Monarchic

Monarquía

If strengthening democratic legitimacy means giving pride of place to a more distant European democracy and hence one that is less vibrant than any national democracy, if absorbing the principle of subsidiarity means giving monarchic jurisdiction to the Commission and leaving nations with the crumbs of power, then of course the citizens will be confused.

Si bien fortalecer la legitimidad democrática debiera significar conceder la prioridad a una democracia europea más lejana y, por tanto, menos viva que las democracias nacionales, si plasmar en hechos el principio de subsidiariedad debiera significar conceder a la Comisión las competencias reales y dejar a las naciones migajas de poder, es evidente que los ciudadanos no comprenderían esa orientación.

Monarchism

Monarquismo

Powerful

Potente

Monarchs

Monarca

Monarchical

Monarquía

Monarch

Rey

Power indicator:

Indicador de alimentación:

Power:

Tensión:

male monarch

monarca

Monarch V -*IT 704 --H T (add.) -

Monarch V -*IT 704 --H T (add.) -

POWER

ENCENDIDO

Today’s monarchs are the Heads of State or Government.
http://www.europarl.europa.eu/

Los monarcas de hoy son los Jefes de Estado y de Gobierno.
http://www.europarl.europa.eu/

Monarch -a NL 60 --(mod.) -

Monarch -a NL 60 --(mod.) -

Power switch:

Interruptor de alimentación:

• Power:

• Tensión:

Power

Potencia

(A) GIFTS TO REIGNING MONARCHS AND HEADS OF STATE;

a) los regalos ofrecidos a los Soberanos reinantes y a los Jefes de Estado;

Env. Monarch

Env. Monarch

The slow procedure and the quasi-monarchic nature of the regime that has been in power for almost 20 years, which, in particular, had led Madagascar's government to refuse the presence of international observers, and the ambiguities found in the public statements made by the opposition, sow more than a seed of doubt as to whether these results are reliable.

La lentitud del procedimiento, así como el carácter casi monárquico del poder establecido durante cerca de 20 años, que llevó al Gobierno malgache a rechazar la presencia de observadores internacionales, pero también las ambigüedades observadas en las declaraciones públicas de la oposición hacen planear más de una duda sobre la fiabilidad de los resultados.