentes del componente de emulsión y a continuación pasando la mezcla a través de un homogeneizador.

Última actualización: 2008-04-02
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

The topping is prepared by homogenizing an emulsion component and adding an acidic component to adjust the pH of the mixture to the desired level.

La capa se prepara mediante la homogeneización de un componente de emulsión y la adición de un componente ácido para ajustar el pH de la mezcla hasta el nivel deseado.

Última actualización: 2008-04-02
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Mig_2k

Gaseous preparations (gas mixtures) For gaseous preparations, consideration must be given to:

Preparados gaseosos (mezclas de gases) En lo referente a los preparados gaseosos, será preciso tener en cuenta:

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Mixtures of bananas otherwise prepared or preserved"

Mezclas de plátanos preparados o conservados de otra forma"

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

"preparations" means mixtures or solutions composed of two or more substances.

preparados : las mezclas o disoluciones compuestas de dos o más sustancias.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Translated.net
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

MIXTURES

Mezcla

Última actualización: 2011-06-06
Frecuencia: 2
Calidad:
Referencia: Wikipedia

preparations means mixtures or solutions composed of two or more substances;

«preparados»: las mezclas o soluciones compuestas por dos o más sustancias;

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

'Preparations` means mixtures or solutions composed of two or more substances.

Por « preparados » se entenderán las mezclas o soluciones compuestas por dos o más sustancias.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Translated.net

Gaseous preparations (gas mixtures) 9.2.

Preparados gaseosos (mezclas de gases) 9.2.

Última actualización: 2009-01-01
Tema: Ciencias Sociales
Frecuencia: 3
Calidad:
Referencia: Translated.net

(b) "preparations" means mixtures or solutions composed of two or more substances.

b) preparados: las mezclas o disoluciones compuestas de dos o más sustancias.

Última actualización: 2008-03-04
Tema: Legal y patentes
Frecuencia: 1
Calidad:
Referencia: Anónimo
Advertencia: Contiene formato HTML no visible

Añadir una traducción

Buscar frases de traducción humana

Créditos - Las traducciones automáticas se realizan mediante una combinación de nuestro traductor automático estadístico, Google, Systran y Worldlingo.


Ayude a valorar búsquedas análogas:  consideration (Inglés - Español) | psychoactive (Inglés - Español)


Los usuarios solicitan ayuda: vite cefalica (Italiano>Portugués) | time slot (Inglés>Francés) | temporanee (Italiano>Portugués) | doc (Italiano>) | cee, cpe (Francés>Inglés) | traduzione (Italiano>Portugués) | ylid (Inglés>Español) | déconcertés (Francés>Inglés) | voc (Italiano>Portugués) | bezdętkowa lub dętkowa (Polaco>Portugués) | surfaces gagnées sur le désert (Inglés>Francés) | prime (Polaco>Inglés) | notebook hard drives (Inglés>Griego) | ultimo aggiornamento (Italiano>Portugués) | déchirerai (Francés>Inglés)


Denuncie un abuso  | Acerca de MyMemory   | Contáctenos


MyMemory en tu lenguaje: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语